ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Жир уже в огне - The fat is in the fire   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Лживое слово в народе не уживается (<<<) (Бурятские)
Хочешь иметь друга - сам будь хорошим другом - The way to have a friend is to be one (<<<) (Английские)
Смейся так, чтобы и я смеялся (<<<) (Армянские)
Нет такого красавца, у которого не было бы изъяна (<<<) (Зулуские)
Научись смотреть и видеть (<<<) (Египетские)
Птица опирается на крылья, человек - на родичей (<<<) (Армянские)
Выпить винараз - хорошо, два - достаточно, три - горе (<<<) (Армянские)
Самовосхваление - это не рекомендация - Self-praise is no recommendation (<<<) (Английские)
Желания подпитываются отсрочкой выполнения - Desires are nourished by delays (<<<) (Английские)
И у хорошей коровы может родиться плохой теленок - Many a good cow has a bad calf (<<<) (Английские)
Молозиво на губах не обсохло (<<<) (Бурятские)
Снаружи поп, а внутри черт (<<<) (Армянские)
Черный, как сажа (<<<) (Вьетнамские)
Загрузка...
Дешевле мусора; … земли; … фиников в Басре; … судьи в Мине (<<<) (Арабские)
Кто в вышину, кто в глубину стремится, но большинство идет куда-то вкось (<<<) (Азербайджанские)
Не умеющий ходить портит дорогу, не умеющий говорить - портит слово (<<<) (Башкирские)
Жену и лошадь не одалживают (<<<) (Еврейские)
Срамота — источник забот (<<<) (Корейские)
На чужого осла вали больше (<<<) (Афганские)
Слон убьет многих, прежде чем упадет (<<<) (Зулуские)
На всякой лужайке есть следы стада (<<<) (Арабские)
Голова в небе, зад в воде (<<<) (Арабские)
Один светильник два дома не осветит (<<<) (Китайские)
Знает всяк, где жмет башмак (<<<) (Испанские)
Большому кораблю - большие и волны (<<<) (Вьетнамские)
Камыш без ветра не колышется (<<<) (Даргинские)
Большой ум - на шею веревка, а глупость - на ноги оковы (<<<) (Бенгальские)
Слон, даже худой, все равно остается хозяином леса (<<<) (Дуальские)
Любовь - неугасимый огонь (<<<) (Армянские)
Боль от самой большой раны пройдет, а боль от дурного слова не пройдет (<<<) (Армянские)
Писать на воде (<<<) (Индонезийские)
Глупый дает - умный берет (<<<) (Армянские)
Мышь, которой суждено погибнуть, играет с хвостом кошки (<<<) (Бурятские)
Что след змеиный, то и взгляд тигра (<<<) (Бенгальские)
Безопасность - в большом количестве - There is safety in numbers (<<<) (Английские)
Собака лает, а караван идёт (<<<) (Курдские)
Не поднявшись в гору, не увидишь равнины (<<<) (Китайские)
Называй вещи своими именами - Call things by their proper names (<<<) (Английские)
Спрашивающий Аллаха не будет огорчен (<<<) (Арабские)
У каждого торговца бывают убытки - There is no trader that does not meet with losses (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аллаха | басре | башмак | без | безопасность | берет | боль | больше | большие | большинство | большой | большом | большому | будет | будь | бы | бывают | было | в | вали | веревка | ветра | вещи | взгляд | видеть | винараз | вкось | внутри | воде | волны | все | всяк | всякой | выпить | выполнения | вышину | где | глубину | глупость | глупый | говорить | голова | горе | гору | губах | дает | даже | два | дешевле | дома | дорогу | достаточно | друга | другом | дурного | есть | желания | жену | жмет | забот | зад | земли | змеиный | знает | и | играет | идёт | идет | изъяна | именами | иметь | источник | каждого | как | камыш | караван | количестве | колышется | кораблю | коровы | которого | которой | кошки | красавца | крылья | кто | куда-то | лает | леса | лживое | лошадь | лужайке | любовь | мине | многих | может | молозиво | мусора | мышь | на | называй | народе | научись | не | небе | нет | неугасимый | но | ноги | обсохло | огонь | огорчен | одалживают | один | оковы | опирается | осветит | осла | остается | от | отсрочкой | писать | плохой | погибнуть | поднявшись | подпитываются | поп | портит | прежде | пройдет | птица | равнины | равно | раны | рекомендация | родиться | родичей | с | сажа | сам | самовосхваление | самой | светильник | своими | след | следы | слова | слово | слон | смейся | смеялся | смотреть | снаружи | собака | спрашивающий | срамота | стада | стремится | судьи | суждено | так | такого | теленок | тигра | то | торговца | три | у | убытки | убьет | увидишь | уживается | ум | умеющий | умный | упадет | фиников | хвостом | ходить | хозяином | хорошей | хорошим | хорошо | хочешь | худой | человек | чем | черный | черт | что | чтобы | чужого | шею | это | я