ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Жизнь состоит из мелочей - Life is made up of little things   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Споткнуться ногой безопасней, чем ошибиться языком (<<<) (Арабские)
Язык длинен у того, чьи доводы коротки (<<<) (Арабские)
Обе ноги в один трех не сунешь (<<<) (Армянские)
Праздность ум притупляет - Idleness rusts the mind (<<<) (Английские)
Осла фиалками не накормишь (<<<) (Армянские)
Поручили волку пасти барана (<<<) (Азербайджанские)
Объединенная сила сдвигает скалу (<<<) (Абазинские)
Дорога, идущая вверх, идет и вниз; к человеку, попавшему в беду, придет и счастье (<<<) (Бурятские)
Не печалься, что у тебя нет чина, а печалься, что нет таланта (<<<) (Китайские)
Вылившееся из чашки снова чашку не наполняет (<<<) (Бурятские)
И тополь высок, да какая польза в нем, если не дает плодов (<<<) (Армянские)
Сам кузнец, а ножа нет (<<<) (Армянские)
Когда нищий плачет? Кода он приглашен на две свадьбы в один день (<<<) (Еврейские)
Нет ничего лучше старых друзей и старого вина - Old friends and old wine are best (<<<) (Английские)
Кто выбрался из лесу, тот сада не боится (<<<) (Армянские)
Желудок носит ноги - The belly carries legs (<<<) (Английские)
Гвоздь подкову спасет, подкова - коня, конь - храбреца, храбрец - родину (<<<) (Азербайджанские)
Если любишь корову, должен любить и её хвост (<<<) (Креольские)
Крепость изнутри берут (<<<) (Грузинские)
Награда целующему зад – кишечные газы (<<<) (Арабские)
Биться об заклад - довод дурака - A wager is a fools argument (<<<) (Английские)
Гость ненавидел гостя, а хозяин - обоих (<<<) (Абхазские)
Обманом ничего хорошего не добьешься - Cheats never prosper (<<<) (Английские)
Сквозь щель видна страшная беда! (<<<) (Арабские)
Всяк по-своему бесится (<<<) (Арабские)
Нельзя не испачкаться, дотронувшись до смолы - You cannot touch pitch and not be defiled (<<<) (Английские)
Плохая рана оживет, плохая слава не уйдет - A bad wound is cured, not a bad name (<<<) (Английские)
Корчмарь бурдюк продает, когда рваный либо гниет (<<<) (Испанские)
Легко пришло - легко ушло - Lightly come, lightly go (<<<) (Английские)
Храни вещь семь лет - и в конце концов сможешь найти ей применение - Keep a thing seven years and you will find a use for it (<<<) (Английские)
Хоть и велик амбар, но он наполнится, а рот, хоть и мал, не наполнится (<<<) (Бурятские)
Ёж называет своих детёнышей ватой (<<<) (Ассирийские)
Если бедняк ест курицу, то болен он сам или больна курица (<<<) (Еврейские)
Голова большая, а глупая (<<<) (Вьетнамские)
Когда враг хватает за горло, собака хватает за полу (<<<) (Каракалпакские)
Заклинатель змей распознает змею по чиханью (<<<) (Бенгальские)
Разум без отваги - свойство, женщин, отвага без разума - свойство скотины (<<<) (Древнеиндийские)
Глупец суетится вовсю, затеяв пустяк, а умный сохраняет спокойствие, берясь за великое дело (<<<) (Древнеиндийские)
Лучше совершить прогулку после обеда, чем иметь аптеку (<<<) (Китайские)
От корня крапивы крапива же и растет (<<<) (Грузинские)

Слова в пословицах и поговорках

ёж | а | амбар | аптеку | барана | беда | бедняк | беду | без | безопасней | берут | берясь | бесится | биться | боится | болен | больна | большая | бурдюк | в | ватой | вверх | велик | великое | вещь | видна | вина | вниз | вовсю | волку | враг | всяк | выбрался | вылившееся | высок | газы | гвоздь | глупая | глупец | гниет | голова | горло | гость | гостя | да | дает | две | дело | день | детёнышей | длинен | до | добьешься | довод | доводы | должен | дорога | дотронувшись | друзей | дурака | её | ей | если | ест | же | желудок | женщин | за | зад | заклад | заклинатель | затеяв | змей | змею | и | идет | идущая | из | изнутри | или | иметь | испачкаться | к | какая | кишечные | когда | кода | конце | концов | конь | коня | корня | корову | коротки | корчмарь | крапива | крапивы | крепость | кто | кузнец | курица | курицу | легко | лесу | лет | либо | лучше | любить | любишь | мал | на | награда | называет | найти | накормишь | наполнится | наполняет | не | нельзя | нем | ненавидел | нет | ничего | нищий | но | ноги | ногой | ножа | носит | об | обе | обеда | обманом | обоих | объединенная | один | оживет | он | осла | от | отвага | отваги | ошибиться | пасти | печалься | плачет | плодов | плохая | по | по-своему | подкова | подкову | полу | польза | попавшему | поручили | после | праздность | приглашен | придет | применение | притупляет | пришло | прогулку | продает | пустяк | разум | разума | рана | распознает | растет | рваный | родину | рот | сада | сам | свадьбы | своих | свойство | сдвигает | семь | сила | скалу | сквозь | скотины | слава | сможешь | смолы | снова | собака | совершить | сохраняет | спасет | спокойствие | споткнуться | старого | старых | страшная | суетится | сунешь | счастье | таланта | тебя | то | того | тополь | тот | трех | у | уйдет | ум | умный | ушло | фиалками | хватает | хвост | хозяин | хорошего | хоть | храбрец | храбреца | храни | целующему | чашки | чашку | человеку | чем | чина | чиханью | что | чьи | щель | язык | языком