ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Жизнь прекрасна - Life is sweet   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

От длинных речей язык заплетается (<<<) (Древнеиндийские)
Обезопасить себя от неё (можно лишь) отказавшись от того, что в ней! (<<<) (Арабские)
В мёд соли не кладут (<<<) (Даргинские)
Кто боится дождя, попадает под град (<<<) (Курдские)
Прекрасные слова пастернак маслом не заправят - Fine words butter no parsnips (<<<) (Английские)
Обуздай свой норов, иначе он тебя обуздает - Master your temper lest it masters you (<<<) (Английские)
Посоветуйся со своей подушкой - Take counsel of your pillow (<<<) (Английские)
Легко, как поймать в тазу черепаху (<<<) (Китайские)
Молодое красиво, а старое добротно (<<<) (Кабардинские)
Одна губа говорящего барабана не может передать понятное сообщение (<<<) (Козийские)
Нищие не любят ходить вместе (<<<) (Китайские)
Даже грязная вода тушит огонь (<<<) (Креольские)
Красивая женщина сама себя стережет, а некрасивую должен стеречь муж (<<<) (Абхазские)
Загрузка...
Долгота подола ноги путает, а долгота языка шею запутывает (<<<) (Бурятские)
Занятый, как пчела (<<<) (Английские)
Кто сердится из-за пустяка, удовлетворяется пустяком (<<<) (Арабские)
За исключением ума все в этом мире продается, что до ума, он задарма дается или не дается (<<<) (Еврейские)
Начал идти - одолел полпути (<<<) (Испанские)
Мягкая рука не ломает (<<<) (Креольские)
Если не с кем посоветоваться - положи шапку и посоветуйся с нею (<<<) (Адыгейские)
Лучше сегодня курдюк, чем завтра баран (<<<) (Аварские)
Не каждое журчание - вода, не все тканое - бязь (<<<) (Курдские)
Пока умелый Гасанали здесь, приведи-ка еще одного осла зарезать (<<<) (Аварские)
Подобен тому, кто хочет удержать воду в ладони (<<<) (Арабские)
Кошки нет дома - мыши свадьбу справляют (<<<) (Ассирийские)
Министр не порождает министра (<<<) (Зулуские)
Растолстел и стал похожим на огромную бочку! (<<<) (Арабские)
Наука держится лишь у умного (<<<) (Лакские)
Здоровый человек сам не спит, и другим не дает (<<<) (Арабские)
Пусть прошлое останется в прошлом - Let bygones be bygones (<<<) (Английские)
Не смотри, кто писал, смотри, что написано (<<<) (Азербайджанские)
Черная курица несет белое яичко - A black hen lays a white egg (<<<) (Английские)
Железная рука в бархатной перчатке - Iron hand (или fist) in a velvet glove (<<<) (Английские)
Никто не пил воду бессмертия (<<<) (Лакские)
Усталость - не лень, тело знает свой час (<<<) (Креольские)
Сначала измени себя - потом меняй других (<<<) (Еврейские)
Если есть цветы, так воткни их в волосы при всех (<<<) (Китайские)
Беда заставляет мартышку жевать перец (<<<) (Креольские)
Обещания похожи на корку от пирога: пирог выпекают с корочкой, чтобы потом ее надломить, а обещания дают, чтобы потом их нарушать - Promises are like pie-crust, made to be broken (<<<) (Английские)
Как бы ты ни был умен, но если чего не знаешь, - спроси и у глупца (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | барабана | баран | бархатной | беда | белое | бессмертия | боится | бочку | бы | был | бязь | в | вместе | вода | воду | волосы | воткни | все | всех | выпекают | гасанали | глупца | говорящего | град | грязная | губа | дает | дается | даже | дают | держится | длинных | до | добротно | дождя | долгота | должен | дома | другим | других | ее | если | есть | еще | жевать | железная | женщина | журчание | за | завтра | задарма | занятый | заплетается | заправят | запутывает | зарезать | заставляет | здесь | здоровый | знает | знаешь | и | идти | из-за | измени | или | иначе | исключением | их | каждое | как | кем | кладут | корку | корочкой | кошки | красивая | красиво | кто | курдюк | курица | ладони | легко | лень | лишь | ломает | лучше | любят | мёд | мартышку | маслом | меняй | министр | министра | мире | может | можно | молодое | муж | мыши | мягкая | на | надломить | написано | нарушать | наука | начал | не | неё | ней | некрасивую | несет | нет | нею | ни | никто | нищие | но | ноги | норов | обезопасить | обещания | обуздает | обуздай | огонь | огромную | одна | одного | одолел | он | осла | останется | от | отказавшись | пастернак | передать | перец | перчатке | пил | пирог | пирога | писал | под | подобен | подола | подушкой | поймать | пока | положи | полпути | понятное | попадает | порождает | посоветоваться | посоветуйся | потом | похожи | похожим | прекрасные | при | приведи-ка | продается | прошлое | прошлом | пусть | пустяка | пустяком | путает | пчела | растолстел | речей | рука | с | сам | сама | свадьбу | своей | свой | себя | сегодня | сердится | слова | смотри | сначала | со | соли | сообщение | спит | справляют | спроси | стал | старое | стережет | стеречь | тазу | так | тебя | тело | тканое | того | тому | тушит | ты | у | удержать | удовлетворяется | ума | умелый | умен | умного | усталость | ходить | хочет | цветы | час | чего | человек | чем | черепаху | черная | что | чтобы | шапку | шею | этом | язык | языка | яичко