ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Жизнь - не тихое плавание в спокойных водах - Life is not all clear sailing in calm waters   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Ястреб всегда принимает сторону орла (<<<) (Корейские)
Ограбили вора, и он покончил жизнь самоубийством (<<<) (Арабские)
Свой птенчик вороне кажется хорошим, свой конь хозяину кажется хорошим (<<<) (Бурятские)
Не ставь телегу впереди лошади - Dont put the cart before the horse (<<<) (Английские)
Дьявол многое знает, потому что он стар - The devil knows many things because he is old (<<<) (Английские)
Мать девушку хвалит - оставь, беги; сосед хвалит - хватай, беги (<<<) (Армянские)
Пока толстый похудеет, тонкий испустит дух (<<<) (Армянские)
Постояннее клеща (<<<) (Арабские)
Какие труды, такие и плоды (<<<) (Армянские)
Гостеприимство понимают даже камни (<<<) (Армянские)
Глупый человек голос повысит, а умный только посмеется (<<<) (Бенгальские)
Пусть пред тобой закрыты все врата, дверь милосердия всё же открыта (<<<) (Еврейские)
Младенец, который сам упал, не плачет (<<<) (Калмыкские)
С собакой дружи, но палку из рук не выпускай (<<<) (Армянские)
Ест, как верблюд, а работает, как осел (<<<) (Армянские)
Тигр и олень по одной дороге не ходят (<<<) (Армянские)
Не всему верь, что видишь, и наполовину тому, что слышишь - Believe not all that you see, nor half what you hear (<<<) (Английские)
Черная курица несет белое яичко - A black hen lays a white egg (<<<) (Английские)
Тот утку подзывает, а этот убивает (<<<) (Испанские)
Если опоздаешь, многое потеряешь, если поторопишься, счастливым будешь (<<<) (Бурятские)
Парша не смеет быть главой общины (<<<) (Еврейские)
От приятных слов язык не отсохнет (<<<) (Бенгальские)
Слепец поводырем - костей не соберем (<<<) (Испанские)
Снег идет - не холодно; холодно, когда снег тает (<<<) (Китайские)
Добрый человек зла, а худой добра не помнят (<<<) (Алтайские)
Не может управлять другими тот, кто не в состоянии справиться с самим собой - Не is not fit to command others that cannot command himself (<<<) (Английские)
Каждой вещи свое время (<<<) (Древнеиндийские)
Мелководная рыбешка больше брызг поднимает (<<<) (Бенгальские)
Ты негодяй, а я плакса! Когда же мы договоримся? (<<<) (Арабские)
Жизнь коротка, а время быстро - Life is short and time is swift (<<<) (Английские)
Женщина никогда не оставляет свою корзину (<<<) (Креольские)
Объединяются на вершине, а у подножия расходятся (<<<) (Зулуские)
Дуют ветра не так как желали бы корабли (<<<) (Арабские)
От того, что скажешь "огонь", во рту не загорится (<<<) (Креольские)
Муха садится на тухлое мясо (<<<) (Ассирийские)
Особа - до гроба (<<<) (Испанские)
Перечное зернышко невелико, да сильно щиплет (<<<) (Вьетнамские)
Что посеешь, то и пожнёшь (<<<) (Азербайджанские)
В сладких устах - змеиный яд (<<<) (Индонезийские)
Мой дом - моя крепость - My house is my castle (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беги | белое | больше | брызг | будешь | бы | быстро | быть | в | верблюд | вершине | верь | ветра | вещи | видишь | во | вора | вороне | впереди | врата | время | всё | все | всегда | всему | выпускай | главой | глупый | голос | гостеприимство | гроба | да | даже | дверь | девушку | до | добра | добрый | договоримся | дом | дороге | другими | дружи | дух | дуют | дьявол | если | ест | же | желали | женщина | жизнь | загорится | закрыты | зернышко | зла | змеиный | знает | и | идет | из | испустит | каждой | кажется | как | какие | камни | клеща | когда | конь | корабли | корзину | коротка | костей | который | крепость | кто | курица | лошади | мать | мелководная | милосердия | младенец | многое | может | мой | моя | муха | мы | мясо | на | наполовину | не | невелико | негодяй | несет | никогда | но | общины | объединяются | огонь | ограбили | одной | олень | он | опоздаешь | орла | осел | особа | оставляет | оставь | от | открыта | отсохнет | палку | парша | перечное | плакса | плачет | плоды | по | поводырем | повысит | подзывает | поднимает | подножия | пожнёшь | пока | покончил | помнят | понимают | посеешь | посмеется | постояннее | потеряешь | потому | поторопишься | похудеет | пред | принимает | приятных | птенчик | пусть | работает | расходятся | рту | рук | рыбешка | с | садится | сам | самим | самоубийством | свое | свой | свою | сильно | скажешь | сладких | слепец | слов | слышишь | смеет | снег | собакой | соберем | собой | сосед | состоянии | справиться | ставь | стар | сторону | счастливым | тает | так | такие | телегу | тигр | то | тобой | того | толстый | только | тому | тонкий | тот | труды | тухлое | ты | у | убивает | умный | упал | управлять | устах | утку | хвалит | хватай | ходят | хозяину | холодно | хорошим | худой | человек | черная | что | щиплет | этот | я | яд | язык | яичко | ястреб