ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Живи и учись - Live and learn   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Телегу поднял - лошадь упала, лошадь поднял - дуга сломалась (<<<) (Карельские)
С дороги повернешь обратно - потеряешь удачу (<<<) (Даргинские)
Покупаешь коня - погляди ему в зубы, заводишь друга - загляни ему в душу (<<<) (Китайские)
Зло всегда имеет человеческий облик (идиш) (<<<) (Еврейские)
Собачий желудок масло не переваривает (<<<) (Бенгальские)
К слову бедняка никогда не прислушиваются (<<<) (Креольские)
Есть лекарство от всякой болезни, если известны ее причины (<<<) (Арабские)
Если будет вражда между своими, то не будет добра (<<<) (Бурятские)
Пусть окотится, а самец или самка - все одно (<<<) (Курдские)
Беда, коль уши не слышат, а рот говорит (<<<) (Еврейские)
Благими намерениями вымощена дорога в ад - The road to hell is paved with good intentions (<<<) (Английские)
Меньше говори - больше слушай (<<<) (Армянские)
Виденное лучше слышанного (<<<) (Лакские)
На войне то оружие хорошо, что под руки попадет (<<<) (Грузинские)
Кто с вором живет, научится воровать (<<<) (Армянские)
Когда ешь плоды, не забывай, кто их вырастил (<<<) (Китайские)
Мил гость, что недолго гостит (<<<) (Армянские)
Не тяни руку дальше рукава - Stretch your arm no further than your sleeve will reach (<<<) (Английские)
Когда медведь стареет, медвежата над ним смеются (<<<) (Курдские)
Горько добудешь, да сладко съешь (<<<) (Армянские)
Цыплят по осени считают (<<<) (Абазинские)
Медведица назовет своего медвежонка беленьким, а ежиха своего ежонка - мягоньким (<<<) (Азербайджанские)
Непрошеным гостям радуются, когда они уже ушли - Unbidden guests are welcome when they are gone (<<<) (Английские)
У каждого свое ремесло - Every man to his trade (<<<) (Английские)
Лучше плохой компромисс, чем хорошая тяжба - A bad compromise is better than a good lawsuit (<<<) (Английские)
Кабана не везут в Англию даром (<<<) (Креольские)
Каждая неудача - назидание (<<<) (Армянские)
Счастье три раза постучит, но если дверь не откроешь - к другому уйдет (<<<) (Грузинские)
Истлевшая кисть для письма лучше хорошей памяти (<<<) (Китайские)
Выше солнышка не поднимешься, ниже земли не упадешь (<<<) (Карельские)
Куда сердце потянет, туда и ноги несут (<<<) (Испанские)
Язык острее меча (<<<) (Азербайджанские)
Бог дарует нам то, что мы создаем своими руками (<<<) (Английские)
Лучше худо исполнять свой долг, чем хорошо - чужой (<<<) (Древнеиндийские)
Говорить слова человеку, не понимающему их, то же, что бросать зерно на рога коровы (<<<) (Калмыкские)
Даже верблюд один раз в год веселится (<<<) (Адыгейские)
Где нет орлов, там и филин - орел (<<<) (Индонезийские)
Лес не без шакалов (<<<) (Азербайджанские)
Кто стремится много приобрести, много потеряет (<<<) (Курдские)
У доброжелательного человека и дети доброжелательные, у сварливого человека и дети сварливы (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ад | англию | беда | бедняка | без | беленьким | благими | бог | болезни | больше | бросать | будет | в | везут | верблюд | веселится | виденное | войне | воровать | вором | вражда | все | всегда | всякой | вымощена | вырастил | выше | где | говори | говорит | говорить | год | горько | гостит | гость | гостям | да | даже | дальше | даром | дарует | дверь | дети | для | добра | доброжелательного | доброжелательные | добудешь | долг | дорога | дороги | друга | другому | дуга | душу | ее | ежиха | ежонка | ему | если | есть | ешь | же | желудок | живет | забывай | заводишь | загляни | земли | зерно | зло | зубы | и | идиш | известны | или | имеет | исполнять | истлевшая | их | к | кабана | каждая | каждого | кисть | когда | коль | компромисс | коня | коровы | кто | куда | лекарство | лес | лошадь | лучше | масло | медведица | медведь | медвежата | медвежонка | между | меньше | меча | мил | много | мы | мягоньким | на | над | назидание | назовет | нам | намерениями | научится | не | недолго | непрошеным | несут | нет | неудача | ниже | никогда | ним | но | ноги | облик | обратно | один | одно | окотится | они | орел | орлов | оружие | осени | острее | от | откроешь | памяти | переваривает | письма | плоды | плохой | по | повернешь | погляди | под | поднимешься | поднял | покупаешь | понимающему | попадет | постучит | потеряет | потеряешь | потянет | приобрести | прислушиваются | причины | пусть | радуются | раз | раза | ремесло | рога | рот | рукава | руками | руки | руку | с | самец | самка | сварливого | сварливы | свое | своего | своими | свой | сердце | сладко | слова | слову | сломалась | слушай | слышанного | слышат | смеются | собачий | создаем | солнышка | стареет | стремится | счастье | считают | съешь | там | телегу | то | три | туда | тяжба | тяни | у | удачу | уже | уйдет | упадешь | упала | уши | ушли | филин | хорошая | хорошей | хорошо | худо | цыплят | человека | человеку | человеческий | чем | что | чужой | шакалов | язык



Загрузка...