ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Жена Цезаря должна быть вне подозрений - Ceasers wife must be beyond suspicion   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Дурак в сорок лет окончательно дурак - A fool at forty is a fool indeed (<<<) (Английские)
Еда его горшок, а движение вершок (<<<) (Бурятские)
Не смотри, что у меня всего один боб; со временем он сможет заполнить целую миску (<<<) (Козийские)
Кто не может управиться с ослом, бьет его седло (<<<) (Арабские)
У лжи ноги коротки (<<<) (Адыгейские)
Не играй постоянно на одной и той же струне - Harp not for ever on the same string (<<<) (Английские)
Чужой творог вкуснее своей сметаны (<<<) (Бурятские)
Прекраснее огня (<<<) (Арабские)
Суетливее обезьяны (<<<) (Арабские)
Когда надо давать советы другим, каждый - кладезь премудрости (<<<) (Древнеиндийские)
Мать обязана иметь большой фартук, чтоб недостатки детей скрывать (<<<) (Еврейские)
Не трать пудру на ящерицу (<<<) (Креольские)
Тот, кто непрестанно трудится, кушает во сне (<<<) (Арабские)
Лучше есть свой черствый хлеб, чем чужой плов (<<<) (Азербайджанские)
Храбрее того, кто идет по местности, кишащей львами (<<<) (Арабские)
Если сердце отца и сына едины - земля превратится в золото, если братья приложат силы - гора превратится в яшму (<<<) (Китайские)
Одна капля яда заражает всю бочку вина - One drop of poison infects the whole tun of wine (<<<) (Английские)
В родной долине лучше прахом быть, чем на чужбине падишахом быть (<<<) (Казахские)
Избавишься от одного порока - вырастут десять добродетелей (<<<) (Китайские)
Похвали меня, и я похвалю тебя - Claw me, an i will claw thee (<<<) (Английские)
Не вспотеет лоб - не закипит котел (<<<) (Башкирские)
Пришел с рогами осла (<<<) (Арабские)
Язва хороша у другого на шее (<<<) (Еврейские)
Благодаря своей шляпе знает, что у него есть голова (<<<) (Еврейские)
Когда плачут, то и слепой плачет, а когда смерть приходит, умирают и бедные и богатые (<<<) (Бурятские)
Старуху выстрелами из мушкета не испугаешь (<<<) (Ассирийские)
В низкой галерее кто не пригнет головы? (<<<) (Китайские)
Если враг от меня побежит - золотой мост покажу (<<<) (Грузинские)
И глупый умного одурачит (<<<) (Армянские)
Смысл слова зависит от того, каким тоном говоришь (<<<) (Корейские)
Увидев тень свою, топор схватил, увидев хвост свой, клыки показал (<<<) (Бурятские)
Не пробовал горького, не оценишь сладкого (<<<) (Грузинские)
Осторожнее хамелеона (<<<) (Арабские)
Настоящий мужчина выходит из овчинного полушубка (<<<) (Лакские)
Где мутная вода, там жирные цапли (<<<) (Вьетнамские)
Кто же захочет менять кота на закрытую корзину? (<<<) (Креольские)
Больший непоседа, чем светлячок (<<<) (Арабские)
То, чего не достанешь саблей, достанешь добрым словом (<<<) (Лакские)
Только неудачник идет жаловаться в суд (<<<) (Вьетнамские)
Что ни попадается в его сети, все рыба - All is fish that comes to his net (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедные | благодаря | боб | богатые | больший | большой | бочку | братья | быть | бьет | в | вершок | вина | вкуснее | во | вода | враг | временем | все | всего | вспотеет | всю | вырастут | выстрелами | выходит | галерее | где | глупый | говоришь | голова | головы | гора | горшок | горького | давать | движение | десять | детей | добродетелей | добрым | долине | достанешь | другим | другого | дурак | его | еда | едины | если | есть | жаловаться | же | жирные | зависит | закипит | закрытую | заполнить | заражает | захочет | земля | знает | золото | золотой | и | играй | идет | из | избавишься | иметь | испугаешь | каждый | каким | капля | кишащей | кладезь | клыки | когда | корзину | коротки | кота | котел | кто | кушает | лет | лжи | лоб | лучше | львами | мать | меня | менять | местности | миску | может | мост | мужчина | мутная | мушкета | на | надо | настоящий | не | него | недостатки | непоседа | непрестанно | неудачник | ни | низкой | ноги | обезьяны | обязана | овчинного | огня | один | одна | одного | одной | одурачит | окончательно | он | осла | ослом | осторожнее | от | отца | оценишь | падишахом | плачет | плачут | плов | по | побежит | покажу | показал | полушубка | попадается | порока | постоянно | похвали | похвалю | прахом | превратится | прекраснее | премудрости | пригнет | приложат | приходит | пришел | пробовал | пудру | рогами | родной | рыба | с | саблей | светлячок | своей | свой | свою | седло | сердце | сети | силы | скрывать | сладкого | слепой | слова | словом | смерть | сметаны | сможет | смотри | смысл | сне | со | советы | сорок | старуху | струне | суд | суетливее | схватил | сына | там | творог | тебя | тень | то | того | той | только | тоном | топор | тот | трать | трудится | у | увидев | умирают | умного | управиться | фартук | хамелеона | хвост | хлеб | хороша | храбрее | цапли | целую | чего | чем | черствый | что | чтоб | чужбине | чужой | шее | шляпе | я | яда | язва | яшму | ящерицу