ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Желанный, как цветы в мае - As welcome as flowers in may   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

По длине одеяла протягивай и ноги - Stretch your legs according to the coverlet (<<<) (Английские)
Свари дураку траву: если съест - ещё свари Свидетель лисы - её хвост (<<<) (Армянские)
То-то дьявол хохотал - голодный сытому подал (<<<) (Испанские)
Дереву его плоды не в тягость (<<<) (Бенгальские)
Лучше совершить прогулку после обеда, чем иметь аптеку (<<<) (Китайские)
Это было в эпоху Фитахля (<<<) (Арабские)
И нашим и вашим всегда спляшем (<<<) (Армянские)
Сердце глупца - в его языке, язык умного - в его сердце (<<<) (Арабские)
Свое дитя каждому дорого (<<<) (Индийские)
Мышь погибла из-за острого языка (<<<) (Бурятские)
Отцово сердце - в сыне, а сыновнее - в горах (<<<) (Армянские)
Железо в огне закаляется человек - в нужде (<<<) (Грузинские)
Хорошее дерево дает хорошую тень (<<<) (Испанские)
Загрузка...
Где нет кошки, там и мышам раздолье (<<<) (Адыгейские)
После того как арба сломается, желающих указать дорогу - не сосчитать (<<<) (Даргинские)
Чем больше даешь, тем больше клянчат (<<<) (Корейские)
В большом городе - большое одиночество - A great city, a great solitude (<<<) (Английские)
Твоя неграмотность хуже твоей нищеты (<<<) (Арабские)
Тот, кто не умеет танцевать, говорит, что у него ноги кривые (<<<) (Арабские)
У жеребенка от белого жеребца на худой конец ноги белые (<<<) (Бурятские)
Силы до конца не исчерпать, воду из колодца не переносить (<<<) (Китайские)
Несоленый обед можно посолить, а глупца уму-разуму никогда не научить (<<<) (Армянские)
Надежда без действия - что дерево без плодов (<<<) (Арабские)
Что говорит мулла, выполняй, а что он делает, не делай (<<<) (Адыгейские)
Среди слепых одноглазый человек - король - Among the blind the one-eyed man is king (<<<) (Английские)
Красота не толще кожи - Beauty is but skin deep (<<<) (Английские)
Слон, даже худой, все равно остается хозяином леса (<<<) (Дуальские)
Отрезанную голову назад не приставишь (<<<) (Курдские)
От счастья к несчастью - один шаг, но назад - долгий путь (<<<) (Еврейские)
Без ветра деревья не качаются (<<<) (Башкирские)
Кто обнажит меч разбоя, от него и погибнет (<<<) (Арабские)
Кончилась музыка, кончились и танцы - No longer pipe, no longer dance (<<<) (Английские)
От волчицы родится только волчонок (<<<) (Арабские)
Не захотел Бог - и святой не помог (<<<) (Испанские)
Пошел, посмотрел царский дворец, пришел и сжег свою хижину (<<<) (Армянские)
Бабушка, любящая внука, готова штаны променять на сахар (<<<) (Китайские)
Старого, как ни прихорашивай, молодым не сделаешь (<<<) (Вьетнамские)
Хороший человек долго не живет (<<<) (Дигорские)
Господь подал халву тем, у кого нет зубов (<<<) (Арабские)
Соевые бобы ел один, а желудком страдает другой (<<<) (Корейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аптеку | арба | бабушка | без | белого | белые | бобы | бог | больше | большое | большом | было | в | вашим | ветра | внука | воду | волчицы | волчонок | все | всегда | выполняй | где | глупца | говорит | голову | голодный | горах | городе | господь | готова | дает | даешь | даже | дворец | действия | делает | делай | дерево | дереву | деревья | дитя | длине | до | долгий | долго | дорого | дорогу | другой | дураку | дьявол | её | его | ел | если | ещё | желающих | железо | желудком | жеребенка | жеребца | живет | закаляется | захотел | зубов | и | из | из-за | иметь | исчерпать | к | каждому | как | качаются | клянчат | кого | кожи | колодца | конец | конца | кончилась | кончились | король | кошки | красота | кривые | кто | леса | лисы | лучше | любящая | меч | можно | молодым | музыка | мулла | мышам | мышь | на | надежда | назад | научить | нашим | не | него | неграмотность | несоленый | несчастью | нет | ни | никогда | нищеты | но | ноги | нужде | обед | обеда | обнажит | огне | одеяла | один | одиночество | одноглазый | он | остается | острого | от | отрезанную | отцово | переносить | плодов | плоды | по | погибла | погибнет | подал | помог | после | посмотрел | посолить | пошел | приставишь | прихорашивай | пришел | прогулку | променять | протягивай | путь | равно | разбоя | раздолье | родится | сахар | свари | свидетель | свое | свою | святой | сделаешь | сердце | сжег | силы | слепых | сломается | слон | совершить | соевые | сосчитать | спляшем | среди | старого | страдает | счастья | съест | сыне | сыновнее | сытому | там | танцевать | танцы | твоей | твоя | тем | тень | то-то | того | толще | только | тот | траву | тягость | у | указать | умеет | умного | уму-разуму | фитахля | халву | хвост | хижину | хозяином | хорошее | хороший | хорошую | хохотал | худой | хуже | царский | человек | чем | что | шаг | штаны | эпоху | это | язык | языка | языке