ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Еще будет завтрашний день - Tomorrow is another day   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Чем больше людей, тем веселее - The more, the merrier (<<<) (Английские)
Смеется черт с черного голубя, а себя не видит (<<<) (Белорусские)
Рождения своего не помнишь, а смерти не знаешь (<<<) (Карельские)
Самый страшный враг - домашний (<<<) (Бенгальские)
Не все хлеба из одной печи - All bread is not baked in one oven (<<<) (Английские)
Бесполезно проливать слезы над пролитым молоком (<<<) (Английские)
Двое рулевых в одной лодке (<<<) (Индонезийские)
Вредоносней саранчи (<<<) (Арабские)
Можно излечиться от удара меча, но не от удара языка (<<<) (Китайские)
Какого бы коня тебе ни дали, садись на него; смотри только, чтобы ноги не касались земли (<<<) (Алтайские)
Муку мололи мы, а пахлаву ел другой (<<<) (Армянские)
Правда выяснится - The truth will out (<<<) (Английские)
Не вступай в спор с неравным (<<<) (Курдские)
Загрузка...
Когда приходит голод, уходит стыд (<<<) (Грузинские)
Никогда не знаешь, на что способен, пока не попробуешь - You never know what you can do till you try (<<<) (Английские)
И в момент прилива вода отливает (<<<) (Бенгальские)
И красавице ум не помешает (<<<) (Азербайджанские)
Желающий добра подобен делающему добро (<<<) (Арабские)
Волосы голове не в тягость (<<<) (Афганские)
Ураган минует, а мусор остается (<<<) (Еврейские)
Преданнее, чем (звезда) Сириус (<<<) (Арабские)
Скупой богач беднее щедрого бедняка (<<<) (Арабские)
У бездетного - одно горе, а у многодетного - тысяча (<<<) (Армянские)
Избавишься от одного порока - вырастут десять добродетелей (<<<) (Китайские)
Образование что золотой браслет на руке (<<<) (Армянские)
Пусть порицают, только б не жалели (<<<) (Грузинские)
Мало-помалу птица гнездо свивает (<<<) (Бурятские)
Тот, кому тепло, думает, что и всем тепло - Не that is warm thinks all so (<<<) (Английские)
Доброе имя дороже сокровищ всего мира (<<<) (Армянские)
Дом, где есть дети, - базар, где нет детей, - кладбище (<<<) (Казахские)
У лжи нет ног (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Нет правила без исключения - There is no rule without an exception (<<<) (Английские)
Яму не заполнить землей, из неё же вырытой (иврит) (<<<) (Еврейские)
У лгуна всегда есть свидетели (<<<) (Бурятские)
Беднякам выбирать не приходится - Beggars cannot be choosers (<<<) (Английские)
Ничто так не способствует успеху, как сам успех - Nothing succeeds like success (<<<) (Английские)
Зубы и язык должны прижаться друг к другу (<<<) (Креольские)
Оттого, что собака напьется из реки, вода в реке не осквернится (<<<) (Курдские)
Чужой творог вкуснее своей сметаны (<<<) (Бурятские)
Хитрая лиса в капкан попадает (<<<) (Лакские)

Слова в пословицах и поговорках

а | б | базар | беднее | бедняка | беднякам | без | бездетного | бесполезно | богач | больше | браслет | бы | в | веселее | видит | вкуснее | вода | волосы | враг | вредоносней | все | всегда | всего | всем | вступай | выбирать | вырастут | вырытой | выяснится | где | гнездо | голове | голод | голубя | горе | дали | двое | делающему | десять | детей | дети | добра | добро | добродетелей | доброе | должны | дом | домашний | дороже | др | друг | другой | другу | думает | еврейская | ел | есть | жалели | же | желающий | заполнить | звезда | землей | земли | знаешь | золотой | зубы | и | иврит | из | избавишься | излечиться | имя | исключения | к | как | какого | капкан | касались | кладбище | когда | кому | коня | красавице | лгуна | лжи | лиса | лодке | людей | мало-помалу | меча | минует | мира | многодетного | можно | молоком | мололи | момент | муку | мусор | мы | на | над | напьется | не | неё | него | неравным | нет | ни | никогда | ничто | но | ног | ноги | образование | одно | одного | одной | осквернится | остается | от | отливает | оттого | пахлаву | печи | подобен | пока | помешает | помнишь | попадает | попробуешь | порицают | порока | правда | правила | преданнее | прижаться | прилива | приходит | приходится | проливать | пролитым | птица | пусть | реке | реки | рождения | руке | рулевых | с | садись | сам | самый | саранчи | свивает | свидетели | своего | своей | себя | сириус | скупой | слезы | смеется | смерти | сметаны | смотри | собака | сокровищ | спор | способен | способствует | страшный | стыд | так | творог | тебе | тем | тепло | только | тот | тысяча | тягость | у | удара | ум | ураган | успех | успеху | уходит | хитрая | хлеба | чем | черного | черт | что | чтобы | чужой | щедрого | язык | языка | яму