ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Ешь в день по яблоку, и тебе никогда не понадобится врач - An apple a day keeps the doctor away   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Более сильный аппетит, чем у собаки Хаумали (<<<) (Арабские)
Кто откусывает слишком большой ломоть, может подавиться (<<<) (Арабские)
Тот, кто говорит, также и что-то думает (<<<) (Еврейские)
Выпадет снег - собакам радость, а у воробья в животе полно злости (<<<) (Китайские)
Мал горшок, да сладка патока (<<<) (Бенгальские)
Он выцарапывает письмена Ануша! (<<<) (Арабские)
Иногда и слепой может поймать перепела (<<<) (Древнеиндийские)
Свой один плохой лучше, чем два чужих хороших (<<<) (Бурятские)
Путь в десять тысяч ли начинается с первого шага (<<<) (Корейские)
Умеришь расходы - не будешь нуждаться - Waste not, want not (<<<) (Английские)
Каждому его поведение кажется хорошим (<<<) (Дигорские)
Не позволяй лисе сторожить гусей - Dont set the fox to keep your geese (<<<) (Английские)
Пришел с песком и ветром! (<<<) (Арабские)
Загрузка...
Поручили волку пасти барана (<<<) (Азербайджанские)
Красавица не властна над (своими) месячными (кровотечениями) (<<<) (Арабские)
Двадцать лет - не вечность (<<<) (Креольские)
Излечение от тяжелой болезни добавляет пуд здоровья (<<<) (Еврейские)
Когда много повитух, ребенок ногами вперед выходит (<<<) (Азербайджанские)
Короткая боль лучше длительной (<<<) (Китайские)
Хороший враг лучше плохого родственника (<<<) (Казахские)
Вежливость обходится дешево - Politeness costs little, but yields much (<<<) (Английские)
Забросил на девятое небо (<<<) (Китайские)
Был козой, стал козлом (<<<) (Арабские)
Сплетенную веревку трудно порвать, а троих, действующих сообща, трудно победить (<<<) (Бурятские)
Где отец пьёт, там дитя мрёт (<<<) (Испанские)
Увидел звезду в полдень (<<<) (Арабские)
В деревне десять домов, а старост - двенадцать (<<<) (Курдские)
Пока умный размышляет, дурак сына женит (<<<) (Армянские)
Человек в море спасся, а в капле утонул (<<<) (Грузинские)
Я посылаю его в стадо, а он лезет в хлев (<<<) (Армянские)
Рубаха ближе к телу, чем шуба (<<<) (Даргинские)
Для жука и его младенец - красавец писаный (<<<) (Азербайджанские)
Если любишь плоды дерева - оберегай его цветы (<<<) (Вьетнамские)
Врага лучше задержать в поле, чем выгонять его из своего дома (<<<) (Зулуские)
На спине у черепахи толкут эгуси (<<<) (Креольские)
Если дитя не плачет, мать не дает груди (<<<) (Калмыкские)
Незваный гость хуже собаки (<<<) (Армянские)
Как хороша смерть, когда настанет время (<<<) (Арабские)
Продаешь корову - значит, и молоко ее продаешь - If you sell the cow, you sell the milk too (<<<) (Английские)
Всякой птахе свое гнездо дорого (<<<) (Корейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ануша | аппетит | барана | ближе | более | болезни | боль | большой | будешь | был | в | вежливость | веревку | ветром | вечность | властна | волку | воробья | вперед | враг | врага | время | всякой | выгонять | выпадет | выходит | выцарапывает | где | гнездо | говорит | горшок | гость | груди | гусей | да | дает | два | двадцать | двенадцать | девятое | действующих | дерева | деревне | десять | дешево | дитя | длительной | для | добавляет | дома | домов | дорого | думает | дурак | его | ее | если | женит | животе | жука | забросил | задержать | звезду | здоровья | злости | значит | и | из | излечение | иногда | к | каждому | кажется | как | капле | когда | козлом | козой | корову | короткая | красавец | красавица | кровотечениями | кто | лезет | лет | ли | лисе | ломоть | лучше | любишь | мал | мать | месячными | младенец | много | может | молоко | море | мрёт | на | над | настанет | начинается | не | небо | незваный | ногами | нуждаться | оберегай | обходится | один | он | от | отец | откусывает | пасти | патока | первого | перепела | песком | писаный | письмена | плачет | плоды | плохого | плохой | победить | поведение | повитух | подавиться | позволяй | поймать | пока | полдень | поле | полно | порвать | поручили | посылаю | пришел | продаешь | птахе | пуд | путь | пьёт | радость | размышляет | расходы | ребенок | родственника | рубаха | с | свое | своего | своими | свой | сильный | сладка | слепой | слишком | смерть | снег | собакам | собаки | сообща | спасся | спине | сплетенную | стадо | стал | старост | сторожить | сына | также | там | телу | толкут | тот | троих | трудно | тысяч | тяжелой | у | увидел | умеришь | умный | утонул | хаумали | хлев | хороша | хороший | хорошим | хороших | хуже | цветы | человек | чем | черепахи | что-то | чужих | шага | шуба | эгуси | я