ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Есть повод, нет повода - свинья все равно хрюкает - Pigs grunt about everything and nothing   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Хранимое в сердце отражается на лице (<<<) (Абазинские)
Не бери в долг и не давай в долг - Neither a borrower, nor a lender be (<<<) (Английские)
Посмотри на мать и бери дочь, посмотри на дверь и проходи на почетное место (<<<) (Киргизские)
С одним умом на базар не ходят (<<<) (Еврейские)
Кто посеет колючки, не пожнет виноград (<<<) (Арабские)
Хоть и не попал в утку, но зато попал в озеро (<<<) (Бурятские)
Можно простить убийцу - нельзя простить предателя (<<<) (Китайские)
Глупец мудрее мудреца в том, что он сам изведал (<<<) (Грузинские)
Никто не умер из-за совета (<<<) (Арабские)
Беги от той воды, которая не шумит и не журчит (<<<) (Армянские)
Помни: ото рта до уха всего четыре пальца (<<<) (Азербайджанские)
Утопающий и за соломинку хватается (иврит) (<<<) (Еврейские)
Гнев глупого - в его словах, гнев умного - в его делах (<<<) (Арабские)
Лучше проверенный черт, чем непроверенный ангел (<<<) (Армянские)
Один испортит славу тысяч (<<<) (Армянские)
Дурные вести доходят быстро (<<<) (Арабские)
Ни от юнца подсказки, ни от шлюхи ласки (<<<) (Испанские)
По одной пригоршне можно судить обо всем мешке - You may know by a handful the whole sack (<<<) (Английские)
Соль на рану (<<<) (Арабские)
Разве нога коровы убьет теленка (<<<) (Адыгейские)
Семью ударами комара убивать (<<<) (Бенгальские)
Сухие дрова нетрудно разжечь (<<<) (Креольские)
У хорошей коровы может быть плохой теленок - A good cow may have an evil calf (<<<) (Английские)
Лучше родиться удачливым, чем богатым - Better be born lucky than rich (<<<) (Английские)
Не суди о человеке по одежде, о книге по обложке (<<<) (Карельские)
Мачеха - не мать (<<<) (Бурятские)
Думает только, как идти вперед, да не глядит, как отступать назад (<<<) (Китайские)
Не оставляй кота-вора около кастрюли с супом (<<<) (Креольские)
Богатая и красивая вдова одним глазом плачет, другим подмигивает (<<<) (Испанские)
Слово - золото (<<<) (Еврейские)
Конец венчает дело - The end crowns the work (<<<) (Английские)
Судью можно сменить, приговор не отменишь (<<<) (Бенгальские)
Тот, на ком едут, лучше наездника (<<<) (Арабские)
В стоячих водоемах собирается ил да грязь - Standing pools gather filth (<<<) (Английские)
Гусиное перо опасней львиной лапы (<<<) (Английские)
Один закон для богачей, а другой для бедняков - One law for the rich and another for the poor (<<<) (Английские)
Те, что стоят и ждут, - тоже служат - They also serve who only stand and wait (<<<) (Английские)
Кто посеет добро, тот пожнет благодарность (<<<) (Арабские)
Коль не повезет, так и на своей свадьбе места не найдётся (<<<) (Арабские)
Каждый - сын своего отца (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ангел | базар | беги | бедняков | бери | благодарность | богатая | богатым | богачей | быстро | быть | в | вдова | венчает | вести | виноград | водоемах | воды | вперед | всего | всем | глазом | глупец | глупого | глядит | гнев | грязь | гусиное | да | давай | дверь | делах | дело | для | до | добро | долг | доходят | дочь | дрова | другим | другой | думает | дурные | его | едут | ждут | журчит | за | закон | зато | золото | и | иврит | идти | из-за | изведал | ил | испортит | каждый | как | кастрюли | книге | коль | колючки | ком | комара | конец | коровы | кота-вора | которая | красивая | кто | лапы | ласки | лице | лучше | львиной | мать | мачеха | места | место | мешке | может | можно | мудрее | мудреца | на | наездника | назад | найдётся | не | нельзя | непроверенный | нетрудно | ни | никто | но | нога | о | обложке | обо | одежде | один | одним | одной | озеро | около | он | опасней | оставляй | от | отменишь | ото | отражается | отступать | отца | пальца | перо | плачет | плохой | по | повезет | подмигивает | подсказки | пожнет | помни | попал | посеет | посмотри | почетное | предателя | приговор | пригоршне | проверенный | простить | проходи | разве | разжечь | рану | родиться | рта | с | сам | свадьбе | своего | своей | семью | сердце | славу | словах | слово | служат | сменить | собирается | совета | соломинку | соль | стоят | стоячих | суди | судить | судью | супом | сухие | сын | так | те | теленка | теленок | тоже | той | только | том | тот | тысяч | у | убивать | убийцу | убьет | ударами | удачливым | умер | умного | умом | утку | утопающий | уха | хватается | ходят | хорошей | хоть | хранимое | человеке | чем | черт | четыре | что | шлюхи | шумит | юнца