ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Если хочешь, чтобы дело было сделано хорошо, сделай его сам - If you want a thing well done, do it yourself   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Любишь сладкое — терпи и горькое (<<<) (Арабские)
Кто силен, тот победит (иврит) (<<<) (Еврейские)
Чужая одежда - только до вечера (<<<) (Ассирийские)
Чем лысей голова, тем ей прохладней (<<<) (Вьетнамские)
Одной руки недостаточно для рукоплесканий (<<<) (Индийские)
Чем хорошо вначале пусть лучше будет хорошо в конце (<<<) (Дигорские)
Взгляд откровеннее слова (<<<) (Арабские)
Рыл петух сор, да и отрыл топор (<<<) (Испанские)
Вонючие утиные яйца сами себя хвалят (<<<) (Китайские)
У справедливого шапка в дырках (<<<) (Армянские)
Защищеннее зада тигра (<<<) (Арабские)
Дурак в ответ качает головой за дверью (<<<) (Еврейские)
И курица улетела, и яйца разбились (<<<) (Китайские)
Пустой мешок никогда не стоит (<<<) (Креольские)
Пришел молиться, а сам стал хлопок очищать (<<<) (Древнеиндийские)
У мудреца - голова, у портного - пальцы (<<<) (Бурятские)
Колючку вытаскивают колючкой (<<<) (Зулуские)
Под угрозой кулака и обезьяна запляшет (<<<) (Бенгальские)
Слово, и шепотом сказанное, может быть услышано за тысячу ли (<<<) (Китайские)
Более бдительный, чем волк (<<<) (Арабские)
Каждый хвалит своего распутного сына и косую дочь (<<<) (Армянские)
У каждого забот столько, сколько он выносит (<<<) (Арабские)
У него как деньги завелись, так и ум помутился (<<<) (Бенгальские)
Тихие воды глубоки - Still waters run deep (<<<) (Английские)
Чтобы знать человека, надо съесть с ним пуд соли (<<<) (Армянские)
Счастливая судьба может предвещать неудачу, которая может оказаться замаскированной удачей (<<<) (Китайские)
Дерево познается по его плодам (<<<) (Древнеиндийские)
Семь дней вешаю, никак не помрёт (<<<) (Армянские)
Лавка знатная, а лепешки невкусные (<<<) (Древнеиндийские)
Бога проси, но и сам коси (<<<) (Испанские)
Где шума много, там ума мало (<<<) (Адыгейские)
Готовься к худшему, лучшее само о себе позаботиться - Provide for the worst, the best will save itself (<<<) (Английские)
Пока железо в работе, его ржа не берёт (<<<) (Азербайджанские)
Живя около реки, познают повадки рыб, живя возле гор, привыкают к птичьему пенью (<<<) (Вьетнамские)
Мед существует не для ослов - Honey is not for the asss mouth (<<<) (Английские)
У врача на уме - что в твоей суме (<<<) (Испанские)
Более острый слух, чем у лошади в пустыне в беззвездную ночь (<<<) (Арабские)
И хорошее и плохое у детей от отца и матери (<<<) (Армянские)
Частый гость надоедает - A constant guest is never welcome (<<<) (Английские)
Хороши дела завершенные (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бдительный | беззвездную | берёт | бога | более | будет | быть | в | вечера | вешаю | взгляд | вначале | воды | возле | волк | вонючие | врача | выносит | вытаскивают | где | глубоки | голова | головой | гор | горькое | гость | готовься | да | дверью | дела | деньги | дерево | детей | для | дней | до | дочь | дурак | дырках | его | ей | железо | живя | за | забот | завелись | завершенные | зада | замаскированной | запляшет | защищеннее | знатная | знать | и | иврит | к | каждого | каждый | как | качает | колючкой | колючку | конце | коси | косую | которая | кто | кулака | курица | лавка | лепешки | ли | лошади | лучше | лучшее | лысей | любишь | мало | матери | мед | мешок | много | может | молиться | мудреца | на | надо | надоедает | не | невкусные | него | недостаточно | неудачу | никак | никогда | ним | но | ночь | о | обезьяна | одежда | одной | оказаться | около | он | ослов | острый | от | ответ | откровеннее | отрыл | отца | очищать | пальцы | пенью | петух | плодам | плохое | по | победит | повадки | под | позаботиться | познается | познают | пока | помрёт | помутился | портного | предвещать | привыкают | пришел | проси | прохладней | птичьему | пуд | пустой | пустыне | пусть | работе | разбились | распутного | реки | ржа | руки | рукоплесканий | рыб | рыл | с | сам | сами | само | своего | себе | себя | семь | силен | сказанное | сколько | сладкое | слова | слово | слух | соли | сор | справедливого | стал | стоит | столько | судьба | суме | существует | счастливая | съесть | сына | так | там | твоей | тем | терпи | тигра | тихие | только | топор | тот | тысячу | у | угрозой | удачей | улетела | ум | ума | уме | услышано | утиные | хвалит | хвалят | хлопок | хорошее | хороши | хорошо | худшему | частый | человека | чем | что | чтобы | чужая | шапка | шепотом | шума | яйца