ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Если осел ревет, не реви в ответ на него по - ослиному - If an ass bray at you, dont bray at him   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Если набросать в Ганг грязи, величие его не уменьшится (<<<) (Бенгальские)
Нет ничего, чтобы сказать "вот твоя вина" (<<<) (Бурятские)
Хочешь добра - делай добро другим (<<<) (Еврейские)
Сломанную руку держи в своем рукаве (<<<) (Китайские)
Осел тот же, только седло сменили (<<<) (Ассирийские)
Праздность - мать всех пороков - Idleness is the root of all evil (<<<) (Английские)
Рыл петух сор, да и отрыл топор (<<<) (Испанские)
Кошке - сливки сторожить (<<<) (Афганские)
Голубя увидел, а силок не заметил (<<<) (Бенгальские)
Разве в улыбающееся лицо плюнешь (<<<) (Корейские)
Подавать милостыню и любить не заставишь (<<<) (Еврейские)
Туман нельзя рассеять ветром (<<<) (Английские)
Коль на кухне много рук, кушанье подгорит (<<<) (Арабские)
Еще не ставший чиновником говорит на тысячу ладов, ставшие чиновниками - все на один лад (<<<) (Китайские)
Правый глаз не любил левого, поэтому между ними нос оказался (<<<) (Дигорские)
"Коли бы я знал!" приходит не сначала, а в конце (<<<) (Дуальские)
Бывает так, что братом тебе является тот, кто не был рожден твоей матерью (<<<) (Арабские)
Кто не знает начала - не понимает и конца (<<<) (Грузинские)
Осторожнее страуса (<<<) (Арабские)
Идущий степь пересечет (<<<) (Калмыкские)
Подобное исправляется подобным - Like cures like (<<<) (Английские)
В лес ведет не одна дорога - There are more ways to the wood than one (<<<) (Английские)
Мнения бывают разные - Opinions differ (<<<) (Английские)
В одиночестве и кусок не мил (<<<) (Азербайджанские)
Имеешь хвост - виляй, имеешь разум - думай (<<<) (Калмыкские)
Две бычьих головы в одном котле не сваришь (<<<) (Бурятские)
Более сухой, чем скала (<<<) (Арабские)
Осеннее небо подобно необузданной лошади, а весеннее похоже на обузданную (<<<) (Бурятские)
Без облака дождя не бывает (<<<) (Армянские)
Если будешь говорить "вкусно", "вкусно", от этого не будет сладко, если будешь говорить "умный", "умный", не будет умным (<<<) (Бурятские)
Лучший друг - мать, лучшая страна - Родина (<<<) (Азербайджанские)
Чего меньше всего ждешь, то чаще всего случается - That which one least anticipates soonest comes to pass (<<<) (Английские)
Непрошеный гость пусть приносит свой стул (<<<) (Английские)
Чем бездельничать, лучше даром работать (<<<) (Киргизские)
Пока правда придет, ложь весь свет проглотит (<<<) (Армянские)
Захотел есть обеими руками (<<<) (Арабские)
Что дозволено реб Мотлу, то Мотьке может лишь присниться (<<<) (Еврейские)
"Нет" и "да" - братья (<<<) (Дигорские)
Привычки - это сначала паутина, а потом уже прочная сеть (<<<) (Испанские)
Зима не без мороза (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | бездельничать | более | братом | братья | будет | будешь | бы | бывает | бывают | был | бычьих | в | ведет | величие | весеннее | весь | ветром | виляй | вина | вкусно | вот | все | всего | всех | ганг | глаз | говорит | говорить | головы | голубя | гость | грязи | да | даром | две | делай | держи | добра | добро | дождя | дозволено | дорога | друг | другим | думай | его | если | есть | еще | ждешь | же | заметил | заставишь | захотел | зима | знает | знал | и | идущий | имеешь | исправляется | коли | коль | конца | конце | котле | кошке | кто | кусок | кухне | кушанье | лад | ладов | левого | лес | лицо | лишь | ложь | лошади | лучшая | лучше | лучший | любил | любить | матерью | мать | между | меньше | мил | милостыню | мнения | много | может | мороза | мотлу | мотьке | на | набросать | начала | не | небо | нельзя | необузданной | непрошеный | нет | ними | ничего | нос | обеими | облака | обузданную | один | одиночестве | одна | одном | оказался | осел | осеннее | осторожнее | от | отрыл | паутина | пересечет | петух | плюнешь | подавать | подгорит | подобно | подобное | подобным | пока | понимает | пороков | потом | похоже | поэтому | правда | правый | праздность | привычки | придет | приносит | присниться | приходит | проглотит | прочная | пусть | работать | разве | разные | разум | рассеять | реб | родина | рожден | рук | рукаве | руками | руку | рыл | сваришь | свет | своем | свой | седло | сеть | силок | сказать | скала | сладко | сливки | сломанную | случается | сменили | сначала | сор | ставшие | ставший | степь | сторожить | страна | страуса | стул | сухой | так | твоей | твоя | тебе | то | только | топор | тот | туман | тысячу | увидел | уже | улыбающееся | уменьшится | умный | умным | хвост | хочешь | чаще | чего | чем | чиновниками | чиновником | что | чтобы | это | этого | я | является