ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Если нет пирога, то хоть кусочек пудинга - Better some of the pudding than none of the pie   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Ему говорят про верблюда, а он про козу, ему говорят про козу, а он про верблюда (<<<) (Бурятские)
Из вороньих яиц могут вылупиться лишь воронята (<<<) (Грузинские)
Вещи похожи на своего хозяина (<<<) (Ассирийские)
Мысли отца обращены на ребенка, мысли ребенка - вдаль (<<<) (Казахские)
Подарок дают человеку с тем, чтобы приблизить его, а милостыню - с тем, чтобы от него отвязаться (идиш) (<<<) (Еврейские)
Дольше века, длиннее горизонта (<<<) (Арабские)
Чувствует мороз сильнее бесшерстной козы (<<<) (Арабские)
Кто летом в тени отсиживается, у того зимой скот подыхает (<<<) (Армянские)
Собака, которая много лает, навлекает на стадо волка (<<<) (Армянские)
При появлении корабельщиков, лодочники бегут (<<<) (Каракалпакские)
Тысячу способов узнать легко, одного результата добиться трудно (<<<) (Арабские)
Если в молодости ты остряк, то в старости будешь брюзга (<<<) (Киргизские)
У своей норы и мышь смелая (<<<) (Армянские)
Загрузка...
Идти в гору легко, спускаться трудно (<<<) (Китайские)
Слушай всех, а говори с немногими - Give every man thy ear, but few thy voice (<<<) (Английские)
Луна и над помойкой светит (<<<) (Бенгальские)
Что старый, что восьмилетний - оба одинаковы (<<<) (Бурятские)
Ты разостлал ковер перед моим разумом (<<<) (Креольские)
Умному лишь укажи, а дураку всё покажи (<<<) (Афганские)
За словом в пазуху он не полезет (<<<) (Бурятские)
Хитрый ягнёнок семь овец сосёт (<<<) (Армянские)
Вымокший под дождем думает, что все промокли (<<<) (Арабские)
От постоянно падающих капель камень истончается - Constant dripping wears away the stone (<<<) (Английские)
В гости ходить любит, а к себе звать не любит (<<<) (Бурятские)
Где цветок, там и колючка (<<<) (Индийские)
Прочность цепи - в ее самом слабом звене - The strength of the chain is in its weakest link (<<<) (Английские)
Худой, как грабли (<<<) (Английские)
Правда блещет, а ложь заикается (<<<) (Арабские)
Человек может умереть только один раз - A man can die but once (<<<) (Английские)
Не пей, дружище, станешь посмешищем (<<<) (Армянские)
Не сей того, что пожинать не рад, не болтай слова, что самому претят (<<<) (Арабские)
Жить на авось - что вовсе не жить (<<<) (Грузинские)
Рана от копья заживет, рана от языка не заживет (<<<) (Казахские)
Год с годом не родные братья (<<<) (Карельские)
Даже прекрасное зрелище не интересно смотреть, если смотришь его один (<<<) (Корейские)
Не верь улыбке врага (<<<) (Башкирские)
Кошке - забава, мышке - смерть (<<<) (Абазинские)
Каждый молочник свою простоквашу хвалит (<<<) (Ассирийские)
Чтобы создать искусную вещь, и ста лет мало, а уничтожить её и дня достаточно (<<<) (Китайские)
Кто родителей почитает, тот холоднее железа (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

а | авось | бегут | бесшерстной | блещет | болтай | братья | брюзга | будешь | в | вдаль | века | верблюда | верь | вещи | вещь | вовсе | волка | вороньих | воронята | восьмилетний | врага | всё | все | всех | вылупиться | вымокший | где | говори | говорят | год | годом | горизонта | гору | гости | грабли | даже | дают | длиннее | дня | добиться | дождем | дольше | достаточно | дружище | думает | дураку | её | его | ее | ему | если | железа | жить | за | забава | заживет | заикается | звать | звене | зимой | зрелище | и | идиш | идти | из | интересно | искусную | истончается | к | каждый | как | камень | капель | ковер | козу | козы | колючка | копья | корабельщиков | которая | кошке | кто | лает | легко | лет | летом | лишь | лодочники | ложь | луна | любит | мало | милостыню | много | могут | может | моим | молодости | молочник | мороз | мысли | мышке | мышь | на | навлекает | над | не | него | немногими | норы | оба | обращены | овец | один | одинаковы | одного | он | остряк | от | отвязаться | отсиживается | отца | падающих | пазуху | пей | перед | под | подарок | подыхает | пожинать | покажи | полезет | помойкой | посмешищем | постоянно | похожи | почитает | появлении | правда | прекрасное | претят | при | приблизить | про | промокли | простоквашу | прочность | рад | раз | разостлал | разумом | рана | ребенка | результата | родителей | родные | с | самом | самому | светит | своего | своей | свою | себе | сей | семь | сильнее | скот | слабом | слова | словом | слушай | смелая | смерть | смотреть | смотришь | собака | создать | сосёт | способов | спускаться | ста | стадо | станешь | старости | старый | там | тем | тени | то | того | только | тот | трудно | ты | тысячу | у | узнать | укажи | улыбке | умереть | умному | уничтожить | хвалит | хитрый | ходить | хозяина | холоднее | худой | цветок | цепи | человек | человеку | что | чтобы | чувствует | ягнёнок | языка | яиц