ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Если мы не можем делать, как хотим, то надо делать, как можем - If we cant as we would, we must do as we can   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У собаки счастье под ногами (<<<) (Армянские)
У живота нет праздников (<<<) (Креольские)
Завистнику власти не видать (<<<) (Арабские)
Человек протягивает ноги по длине своего коврика (<<<) (Ассирийские)
Одно найдется - другого нет (<<<) (Бурятские)
Пока опускается топор, колода отдыхает (<<<) (Даргинские)
Хочешь узнать будущее народа - посмотри на его молодёжь (<<<) (Армянские)
Один пляшет от сытости, другой - от холода (<<<) (Каракалпакские)
Прослыви сначала ягненком, потом становись волком (<<<) (Армянские)
Чудо длится только девять дней - A wonder lasts but nine days (<<<) (Английские)
Флейту потерял - теперь в рог дует (<<<) (Бенгальские)
Не просил - а получил, не мечтал - а сбылось (<<<) (Вьетнамские)
Пустой колодец росой не наполнится (<<<) (Арабские)
Муж - голова, жена - душа (<<<) (Армянские)
Тому, кто ждет, и минута кажется годом (<<<) (Китайские)
Вылечить или отправить на тот свет - Mend or end (<<<) (Английские)
Обжегшись молоком, дует на простоквашу (<<<) (Азербайджанские)
Правитель – тиран лучше непрекращающейся анархии (<<<) (Арабские)
Живая лиса дороже мертвого льва (<<<) (Ассирийские)
Дурные вести доходят быстро (<<<) (Арабские)
Если судьба - встретишься, нет - разминешься (<<<) (Китайские)
За чужой работой и в июне мерзнут руки (<<<) (Корейские)
Крокодил убежал от дождя, но попал в воду (<<<) (Креольские)
Нет худа без добра (<<<) (Карельские)
Привычка становится второй натурой (<<<) (Китайские)
Жаркое хоть какое (<<<) (Испанские)
Гнилое яблоко портит своих соседей - The rotten apple injures its neighbours (<<<) (Английские)
Человек не станет хорошим только оттого, что он посещает храм (<<<) (Индийские)
Без фитиля лампада, кому её надо (<<<) (Испанские)
Из сладостей паломничества – постегивание верблюдов (<<<) (Арабские)
Знающий меру не осрамится (<<<) (Китайские)
Время - казна для знающего ему цену (<<<) (Армянские)
Когда ты сыт, и жир белого быка жёсток, когда ты голоден, и рога изюбра мягки (<<<) (Бурятские)
Дурные связи портят манеры - Evil communications corrupt good manners (<<<) (Английские)
Без копейки рубля нет (<<<) (Дигорские)
У него сильные веки глаз! (<<<) (Арабские)
Ум не в росте, а в голове (<<<) (Армянские)
Коня подгоняй, но не кнутом, а овсом (<<<) (Еврейские)
Слово старика не останется без внимания (<<<) (Дуальские)
Одни красивые слова, а дел не видно - Good words and no deeds (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | анархии | без | белого | будущее | быка | быстро | в | веки | верблюдов | вести | видать | видно | власти | внимания | воду | волком | время | встретишься | второй | вылечить | глаз | гнилое | годом | голова | голове | голоден | девять | дел | длине | длится | для | дней | добра | дождя | дороже | доходят | другого | другой | дует | дурные | душа | её | его | ему | если | жёсток | жаркое | ждет | жена | живая | живота | жир | за | завистнику | знающего | знающий | и | из | изюбра | или | июне | кажется | казна | какое | кнутом | коврика | когда | колода | колодец | кому | коня | копейки | красивые | крокодил | кто | лампада | лиса | лучше | льва | манеры | мерзнут | мертвого | меру | мечтал | минута | молодёжь | молоком | муж | мягки | на | надо | найдется | наполнится | народа | натурой | не | него | непрекращающейся | нет | но | ногами | ноги | обжегшись | овсом | один | одни | одно | он | опускается | осрамится | останется | от | отдыхает | отправить | оттого | паломничества | пляшет | по | под | подгоняй | пока | получил | попал | портит | портят | посещает | посмотри | постегивание | потерял | потом | правитель | праздников | привычка | просил | прослыви | простоквашу | протягивает | пустой | работой | разминешься | рог | рога | росой | росте | рубля | руки | сбылось | свет | своего | своих | связи | сильные | сладостей | слова | слово | сначала | собаки | соседей | станет | становись | становится | старика | судьба | счастье | сыт | сытости | теперь | тиран | только | тому | топор | тот | ты | у | убежал | узнать | ум | фитиля | флейту | холода | хорошим | хоть | хочешь | храм | худа | цену | человек | что | чудо | чужой | яблоко | ягненком



Загрузка...