ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Если дети притихли, значит, что-то натворили - When children stand quiet, they have done some harm   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Город, желающий вступить в переговоры, на полпути к сдаче - A city that parleys is half gotten (<<<) (Английские)
Чувствует мороз сильнее саранчи (<<<) (Арабские)
Где у человека болит, туда он и руку прикладывает (<<<) (Абхазские)
Волк подыхал - овца резвилась (<<<) (Грузинские)
Желанный, как цветы в мае - As welcome as flowers in may (<<<) (Английские)
Мужчине столько лет, на сколько он себя чувствует, а женщине - на сколько она выглядит - A man is as old as he feels, a woman as old as she looks (<<<) (Английские)
Невежественнее скорпиона (<<<) (Арабские)
Ребёнок по молодости, старый по старости глупы бывают (<<<) (Карельские)
Цветы цветут в положенное им время (<<<) (Китайские)
Как бы ни светил месяц, его свет не сравняется с дневным (<<<) (Креольские)
Мачеха - не мать (<<<) (Бурятские)
Выучился, да не знаешь скромности - значит искусство не высоко (<<<) (Китайские)
Еще не стал курицей, а уж яйца несет (<<<) (Армянские)
Загрузка...
Тяжелее, чем ноша Духайма (<<<) (Арабские)
Как постель постелешь, так на ней и полежишь - As you make your bed, so must you lie on it (<<<) (Английские)
Он воплощение хвоста лисицы! (<<<) (Арабские)
Тот, кто непрестанно трудится, кушает во сне (<<<) (Арабские)
Если враг от меня побежит - золотой мост покажу (<<<) (Грузинские)
Просить - позор, не дать - позор вдвойне (<<<) (Курдские)
Последняя соломинка ломает спину верблюда - The last straw breaks the camels back (<<<) (Английские)
Волку ягненка не доверишь (<<<) (Армянские)
Поспешная работа - испорченная работа (<<<) (Английские)
Глупец всегда гордец (<<<) (Еврейские)
Демоном человека является он сам (<<<) (Древнеиндийские)
Большой камень на маленьком держится (<<<) (Курдские)
Кто друг всем, тот никому не друг - A friend to all is a friend to none (<<<) (Английские)
Не женись, если расхваливает мать, а уважают соседи, не упускай (<<<) (Аварские)
Бедняк никогда не обанкротится - A beggar can never be bankrupt (<<<) (Английские)
У него язык как стрела (<<<) (Казахские)
Утопающий за змею ухватится (<<<) (Арабские)
У человека глаза зорки и уши чутки (<<<) (Бурятские)
И от глаз далеко и от сердца тоже (<<<) (Афганские)
Поешь слишком много меду - во рту горчит (<<<) (Лакские)
Лучше чинить бедняку рваную одежду, чем быть наложницей в доме богатого (<<<) (Китайские)
Не на всякую речь есть ответ (<<<) (Арабские)
Гость без приглашения не дождется уважения (<<<) (Армянские)
Человек предполагает, а бог распоряжается - Man proposes, God disposes (<<<) (Английские)
Упрек жалит тем, что он правдив - The sting of a reproach is the truth of it (<<<) (Английские)
Хищную птицу по клюву узнают (<<<) (Азербайджанские)
Браки заключаются на небесах - Marriages are made in heaven (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедняк | бедняку | без | бог | богатого | болит | большой | браки | бы | бывают | быть | в | вдвойне | верблюда | во | волк | волку | воплощение | враг | время | всегда | всем | вступить | всякую | выглядит | высоко | выучился | где | глаз | глаза | глупец | глупы | гордец | город | горчит | гость | да | далеко | дать | демоном | держится | дневным | доверишь | дождется | доме | друг | духайма | его | если | есть | еще | жалит | желанный | желающий | женись | женщине | за | заключаются | змею | знаешь | значит | золотой | зорки | и | им | искусство | испорченная | к | как | камень | клюву | кто | курицей | кушает | лет | лисицы | ломает | лучше | мае | маленьком | мать | мачеха | меду | меня | месяц | много | молодости | мороз | мост | мужчине | на | наложницей | не | небесах | невежественнее | него | ней | непрестанно | несет | ни | никогда | никому | ноша | обанкротится | овца | одежду | он | она | от | ответ | переговоры | по | побежит | подыхал | поешь | позор | покажу | полежишь | положенное | полпути | последняя | поспешная | постелешь | постель | правдив | предполагает | приглашения | прикладывает | просить | птицу | работа | распоряжается | расхваливает | рваную | ребёнок | резвилась | речь | рту | руку | с | сам | саранчи | свет | светил | сдаче | себя | сердца | сильнее | сколько | скорпиона | скромности | слишком | сне | соломинка | соседи | спину | сравняется | стал | старости | старый | столько | стрела | так | тем | тоже | тот | трудится | туда | тяжелее | у | уважают | уважения | уж | узнают | упрек | упускай | утопающий | ухватится | уши | хвоста | хищную | цветут | цветы | человек | человека | чем | чинить | что | чувствует | чутки | является | ягненка | язык | яйца