ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Если двое едут на лошади, один должен сидеть сзади - If two men ride on a horse, one must sit behind   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

В жаркий день теплое поддень (<<<) (Испанские)
Богатство подобно любовнице - не сегодня, так завтра может уйти (<<<) (Армянские)
Сказал Блас речь, и не перечь (<<<) (Испанские)
Чрезмерная радость приведет к печали (<<<) (Китайские)
Ты топил людей, и тебя утопили (иврит) (<<<) (Еврейские)
Мельница не может молоть на утекшей воде - The mill cannot grind with the water that is past (<<<) (Английские)
Плод трусости – отсутствие прибыли и убытка (<<<) (Арабские)
Козленок блеял да жил, ягненок молча подох Коли Бог не дал, что сделает пророк? (<<<) (Армянские)
Музыки нет - и танцев не будет - No longer pipe, no longer dance (<<<) (Английские)
Кто хочет меду, должен терпеть укусы пчел (<<<) (Арабские)
Дурак блещет умом, пока не заговорит (<<<) (Древнеиндийские)
Каков работник, такова и работа - As is the workman, so is the work (<<<) (Английские)
Он на сыром месте не ляжет (<<<) (Армянские)
Загрузка...
В доме вражьем сперва жену уважим (<<<) (Испанские)
Когда человек горячится, он не слышит грома и не видит молнии (<<<) (Еврейские)
Кому по душе твоя голова, тому и ноги твои будут по душе (<<<) (Кабардинские)
Какая польза от звезд, если светит луна? (<<<) (Арабские)
Колдун колдуна заколдовал (<<<) (Зулуские)
Медведь на лес обиделся, а лес и знать не знает (<<<) (Армянские)
Дурак в состоянии за один час задать больше вопросов, чем умный - ответить за семь лет - A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years (<<<) (Английские)
Учитель немой, а ученик глухой (<<<) (Бенгальские)
Сам говорю - сам слушаю (<<<) (Армянские)
Кто хорошо живет, тот долго живет - Не lives long that lives well (<<<) (Английские)
Тягостнее ожидания (<<<) (Арабские)
Хотя у него зубы белые, но сердце черное (<<<) (Абазинские)
Как дерево упало, так и лежать будет - As the tree falls, so shall it lie (<<<) (Английские)
И камень зазеленеет, если к нему с душой подойти (<<<) (Армянские)
Одной стрелой двух птиц не собьёшь (<<<) (Азербайджанские)
Не споешь - ужина не получишь - No song, no supper (<<<) (Английские)
Лошадь никогда не сможет стать ослом (<<<) (Индийские)
На своей земле и бык силен (<<<) (Дагестанские)
Куда глухарь ни полети, везде хвоя на обед (<<<) (Карельские)
Продавец тыкв не говорит, что тыквы горькие; продавец вина не говорит, что вино разбавленное (<<<) (Китайские)
Даже хорошая сказка надоедает, когда слышишь ее много раз (<<<) (Корейские)
Нищий может петь перед вором - The beggar may sing before a thief (<<<) (Английские)
Куда ветер, туда и он (<<<) (Армянские)
Я от горя, а оно ко мне вдвое (<<<) (Армянские)
После дождя бурку не бери (<<<) (Адыгейские)
В помощь вору – шум базарный (<<<) (Арабские)
Дурак в состоянии за один час задать больше вопросов, чем умный - ответить за семь лет - A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | базарный | белые | бери | блас | блещет | блеял | бог | богатство | больше | будет | будут | бурку | бык | в | вдвое | везде | ветер | видит | вина | вино | воде | вопросов | вором | вору | вражьем | глухарь | глухой | говорит | говорю | голова | горькие | горя | горячится | грома | да | даже | дал | двух | день | дерево | дождя | долго | должен | доме | дурак | душе | душой | ее | если | жаркий | жену | живет | жил | за | завтра | заговорит | задать | зазеленеет | заколдовал | звезд | земле | знает | знать | зубы | и | иврит | к | как | какая | каков | камень | ко | когда | козленок | колдун | колдуна | коли | кому | кто | куда | лежать | лес | лет | лошадь | луна | любовнице | людей | ляжет | медведь | меду | мельница | месте | мне | много | может | молнии | молоть | молча | музыки | на | надоедает | не | него | немой | нему | нет | ни | никогда | нищий | но | ноги | обед | обиделся | один | одной | ожидания | он | оно | ослом | от | ответить | отсутствие | перед | перечь | петь | печали | плод | по | поддень | подобно | подойти | подох | пока | полети | получишь | польза | помощь | после | прибыли | приведет | продавец | пророк | птиц | пчел | работа | работник | радость | раз | разбавленное | речь | с | сам | светит | своей | сделает | сегодня | семь | сердце | силен | сказал | сказка | слушаю | слышит | слышишь | сможет | собьёшь | состоянии | сперва | споешь | стать | стрелой | сыром | так | такова | танцев | твои | твоя | тебя | теплое | терпеть | тому | топил | тот | трусости | туда | ты | тыкв | тыквы | тягостнее | у | убытка | уважим | ужина | уйти | укусы | умный | умом | упало | утекшей | утопили | ученик | учитель | хвоя | хорошая | хорошо | хотя | хочет | час | человек | чем | черное | чрезмерная | что | шум | я | ягненок