ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Если бы все можно было делать дважды, то все были бы мудрыми - If things were to be done twice all would be wise   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Яд ядом заглушают, врага оружием побеждают (<<<) (Бурятские)
Большой, да чужой, маленький, да свой (<<<) (Карельские)
Долгий опыт обогащает ум (<<<) (Арабские)
Ни там, ни тут не равен дому дом: там ложкою дают, здесь черпаком (<<<) (Еврейские)
Когда много вшей, они не кусаются (<<<) (Козийские)
Ложь порождает ложь - A lie begets a lie (<<<) (Английские)
Где согласие, там и хлопок растет (<<<) (Армянские)
Не всякая гора на душицу щедра (<<<) (Испанские)
Сын без отца негоден, дочь без матери негодна (<<<) (Алтайские)
В царском дворце поест, в мечеть спать идет (<<<) (Бенгальские)
Мелкие шаги у труса, долог путь у любителя слоняться (<<<) (Бурятские)
Под хорошим плащом любой грех прощен (<<<) (Испанские)
Преступление по неведению - еще не преступление (<<<) (Бенгальские)
Кто спешит с ответом, тот медленно думает (<<<) (Арабские)
Ждать, пока смоковница высохнет (<<<) (Индонезийские)
Что не заберет церковь, заберет казна (<<<) (Испанские)
У одного борода горела, а другой на ней шашлык жарил (<<<) (Ассирийские)
Красота в глазах смотрящего - Beauty is in the eye of the beholder (<<<) (Английские)
Откладывай безделье, да не откладывай дела (<<<) (Белорусские)
Безногому Бог платок посылает (<<<) (Испанские)
Делай для другого, учись для себя (<<<) (Абхазские)
Скотина похожа на скотину, человек - на человека (<<<) (Каракалпакские)
В день похода известили того, кого не хотели с собой брать (<<<) (Абхазские)
Люди одного сеока - братья (<<<) (Алтайские)
Спел песню, да не всю (<<<) (Креольские)
Родной аул только на чужбине оценишь (<<<) (Лакские)
Не бросайся в пламя ради того, чтобы избавиться от дыма (<<<) (Курдские)
Хану и на мельнице пир, ослу и на пиру поклажа (<<<) (Даргинские)
Зависть – это неизлечимая болезнь (<<<) (Арабские)
Когда мы одолели одну горную вершину, появилась другая (<<<) (Арабские)
Сердитый и без причины сердится (<<<) (Бурятские)
Друга не знаешь, пока не понадобится его помощь - A friend is never known till needed (<<<) (Английские)
Открытая дверь и святого в искушение введет - An open door may tempt a saint (<<<) (Английские)
Лай старого пса - вплоть до утра, а слово, сказанное стариком - на всю жизнь (<<<) (Бурятские)
В безветрие зерно не веют (<<<) (Даргинские)
Голосистая собака не кусает (<<<) (Калмыкские)
Сила женщины в слезах (<<<) (Бенгальские)
Иногда и слепой может поймать перепела (<<<) (Древнеиндийские)
Не бери хорошего монаха в друзья, а плохого не имей во врагах (<<<) (Испанские)
Вода с водой сольется, а мусор на берег выбросит (<<<) (Индонезийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аул | без | безветрие | безделье | безногому | берег | бери | бог | болезнь | большой | борода | брать | братья | бросайся | в | введет | вершину | веют | во | вода | водой | вплоть | врага | врагах | всю | всякая | вшей | выбросит | высохнет | где | глазах | голосистая | гора | горела | горную | грех | да | дают | дверь | дворце | дела | делай | день | для | до | долгий | долог | дом | дому | дочь | друга | другая | другого | другой | друзья | думает | душицу | дыма | его | еще | жарил | ждать | женщины | жизнь | заберет | зависть | заглушают | здесь | зерно | знаешь | и | идет | избавиться | известили | имей | иногда | искушение | казна | когда | кого | красота | кто | кусает | кусаются | лай | ложкою | ложь | любителя | любой | люди | маленький | матери | медленно | мелкие | мельнице | мечеть | много | может | монаха | мусор | мы | на | не | неведению | негоден | негодна | неизлечимая | ней | ни | обогащает | одного | одну | одолели | они | опыт | оружием | ослу | от | ответом | откладывай | открытая | отца | оценишь | перепела | песню | пир | пиру | пламя | платок | плащом | плохого | по | побеждают | под | поест | поймать | пока | поклажа | помощь | понадобится | порождает | посылает | похода | похожа | появилась | преступление | причины | прощен | пса | путь | равен | ради | растет | родной | с | свой | святого | себя | сеока | сердится | сердитый | сила | сказанное | скотина | скотину | слезах | слепой | слово | слоняться | смоковница | смотрящего | собака | собой | согласие | сольется | спать | спел | спешит | стариком | старого | сын | там | того | только | тот | труса | тут | у | ум | утра | учись | хану | хлопок | хорошего | хорошим | хотели | царском | церковь | человек | человека | черпаком | что | чтобы | чужбине | чужой | шаги | шашлык | щедра | это | яд | ядом