ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Дураки бывают удачливы - Fools have fortune   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Между одной бедой и другой – много хорошего (<<<) (Арабские)
Кто захватил власть, тот и герой (<<<) (Еврейские)
Сначала подумай, потом говори - First think, then speak (<<<) (Английские)
Крепость изнутри берут (<<<) (Грузинские)
То, что у него в душе, убивает его самого, а то, что выходит из его уст, убивает нас (<<<) (Абазинские)
И горячая вода остывает (<<<) (Вьетнамские)
Тень не будет прямой, если ствол кривой (<<<) (Арабские)
Худшие чернила лучше, чем лучшая память (<<<) (Китайские)
У себя дома каждая собака - лев - Every dog is a lion at home (<<<) (Английские)
Богатство подобно любовнице - не сегодня, так завтра может уйти (<<<) (Армянские)
В семье ребенок старше всех (<<<) (Абазинские)
Черное на черное не дает белого - Two blacks do not make a white (<<<) (Английские)
Сын волка не станет братом человека (<<<) (Курдские)
Кто спрашивает, тот никогда не ошибается (<<<) (Креольские)
Чужими словами говорить, из овчины делать бич (<<<) (Бурятские)
Чем упрашивать хана лучше упросить привратника (<<<) (Бурятские)
Кастрат надсмехается над членом своего господина (<<<) (Арабские)
Чем даром сидеть, лучше даром трудиться (<<<) (Грузинские)
Нет плохого поля, есть только плохие люди (<<<) (Китайские)
Иглой колодца не выкопаешь (<<<) (Курдские)
Взгляд красноречивее слова (<<<) (Арабские)
Внешность можно изменить, характер уносят в могилу (<<<) (Индонезийские)
Если опоздаешь, многое потеряешь, если поторопишься, счастливым будешь (<<<) (Бурятские)
Тот, кого назовешь господином, назовет тебя своим рабом (<<<) (Грузинские)
Тот утку подзывает, а этот убивает (<<<) (Испанские)
У любви нет советчиков (<<<) (Арабские)
Кто перец ест, тот и горечь чувствует (<<<) (Индонезийские)
Благочестие не к бороде пристало, а то и коза бы священником стала (<<<) (Азербайджанские)
Кто ищет, тот и находит (<<<) (Аварские)
В мелкой воде ты и утонешь (<<<) (Креольские)
И в смерти есть мужество (<<<) (Адыгейские)
Я свидетельствую, что хлеб с мясом – это хорошо, и то, что дрофа тетя кроншнепа (<<<) (Арабские)
Хоть малы глаза у сома, да хорошо видят добычу (<<<) (Корейские)
Старая собака зря не лает (<<<) (Карельские)
Пощёчина заживает, а слово запомнится (<<<) (Еврейские)
Несчастна доля того, у кого мачеха (<<<) (Абазинские)
У труса дыхание у глотки (<<<) (Бурятские)
Поешь слишком много меду - во рту горчит (<<<) (Лакские)
Кто гонится за многим, тот лишится и малого (<<<) (Дагестанские)
Если двое едут на лошади, один должен сидеть сзади - If two men ride on a horse, one must sit behind (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедой | белого | берут | бич | благочестие | богатство | бороде | братом | будет | будешь | бы | в | взгляд | видят | власть | внешность | во | вода | воде | волка | всех | выкопаешь | выходит | герой | глаза | глотки | говори | говорить | гонится | горечь | горчит | горячая | господина | господином | да | дает | даром | двое | делать | добычу | должен | доля | дома | дрофа | другой | душе | дыхание | его | едут | если | ест | есть | за | завтра | заживает | запомнится | захватил | зря | и | иглой | из | изменить | изнутри | ищет | к | каждая | кастрат | кого | коза | колодца | красноречивее | крепость | кривой | кроншнепа | кто | лает | лев | лишится | лошади | лучшая | лучше | любви | любовнице | люди | малого | малы | мачеха | меду | между | мелкой | многим | много | многое | могилу | может | можно | мужество | мясом | на | над | надсмехается | назовет | назовешь | нас | находит | не | него | несчастна | нет | никогда | овчины | один | одной | опоздаешь | остывает | ошибается | память | перец | плохие | плохого | подзывает | подобно | подумай | поешь | поля | потеряешь | потом | поторопишься | пощёчина | привратника | пристало | прямой | рабом | ребенок | рту | с | самого | свидетельствую | своего | своим | священником | себя | сегодня | семье | сзади | сидеть | слишком | слова | словами | слово | смерти | сначала | собака | советчиков | сома | спрашивает | стала | станет | старая | старше | ствол | счастливым | сын | так | тебя | тень | тетя | то | того | только | тот | трудиться | труса | ты | у | убивает | уйти | уносят | упрашивать | упросить | уст | утку | утонешь | хана | характер | хлеб | хорошего | хорошо | хоть | худшие | человека | чем | чернила | черное | членом | что | чувствует | чужими | это | этот | я