ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Дурак думает, что стоит ему захотеть - и колокол зазвонит - As the fool thinks, so the bell clinks   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Сквозь щель видна страшная беда! (<<<) (Арабские)
От слишком большого куска пудинга собака подавится - Too much pudding will choke the dog (<<<) (Английские)
Познавшему в юности трудности в преклонные годы жар и холод не страшен (<<<) (Бурятские)
Чужой огонь не греет (<<<) (Афганские)
Коль не повезет, так и на своей свадьбе места не найдётся (<<<) (Арабские)
Чини парус, пока погода хорошая - While it is fine weather, mend your sail (<<<) (Английские)
Любовь по гладкому пути не ходит (<<<) (Английские)
В колодезной воде рыба не водится, а на дереве сухом листьев не бывает (<<<) (Бурятские)
Если дают - берите, если выгоняют - выходите (<<<) (Бурятские)
Не пеки на всех калачей: каждому не угодить (<<<) (Карельские)
Богатый и солжет - ему поверят, бедный и правду скажет - назовут лжецом (<<<) (Армянские)
Убеги - избавишься (<<<) (Ассирийские)
Люби меня не сильно, но долго - Love me little, love me long (<<<) (Английские)
Загрузка...
Пойдёт к реке - река высохнет (<<<) (Ассирийские)
Человек ел кашу, а подавился костью (<<<) (Креольские)
Если у молодой лягушки нет талии, то ее не будет и когда лягушка состарится (<<<) (Креольские)
Таи от чужих глаз, на что горазд (<<<) (Испанские)
Глупый человек говорит о том, что он пил и ел, умный - о том, что он видел и слышал (<<<) (Калмыкские)
Работа рабыни всегда перед ней (<<<) (Арабские)
Доход хорош, да плох дележ (<<<) (Испанские)
Господь увечит, Господь и лечит (<<<) (Испанские)
Хорошего здания не бывает без хорошего фундамента - No good building without good foundation (<<<) (Английские)
Вылечил Бог, а деньги врач уволок (<<<) (Испанские)
Красив пирог с виду, но сечкой начинен (<<<) (Карельские)
Судьба такое горе дала, что все горести забыл (<<<) (Азербайджанские)
Если ты боишься, что кто-нибудь об этом узнает, лучше не делай этого (<<<) (Китайские)
Судью можно сменить, приговор не отменишь (<<<) (Бенгальские)
Блажен тот, кто ничего не ждет, ибо не разочаруется и не обманется в своих ожиданиях - Blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed (<<<) (Английские)
Утроба, наполненная водой легче для тела (<<<) (Бурятские)
У труженика амбар полон, у лодыря посуда пуста (<<<) (Бурятские)
Надейся на лучшее, но будь готов и к худшему - Hope for the best and prepare for the worst (<<<) (Английские)
Хлеб пандухта - горький, а вода - отрава (<<<) (Армянские)
У смирного человека много плохого (<<<) (Бурятские)
Один волос - не борода (<<<) (Арабские)
Секрет друга храни, а ему свой - ни-ни (<<<) (Испанские)
Человек оставил дома голубку и вышел на улицу с крокодилом (<<<) (Креольские)
Один вальдшнеп зимы не делает - One woodcock doesnt make a winter (<<<) (Английские)
Неразлучны, как огонь и дым (<<<) (Индонезийские)
Лишенный рассудка, сколько ни будет учиться, не поймет сути науки (<<<) (Древнеиндийские)
Если собака взбесилась, значит ли, что взбесится и корова (<<<) (Корейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | амбар | беда | бедный | без | берите | блажен | бог | богатый | боишься | большого | борода | будет | будь | бывает | в | вальдшнеп | взбесилась | взбесится | видел | видна | виду | вода | воде | водится | водой | волос | врач | все | всегда | всех | выгоняют | вылечил | высохнет | выходите | вышел | гладкому | глаз | глупый | говорит | годы | голубку | горазд | горе | горести | горький | господь | готов | греет | да | дала | дают | делает | делай | дележ | деньги | дереве | для | долго | дома | доход | друга | дым | ее | ел | ему | если | жар | ждет | забыл | здания | зимы | значит | и | ибо | избавишься | к | каждому | как | калачей | кашу | когда | колодезной | коль | корова | костью | красив | крокодилом | кто | кто-нибудь | куска | легче | лечит | лжецом | ли | листьев | лишенный | лодыря | лучше | лучшее | люби | любовь | лягушка | лягушки | меня | места | много | можно | молодой | на | надейся | назовут | найдётся | наполненная | науки | начинен | не | ней | неразлучны | нет | ни | ни-ни | ничего | но | о | об | обманется | огонь | один | ожиданиях | он | оставил | от | отменишь | отрава | пандухта | парус | пеки | перед | пил | пирог | плох | плохого | по | повезет | поверят | погода | подавился | подавится | познавшему | пойдёт | поймет | пока | полон | посуда | правду | преклонные | приговор | пудинга | пуста | пути | работа | рабыни | разочаруется | рассудка | река | реке | рыба | с | свадьбе | своей | своих | свой | секрет | сечкой | сильно | скажет | сквозь | сколько | слишком | слышал | сменить | смирного | собака | солжет | состарится | страшен | страшная | судьба | судью | сути | сухом | таи | так | такое | талии | тела | то | том | тот | трудности | труженика | ты | у | убеги | увечит | уволок | угодить | узнает | улицу | умный | утроба | учиться | фундамента | хлеб | ходит | холод | хорош | хорошая | хорошего | храни | худшему | человек | человека | чини | что | чужих | чужой | щель | этого | этом | юности