ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Дурак в сорок лет окончательно дурак - A fool at forty is a fool indeed   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Одной рукой крест держит, другой ворует (<<<) (Армянские)
Вежливость ничего не стоит, а дает много - Politeness costs nothing, but yields much (<<<) (Английские)
Не жарь непойманной рыбы - Never fry a fish till its caught (<<<) (Английские)
При охоте на зайца барабан исключается (<<<) (Испанские)
Рубашка ко мне близка, но еще ближе моя кожа - Near is my shirt, but nearer is my skin (<<<) (Английские)
Согласишься нести теленка - всю корову взвалят - If you agree to carry the calf theyll make you carry the cow (<<<) (Английские)
По лицу мысли человека не узнаешь (<<<) (Китайские)
Ямс считают десятками, а коко катится без счета (<<<) (Креольские)
Медлительность часто приходит к цели, в то время как поспешность путается на дороге (<<<) (Арабские)
Будь хвостом доброго дела, но не будь головой злого (<<<) (Арабские)
Выше поднялся - дальше падать (<<<) (Даргинские)
Рукоять плети и та предохраняет от ветра (<<<) (Кабардинские)
Самая дальняя дорога - это ближайший путь домой - The furtherest way about is the nearest way home (<<<) (Английские)
Тебе, дочь, говорю, а ты, невеста, слушай (<<<) (Армянские)
Покорную овцу трижды доят (<<<) (Даргинские)
Нет долгов - и на душе легко (<<<) (Китайские)
У верблюда желание плясать появляется на мосту (<<<) (Ассирийские)
Ждать до тех пор, пока земля не треснет и небо не расколется (<<<) (Бурятские)
Золото, которое в руках, ценности не имеет (<<<) (Киргизские)
Имевший седло поехал, имевший лошадь остался (<<<) (Абазинские)
Против вши не обнажают меча (<<<) (Калмыкские)
Рана от палки заживает, от злого языка - никогда (<<<) (Алтайские)
Вылетевшее из уст слово не догонишь и на скакуне (<<<) (Китайские)
Кошка для себя мышей ловит, а хозяин думает, какая у него ловкая кошка (<<<) (Армянские)
Королевская корона от головной боли не вылечит - The royal crown cures not the headache (<<<) (Английские)
Покупаешь коня - погляди ему в зубы, заводишь друга - загляни ему в душу (<<<) (Китайские)
Когда курица кукарекает как петух, ее режут! (<<<) (Арабские)
Хорошего человека по началу речи узнают (<<<) (Калмыкские)
У быстрого зайца на пятках помет (<<<) (Бурятские)
После обеда пшеничная каша дешево стоит (<<<) (Ассирийские)
С сухими листьями в огонь лезть (<<<) (Корейские)
Сорвавшаяся с крючка рыба всегда большая (<<<) (Китайские)
Губительнее долга (<<<) (Арабские)
Сколько бы глаз ни поднимался, выше бровей не поднимется (<<<) (Армянские)
Лишний кусок в горле не застрянет (<<<) (Курдские)
На бамбуковом поле вырастает бамбук (<<<) (Корейские)
Корабль, который привез библию, привез и ром (<<<) (Креольские)
Чего утаить невозможно? Любви, кашля и бедности (<<<) (Еврейские)
Пусть по виду плох, зато сердцем хорош (<<<) (Индонезийские)
Языком мастер, а делом левша (<<<) (Адыгейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бамбук | бамбуковом | барабан | бедности | без | библию | ближайший | ближе | близка | боли | большая | бровей | будь | бы | быстрого | в | вежливость | верблюда | ветра | взвалят | виду | ворует | время | всегда | всю | вши | вылетевшее | вылечит | вырастает | выше | глаз | говорю | головной | головой | горле | губительнее | дает | дальняя | дальше | дела | делом | держит | десятками | дешево | для | до | доброго | догонишь | долга | долгов | домой | дорога | дороге | дочь | доят | друга | другой | думает | душе | душу | ее | ему | еще | жарь | ждать | желание | заводишь | загляни | заживает | зайца | застрянет | зато | земля | злого | золото | зубы | и | из | имевший | имеет | исключается | к | как | какая | катится | каша | кашля | ко | когда | кожа | коко | коня | корабль | корову | королевская | корона | которое | который | кошка | крест | крючка | кукарекает | курица | кусок | левша | легко | лезть | листьями | лицу | лишний | ловит | ловкая | лошадь | любви | мастер | медлительность | меча | мне | много | мосту | моя | мысли | мышей | на | началу | не | небо | невеста | невозможно | него | непойманной | нести | нет | ни | никогда | ничего | но | обеда | обнажают | овцу | огонь | одной | остался | от | охоте | падать | палки | петух | плети | плох | плясать | по | погляди | поднимался | поднимется | поднялся | поехал | пока | покорную | покупаешь | поле | помет | пор | после | поспешность | появляется | предохраняет | при | привез | приходит | против | пусть | путается | путь | пшеничная | пятках | рана | расколется | режут | речи | ром | рубашка | руках | рукой | рукоять | рыба | рыбы | с | самая | себя | седло | сердцем | скакуне | сколько | слово | слушай | согласишься | сорвавшаяся | стоит | сухими | счета | считают | та | тебе | теленка | тех | то | треснет | трижды | ты | у | узнаешь | узнают | уст | утаить | хвостом | хозяин | хорош | хорошего | цели | ценности | часто | чего | человека | это | языка | языком | ямс