ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Друзья воруют твое время - Friends are thieves of time   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Одиночество подобает только Богу (<<<) (Армянские)
Любовь никакими травами не вылечишь - No herb will cure love (<<<) (Английские)
Лучше болезнь предотвратить, чем потом лечить - Prevention is better than cure (<<<) (Английские)
Оставь спор, даже если ты прав (<<<) (Арабские)
Лишь бы муж был, пусть он хоть муха на стене (<<<) (Курдские)
Плохие слова на ходулях (<<<) (Бурятские)
Покаяние преступника – это его оправдания (<<<) (Арабские)
Конь подохнет - майдан останется, храбрый умрет - имя останется (<<<) (Армянские)
У самого долгого дня есть конец - The longest day has an end (<<<) (Английские)
После драки поднял кулак (<<<) (Башкирские)
У судьи нет глаз, а есть уши (<<<) (Армянские)
Нет ничего, чтобы сказать "вот твоя вина" (<<<) (Бурятские)
Желудок обжоры - бездонное ущелье (<<<) (Армянские)
Вор хорош, да плох разиня (<<<) (Бенгальские)
Несчастье - настоящий пробный камень человека - Calamity is mans true touchstone (<<<) (Английские)
За коровой идёт телёнок (<<<) (Афганские)
Говори не о том, что прочел, а о том, что понял (<<<) (Азербайджанские)
Не терпит одинаковой еды (<<<) (Арабские)
Наказывают по вине, награждают по заслугам (<<<) (Корейские)
Для лентяя на неделе семь воскресений (<<<) (Армянские)
С одним не мог справиться, а говорил: "Нападайте вдвоем!" (<<<) (Ассирийские)
Не бросай ничего в грязь - тебя же обрызгает (<<<) (Древнеиндийские)
Ожидавший от Бога огонь проглотил, заработавший трудом шубу сшил (<<<) (Башкирские)
Слушай много, говори мало - Hear much, speak little (<<<) (Английские)
Всё будет совсем не так, как ты задумал (<<<) (Креольские)
Единственный сын - не сын, два сына - полсына, три сына - сын (<<<) (Карельские)
Заблудился тот, кого ведет слепой! (<<<) (Арабские)
Зима, какая бы теплая она ни была, свое берет (<<<) (Бурятские)
Цветы - для того, чтобы их рвать, девушки - для того, чтобы с ними шутить (<<<) (Вьетнамские)
Беда редко приходит одна - An evil chance seldom comes alone (<<<) (Английские)
Родной аул только на чужбине оценишь (<<<) (Лакские)
Они так близки друг к дружке, что положишь между ними яйца - сварятся (<<<) (Армянские)
Таинственнее того, что скрыла ночь (<<<) (Арабские)
Счастливый случай редко стучится дважды - Opportunity seldom knocks twice (<<<) (Английские)
Когда вол свалится, люди к нему с ножами бегут (<<<) (Армянские)
Кто не попробовал людского кулака, свой считает железным (<<<) (Азербайджанские)
Кто смеется над горбатым, должен сам ходить очень прямо - Не who laughs at crooked men should need walk very straight (<<<) (Английские)
Будь не скор на обещание, а скор на исполнение - Be slow to promise and quick to perform (<<<) (Английские)
Бог как поживает? - А кто как понимает (<<<) (Бенгальские)
Одинокой овце волк опасен - A lone sheep is in danger of the wolf (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аул | бегут | беда | бездонное | берет | близки | бог | бога | богу | болезнь | бросай | будет | будь | бы | был | была | в | вдвоем | ведет | вина | вине | вол | волк | вор | воскресений | вот | всё | вылечишь | глаз | говори | говорил | горбатым | грязь | да | даже | два | дважды | девушки | для | дня | долгого | должен | драки | друг | дружке | его | единственный | еды | если | есть | же | железным | желудок | за | заблудился | задумал | заработавший | заслугам | зима | идёт | имя | исполнение | их | к | как | какая | камень | когда | кого | конец | конь | коровой | кто | кулак | кулака | лентяя | лечить | лишь | лучше | любовь | люди | людского | майдан | мало | между | много | мог | муж | муха | на | награждают | над | наказывают | нападайте | настоящий | не | неделе | нему | несчастье | нет | ни | никакими | ними | ничего | ножами | ночь | о | обещание | обжоры | обрызгает | овце | огонь | одинаковой | одинокой | одиночество | одна | одним | ожидавший | он | она | они | опасен | оправдания | оставь | останется | от | оценишь | очень | плох | плохие | по | поднял | подобает | подохнет | поживает | покаяние | положишь | полсына | понимает | понял | попробовал | после | потом | прав | предотвратить | преступника | приходит | пробный | проглотил | прочел | прямо | пусть | разиня | рвать | редко | родной | с | сам | самого | свалится | сварятся | свое | свой | семь | сказать | скор | скрыла | слепой | слова | случай | слушай | смеется | совсем | спор | справиться | стене | стучится | судьи | счастливый | считает | сшил | сын | сына | таинственнее | так | твоя | тебя | телёнок | теплая | терпит | того | только | том | тот | травами | три | трудом | ты | у | умрет | уши | ущелье | ходить | ходулях | хорош | хоть | храбрый | цветы | человека | чем | что | чтобы | чужбине | шубу | шутить | это | яйца