ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Древний, как холмы - As old as the hills   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Такой, что не проглотишь и не выплюнешь (<<<) (Армянские)
Лучше дать скоро, чем много (<<<) (Киргизские)
Лучшая милостыня – это милостыня словом! (<<<) (Арабские)
Слово от сердца трогает другое сердце (<<<) (Арабские)
Натянутая веревка быстро рвется (<<<) (Грузинские)
Сердце в огне - искры на языке (<<<) (Английские)
Каждый повар свой борщ хвалит - Every cook praises his own broth (<<<) (Английские)
Конец ветра - буря, конец забавы - ссора (<<<) (Калмыкские)
Старая собака сумеет поросенка поймать (<<<) (Абхазские)
Думать - так хорошее, поднести - так лучшее (<<<) (Бурятские)
Один человек не ходит на войну (<<<) (Креольские)
Жаркое хоть какое (<<<) (Испанские)
Прихоти князя - плач крепостного (<<<) (Абазинские)
Загрузка...
Сказали, что гора посетила гору - поверь; не верь тому, что у человека изменился характер (<<<) (Аварские)
На расстоянии любишь сильнее - Men are best loved farthest off (<<<) (Английские)
Не говори лишнего за дверями школы - Dont tell tales out of school (<<<) (Английские)
Как бы ни был красив пион, его должны поддерживать зеленые листья (<<<) (Китайские)
В семье ребенок старше всех (<<<) (Абазинские)
Если нельзя достигнуть всего, не следует отказываться от части (<<<) (Арабские)
Ноги следуют за головою (<<<) (Бурятские)
Снаружи гладок, а внутри как осиное гнездо (<<<) (Афганские)
Лучше своя сорная трава, чем привозная пшеница (<<<) (Арабские)
Кому везет, у того собака травой питается, а кому не везет, того собственная жена обворовывает (<<<) (Киргизские)
Утопающий за змею ухватится (<<<) (Арабские)
Где толстый худеет, из тощего - дух вон (<<<) (Азербайджанские)
Олень и тигр вместе не ходят (<<<) (Китайские)
Ни один пьяный матрос не тратит деньги так быстро, как трезвый конгрессмен. (<<<) (Американские)
Недостаточное знание - опасная вещь - A little learning is a dangerous thing (<<<) (Английские)
Смелое слово поддерживает сердце (<<<) (Испанские)
Вино и табак - родные братья (<<<) (Бурятские)
Попридержи свои расходы (<<<) (Арабские)
Бежал от дождя - попал под град (<<<) (Армянские)
Большой скандал превращай в маленький, маленький - в ничто (<<<) (Китайские)
Что сделано ночью, то днем видно будет - What is done by night appears by day (<<<) (Английские)
Бесполезнее зимней луны (<<<) (Арабские)
Один светильник два дома не осветит (<<<) (Китайские)
То, что издали гром, не порождает дождя (<<<) (Древнеиндийские)
Что невозможно исправить, то нужно вытерпеть - What cant be cured must be endured (<<<) (Английские)
Герой не потерпит, чтобы при нем обижали (<<<) (Китайские)
Волк наестся мяса и в монахи подастся (<<<) (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бежал | бесполезнее | большой | борщ | братья | будет | буря | бы | был | быстро | в | везет | веревка | верь | ветра | вещь | видно | вино | вместе | внутри | войну | волк | вон | всего | всех | выплюнешь | вытерпеть | где | герой | гладок | гнездо | говори | головою | гора | гору | град | гром | дать | два | дверями | деньги | днем | дождя | должны | дома | достигнуть | другое | думать | дух | его | если | жаркое | жена | за | забавы | зеленые | зимней | змею | знание | и | из | издали | изменился | искры | исправить | каждый | как | какое | князя | кому | конгрессмен | конец | красив | крепостного | листья | лишнего | луны | лучшая | лучше | лучшее | любишь | маленький | матрос | милостыня | много | монахи | мяса | на | наестся | натянутая | не | невозможно | недостаточное | нельзя | нем | ни | ничто | ноги | ночью | нужно | обворовывает | обижали | огне | один | олень | опасная | осветит | осиное | от | отказываться | пион | питается | плач | повар | поверь | под | подастся | поддерживает | поддерживать | поднести | поймать | попал | попридержи | порождает | поросенка | посетила | потерпит | превращай | при | привозная | прихоти | проглотишь | пшеница | пьяный | расстоянии | расходы | рвется | ребенок | родные | светильник | свои | свой | своя | сделано | семье | сердца | сердце | сильнее | сказали | скандал | скоро | следует | следуют | слово | словом | смелое | снаружи | собака | собственная | сорная | ссора | старая | старше | сумеет | табак | так | такой | тигр | то | того | толстый | тому | тощего | трава | травой | тратит | трезвый | трогает | у | утопающий | ухватится | характер | хвалит | ходит | ходят | хорошее | хоть | худеет | части | человек | человека | чем | что | чтобы | школы | это | языке