ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Добрую репутацию легче потерять, чем завоевать - A good name is sooner lost than won   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Деньги отпирают все двери (<<<) (Армянские)
Грудь умного - сундук его собственной тайны (<<<) (Арабские)
Если говорить "мед", "мед", во рту сладко не будет (<<<) (Башкирские)
Неторопливая работа указывает на искусного мастера (<<<) (Китайские)
У истока вода мутная (<<<) (Афганские)
После битвы много вояк (<<<) (Курдские)
Столетнюю лису не проведешь (<<<) (Корейские)
Лишь чужими глазами можно видеть свои недостатки (<<<) (Китайские)
Деньгам поклоняются больше, чем Богу (<<<) (Древнеиндийские)
Одна хорошая услуга заслуживается другой - One good turn deserves another (<<<) (Английские)
Соколы дерутся, а у голубя перья летят (<<<) (Афганские)
Старый молодого поймёт, а молодой старого нет (<<<) (Еврейские)
И хорошо плавающий тонет, и хорошо лазающий срывается (<<<) (Корейские)
Не может согнуть стрелу, взялся согнуть дуло пистолета (<<<) (Абазинские)
Постучи в семь дверей, чтобы одна открылась (<<<) (Армянские)
Из грязного источника и вода течет грязная (<<<) (Корейские)
Олень и тигр вместе не ходят (<<<) (Китайские)
По веревке глупца в яму не спускайся (<<<) (Армянские)
Волчонок станет волком (<<<) (Алтайские)
Был больным, а стал лекарем (<<<) (Бенгальские)
Дурак дураком любуется, а мулла - поминальной халвой (<<<) (Азербайджанские)
Не растет трава без корней (<<<) (Бурятские)
Когда исчезает стыд, появляется беда (<<<) (Арабские)
От волка бежал, да на медведя попал (<<<) (Армянские)
Ругайся не ругайся, а рыбы не поймаешь - If you swear, you will catch no fish (<<<) (Английские)
Герой на слова робок (<<<) (Лезгинские)
Солнце и нашу улицу тоже осветит - The sun will shine down our street too (<<<) (Английские)
Голос народа сильнее грохота пушек (<<<) (Армянские)
Какой палец ни укусишь - все равно больно (<<<) (Грузинские)
С деньгами - ага, без денег - слуга (<<<) (Армянские)
Кто будет предотвращать злодеяния, если тот, кто обязан бороться с пороками, сам им подвержен? (<<<) (Древнеегипетские)
Более чужой, чем ворона (<<<) (Арабские)
Упадёшь с быка - он под тебя рога подставит, а с коня упадёшь, он гриву свою под тебя подстелет (<<<) (Бурятские)
Не подыхай, ослик: придет весна, вырастет трава (<<<) (Азербайджанские)
Один цветок не делает весны (<<<) (Армянские)
Чужая кошка не ловит мышей (<<<) (Козийские)
Откуда здоровому знать, что такое хромота? (<<<) (Армянские)
Угощать мясом того, кто только что забил корову (<<<) (Индонезийские)
Бойся беды, а придет - будь мужественным (<<<) (Лакские)
Ночную возню видать на дню (<<<) (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ага | беда | беды | бежал | без | битвы | богу | бойся | более | больно | больным | больше | бороться | будет | будь | быка | был | в | веревке | весна | весны | взялся | видать | видеть | вместе | во | вода | возню | волка | волком | волчонок | ворона | вояк | все | вырастет | герой | глазами | глупца | говорить | голос | голубя | гриву | грохота | грудь | грязная | грязного | да | дверей | двери | делает | денег | деньгам | деньгами | деньги | дерутся | дню | другой | дуло | дурак | дураком | его | если | забил | заслуживается | здоровому | злодеяния | знать | и | из | им | искусного | истока | источника | исчезает | какой | когда | коня | корней | корову | кошка | кто | лазающий | лекарем | летят | лису | лишь | ловит | любуется | мастера | мед | медведя | много | может | можно | молодого | молодой | мужественным | мулла | мутная | мышей | мясом | на | народа | нашу | не | недостатки | нет | неторопливая | ни | ночную | обязан | один | одна | олень | он | осветит | ослик | от | открылась | откуда | отпирают | палец | перья | пистолета | плавающий | по | под | подвержен | подставит | подстелет | подыхай | поймёт | поймаешь | поклоняются | поминальной | попал | пороками | после | постучи | появляется | предотвращать | придет | проведешь | пушек | работа | равно | растет | робок | рога | рту | ругайся | рыбы | с | сам | свои | свою | семь | сильнее | сладко | слова | слуга | собственной | согнуть | соколы | солнце | спускайся | срывается | стал | станет | старого | старый | столетнюю | стрелу | стыд | сундук | тайны | такое | тебя | течет | тигр | того | тоже | только | тонет | тот | трава | у | угощать | указывает | укусишь | улицу | умного | упадёшь | услуга | халвой | ходят | хорошая | хорошо | хромота | цветок | чем | что | чтобы | чужая | чужими | чужой | яму