ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Доброе имя лучше богатства - A good name is better than riches   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

За лотосом потянулся - руки себе уколол (<<<) (Бенгальские)
Если таракан хочет погибнуть, он влезает в бутыль с маслом (<<<) (Креольские)
Когда одалживал деньги другу, все было хорошо; когда же спросил о возврате долга, то ему это не понравилось - When I lent I had a friend; when I asked he was unkind (<<<) (Английские)
Укравший яйцо украдет и лошадь (<<<) (Армянские)
Золото, которое в руках, ценности не имеет (<<<) (Киргизские)
Трава никогда не растет там, где всегда бродят ноги (<<<) (Креольские)
Пьет только окровавленную воду (<<<) (Арабские)
По спеси и долги (<<<) (Бенгальские)
Если найти способ - и лисица льва победит, если научиться работать - и один человек гору разрушит (<<<) (Армянские)
Быстрее, чем рука до рта (<<<) (Арабские)
Убогий во многом нуждается, а скупой - во всем (<<<) (Армянские)
И у близнецов пальцы разные (<<<) (Корейские)
Умен на пенни, а глуп на фунт - Penny-wise and pound-foolish (<<<) (Английские)
Счастье найти легко, да трудно сохранить - Fortune is easily found, but hard to be kept (<<<) (Английские)
Гуляя под луной, забывают о лампе (<<<) (Вьетнамские)
Как легко ни ударишь по колючке, она все равно вонзится в руку (<<<) (Ассирийские)
Где какой бедолага, то уже мой родственник (<<<) (Еврейские)
Беснующаяся нечистая сила (<<<) (Бурятские)
У меча два лезвия (<<<) (Карельские)
Что ударь, что бей - одно и то же (<<<) (Бурятские)
Десяти сторожам не устеречь одного вора (<<<) (Корейские)
Пилит ветку дерева, на которой сидит (<<<) (Ассирийские)
Словно ворона в павлиньих перьях (<<<) (Вьетнамские)
Я не хочу сидеть на скамье сплетен (<<<) (Креольские)
Движение сауани – это бесконечное путешествие (<<<) (Арабские)
Когда ешь плоды, не забывай, кто их вырастил (<<<) (Китайские)
На языке мед - в сердце яд (<<<) (Древнеиндийские)
Заготовленное лётом полезно зимою (<<<) (Бурятские)
Узнал, что в Хорасане ткут ковры, а длину и ширину не узнал (<<<) (Армянские)
Кто украдет яйцо, украдет и быка - Не that will steal an egg will steal an ox (<<<) (Английские)
Молчание означает согласие - Silence gives consent (<<<) (Английские)
Обнимешь всё - лишишься всего (<<<) (Ассирийские)
Дело, что случилось перед глазами, - и то не обязательно правда; а словам, сказанным за спиной, разве можно верить? (<<<) (Китайские)
Долго выбирающему - плешивая жена (<<<) (Киргизские)
Челюсть сильнее бороды (<<<) (Креольские)
Надежда - хороший завтрак, но плохой ужин - Hope is a good breakfast, but a bad supper (<<<) (Английские)
Сначала заслужи, а потом требуй (<<<) (Древнеиндийские)
Быстрее, чем предсмертный миг; … чем мысль (<<<) (Арабские)
Сын волка не перевоспитывается (<<<) (Египетские)
Волосяная веревка не испортит кожаную (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедолага | бей | бесконечное | беснующаяся | близнецов | бороды | бродят | бутыль | быка | было | быстрее | в | веревка | верить | ветку | влезает | во | воду | возврате | волка | волосяная | вонзится | вора | ворона | всё | все | всегда | всего | всем | выбирающему | вырастил | где | глазами | глуп | гору | гуляя | да | два | движение | дело | деньги | дерева | десяти | длину | до | долга | долги | долго | другу | ему | если | ешь | же | жена | за | забывай | забывают | завтрак | заготовленное | заслужи | зимою | золото | и | имеет | испортит | их | как | какой | ковры | когда | кожаную | колючке | которое | которой | кто | лётом | лампе | легко | лезвия | лисица | лишишься | лотосом | лошадь | луной | льва | маслом | мед | меча | миг | многом | можно | мой | молчание | мысль | на | надежда | найти | научиться | не | нечистая | ни | никогда | но | ноги | нуждается | о | обнимешь | обязательно | одалживал | один | одно | одного | означает | окровавленную | он | она | павлиньих | пальцы | пенни | перевоспитывается | перед | перьях | пилит | плешивая | плоды | плохой | по | победит | погибнуть | под | полезно | понравилось | потом | потянулся | правда | предсмертный | путешествие | пьет | работать | равно | разве | разные | разрушит | растет | родственник | рта | рука | руках | руки | руку | с | сауани | себе | сердце | сидеть | сидит | сила | сильнее | сказанным | скамье | скупой | словам | словно | случилось | сначала | согласие | сохранить | спеси | спиной | сплетен | способ | спросил | сторожам | счастье | сын | там | таракан | ткут | то | только | трава | требуй | трудно | у | убогий | ударишь | ударь | уже | ужин | узнал | уколол | укравший | украдет | умен | устеречь | фунт | хорасане | хороший | хорошо | хочет | хочу | ценности | человек | челюсть | чем | что | ширину | это | я | яд | языке | яйцо