ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Добро и зло никогда к согласию не придут - You will never see good and bad to agree   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Лекарство проси у того, кто перенес болезнь (<<<) (Грузинские)
Когда кошка уходит, мыши выходят размяться (<<<) (Китайские)
Если грешит топор, грешит и топорище (<<<) (Грузинские)
Самая младшая из них – самая плохая (<<<) (Арабские)
Садись на "хойморе" там, где двери хороши, а девушку в жёны бери такую, у которой мать хороша (<<<) (Бурятские)
Своя страна тепла, а чужая холодна (<<<) (Бурятские)
Лучше мало, да хорошо, чем много, да плохо (<<<) (Калмыкские)
Одежда показывает, каков человек (<<<) (Дигорские)
Болезнь приходит бегом, а уходит медленным шагом (<<<) (Армянские)
Что нашел, то мое - Findings keeping (<<<) (Английские)
Что пользы рыть колодец, когда дом охвачен пламенем (<<<) (Древнеиндийские)
Кто посеет колючки, не пожнет виноград (<<<) (Арабские)
Глупцы и безумцы правду говорят - Fools and madmen speak the truth (<<<) (Английские)
У суда ноги кривы (<<<) (Калмыкские)
Если шея не сломана, она будет носить бусы (<<<) (Креольские)
Перед сном ужин, вот и недужим (<<<) (Испанские)
Не будь жесток, требуя свой удел (<<<) (Арабские)
Я не говорил: не станешь царем, я говорил: не станешь человеком (<<<) (Армянские)
Так же очевидно, как нос - на лице человека - As plain as the nose on a mans face (<<<) (Английские)
В лесу, где нет льва, и шакал - раджа (<<<) (Бенгальские)
Не спеши, чтобы потом не плакать (<<<) (Афганские)
Если есть цветы, так воткни их в волосы при всех (<<<) (Китайские)
Большая мельница малой водой не вертится (<<<) (Дигорские)
Умного видно по лицу, калеку - по рукам и ногам (<<<) (Вьетнамские)
Лишнее слово надоедает (<<<) (Абхазские)
Когда есть вино, почаще думай о времени, когда его не будет (<<<) (Китайские)
Камень, брошенный тобой вверх, упадет на твою же голову (<<<) (Бурятские)
Душа слаще тела (<<<) (Армянские)
Стирай свое грязное белье дома - Wash your dirty linen at home (<<<) (Английские)
На коне едет и коня ищет (<<<) (Бурятские)
Можешь называть меня своей родней, только не роднись со мной по-настоящему - Call me cousin but cousin me not (<<<) (Английские)
Нельзя перевести часы назад - One cannot put back the clock (<<<) (Английские)
Более активный, чем антилопа в лунную ночь (<<<) (Арабские)
Скрывающий бедность не разбогатеет, скрывающий одиночество не обзаведется семьей (<<<) (Киргизские)
Начало работы терпкое, конец её - сладок (<<<) (Даргинские)
С сухими листьями в огонь лезть (<<<) (Корейские)
Заклинатель змей распознает змею по чиханью (<<<) (Бенгальские)
Сначала к себе присмотрись, а потом лови других (<<<) (Бенгальские)
Верблюд, собирающийся подыскать себе рога, потерял собственные уши - The camel going to seek horns lost his ears (<<<) (Английские)
Ты сиди, а твои глаза и уши пусть за тебя дерутся (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | активный | антилопа | бегом | бедность | безумцы | белье | бери | более | болезнь | большая | брошенный | будет | будь | бусы | в | вверх | верблюд | вертится | видно | вино | виноград | водой | волосы | вот | воткни | времени | всех | выходят | где | глаза | глупцы | говорил | говорят | голову | грешит | грязное | да | двери | девушку | дерутся | дом | дома | других | думай | душа | её | его | едет | если | есть | жёны | же | жесток | за | заклинатель | змей | змею | и | из | их | ищет | к | как | каков | калеку | камень | когда | колодец | колючки | коне | конец | коня | которой | кошка | кривы | кто | лезть | лекарство | лесу | листьями | лице | лицу | лишнее | лови | лунную | лучше | льва | мало | малой | мать | медленным | мельница | меня | младшая | много | мной | мое | можешь | мыши | на | надоедает | назад | называть | начало | нашел | не | недужим | нельзя | нет | них | ногам | ноги | нос | носить | ночь | о | обзаведется | огонь | одежда | одиночество | она | охвачен | очевидно | перевести | перед | перенес | плакать | пламенем | плохая | плохо | по | по-настоящему | подыскать | пожнет | показывает | пользы | посеет | потерял | потом | почаще | правду | при | присмотрись | приходит | проси | пусть | работы | раджа | разбогатеет | размяться | распознает | рога | родней | роднись | рукам | рыть | с | садись | самая | свое | своей | свой | своя | себе | семьей | сиди | скрывающий | сладок | слаще | слово | сломана | сначала | сном | со | собирающийся | собственные | спеши | станешь | стирай | страна | суда | сухими | так | такую | там | твои | твою | тебя | тела | тепла | терпкое | то | тобой | того | только | топор | топорище | требуя | ты | у | удел | ужин | умного | упадет | уходит | уши | хойморе | холодна | хороша | хороши | хорошо | царем | цветы | часы | человек | человека | человеком | чем | чиханью | что | чтобы | чужая | шагом | шакал | шея | я