ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Для ссоры нужны двое - It takes two to make a quarrel   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Свадьба не бывает без слез, а траур - без радости (<<<) (Армянские)
Старый что малый (<<<) (Афганские)
Когда смеешься, то весь мир с тобой смеется, а когда плачешь, то плачешь в одиночку - Laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone (<<<) (Английские)
Бязь стала полотном, пахта - лекарством (<<<) (Курдские)
Денежки что воробушки: прилетят да опять улетят (<<<) (Армянские)
Если загорится вода, чем её потушить (<<<) (Абхазские)
Что надо слепому? Два глаза (<<<) (Армянские)
Ему никогда не поджечь Темзы - Не will never set the Thames on fire (<<<) (Английские)
Не позволяй своему уму бродить в поисках овечьей шерсти - Let not your wits go woolgathering (<<<) (Английские)
На укравшем один грех, а на обокраденном - двадцать (<<<) (Бурятские)
Бог посылает мясо беззубому (<<<) (Курдские)
Не пеки на всех калачей: каждому не угодить (<<<) (Карельские)
Пишут только втроем: разум, чернила да перо (<<<) (Бенгальские)
Без достатка жить не сладко (<<<) (Испанские)
Для ленивого то дождь идет, то снег (<<<) (Грузинские)
Подыхает лисица - остается шкура, умирает человек остается имя (<<<) (Вьетнамские)
После периода хажди наступает дождливый сезон (<<<) (Корейские)
Лающие собаки редко кусают - Barking dogs seldom bite (<<<) (Английские)
От гнева стареешь, от смеха молодеешь (<<<) (Китайские)
Когда много каменщиков, дом получается кривобокий (<<<) (Китайские)
Увидел звезду в полдень (<<<) (Арабские)
Туча дождевая, но вода ее – кипяток (<<<) (Арабские)
Богатая и красивая вдова одним глазом плачет, другим подмигивает (<<<) (Испанские)
Одна крыса может испортить котел похлебки (<<<) (Китайские)
Была бы голова, а шапку из Багдада доставят (<<<) (Ассирийские)
Забросил на девятое небо (<<<) (Китайские)
Вечернее слово можно стереть дневным словом (<<<) (Арабские)
С одного буйвола двух шкур не сдерешь (<<<) (Китайские)
Работа - нету лучше пути к благополучью (<<<) (Еврейские)
Птица в руке стоит двух в кустах - A bird in the hand is worth two in the bush (<<<) (Английские)
Вспомнил слон свою страну (<<<) (Арабские)
Мало помалу миска станет полной (Копейка рубль бережёт) (<<<) (Еврейские)
На чистом месте грязь выглядит особенно плохо (<<<) (Древнеиндийские)
Коль на кухне много рук, кушанье подгорит (<<<) (Арабские)
Сбежал из силка, а попал в капкан (<<<) (Вьетнамские)
Сначала перейди арык, а потом кричи: "Молодец!" (<<<) (Азербайджанские)
Слово от слова рождается, земля от искры загорается (<<<) (Карельские)
Приданное жены - что колокольчик на дверях: стоит войти - зазвенит (<<<) (Армянские)
Рот мой - это щит мой (<<<) (Зулуские)
Не было в селе мужчин - петуху дали имя Кара-Магмад (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арык | багдада | без | беззубому | бережёт | благополучью | бог | богатая | бродить | буйвола | бы | бывает | была | было | бязь | в | вдова | весь | вечернее | вода | войти | воробушки | всех | вспомнил | втроем | выглядит | глаза | глазом | гнева | голова | грех | грязь | да | дали | два | двадцать | дверях | двух | девятое | денежки | для | дневным | дождевая | дождливый | дождь | дом | доставят | достатка | другим | её | ее | ему | если | жены | жить | забросил | загорается | загорится | зазвенит | звезду | земля | и | идет | из | имя | искры | испортить | к | каждому | калачей | каменщиков | капкан | карамагмад | кипяток | когда | колокольчик | коль | копейка | котел | красивая | кривобокий | кричи | крыса | кусают | кустах | кухне | кушанье | лающие | лекарством | ленивого | лисица | лучше | мало | малый | месте | мир | миска | много | может | можно | мой | молодеешь | молодец | мужчин | мясо | на | надо | наступает | не | небо | нету | никогда | но | обокраденном | овечьей | один | одиночку | одна | одним | одного | опять | особенно | остается | от | пахта | пеки | перейди | периода | перо | петуху | пишут | плачет | плачешь | плохо | подгорит | поджечь | подмигивает | подыхает | позволяй | поисках | полдень | полной | полотном | получается | помалу | попал | после | посылает | потом | потушить | похлебки | приданное | прилетят | птица | пути | работа | радости | разум | редко | рождается | рот | рубль | рук | руке | с | сбежал | свадьба | своему | свою | сдерешь | сезон | селе | силка | сладко | слез | слепому | слова | слово | словом | слон | смеется | смеешься | смеха | сначала | снег | собаки | стала | станет | стареешь | старый | стереть | стоит | страну | темзы | то | тобой | только | траур | туча | увидел | угодить | укравшем | улетят | умирает | уму | хажди | человек | чем | чернила | чистом | что | шапку | шерсти | шкур | шкура | щит | это