ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Для каждого дня хватает своих забот - Sufficient unto the day is the evil thereof   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У человека глаза зорки и уши чутки (<<<) (Бурятские)
Обещание - это долг - Promise is debt (<<<) (Английские)
У кого что болит, тот о том и говорит (<<<) (Карельские)
Тигры с буйволами дерутся, а гибнет тростник (<<<) (Бенгальские)
Нынче полны закрома, а завтра сума (<<<) (Испанские)
Плач вдовца до крыльца (<<<) (Испанские)
Не все круглое - орех (<<<) (Армянские)
Немяукающая кошка опасней мяукающей (<<<) (Абазинские)
Не все те воры, на кого собаки лают - All are not thieves that dogs bark at (<<<) (Английские)
Шутки добром не кончаются (<<<) (Армянские)
Когда лгун правду говорит, никто не верит (<<<) (Адыгейские)
Живой шакал лучше дохлого тигра (<<<) (Афганские)
Каждый о своем поет (<<<) (Армянские)
Загрузка...
Где доход, там и расход (<<<) (Бенгальские)
С улыбкой легче переносить трудности - You must grin and bear it (<<<) (Английские)
Телегу поднял - лошадь упала, лошадь поднял - дуга сломалась (<<<) (Карельские)
Не делай розги для собственной спины - Dont make a rod for your own back (<<<) (Английские)
И грач своих птенцов считает красивыми (<<<) (Кабардинские)
Когда повара дерутся, все стынет или горит (<<<) (Китайские)
Все травы одного цвета (<<<) (Корейские)
День кончается закатом, ночь - восходом. Радость кончается горем, горе - радостью (<<<) (Древнеиндийские)
Душевное спокойствие лучше богатства (<<<) (Бенгальские)
Убегающему врагу сам бежать помогу (<<<) (Испанские)
Вода утечет, песок останется (<<<) (Армянские)
У пьяных дней есть свое завтра - Drunken days have all their tomorrow (<<<) (Английские)
Мечтающий стать чиновником подобен мыши, ставший чиновником подобен тигру (<<<) (Китайские)
Поесть и гнилой рыбы нет, а на руках алмазные перстни (<<<) (Бенгальские)
Слезы рождают бедствие (<<<) (Армянские)
У ночи есть множество глаз и ушей (<<<) (Креольские)
Не все то плохо, что некрасиво (<<<) (Индонезийские)
Катящийся камень не обрастает (<<<) (Ассирийские)
Одинаково плохо доверять всем и не доверять никому - It is an equal failing to trust everybody and to trust nobody (<<<) (Английские)
Не будь хорошим министром, будь хорошим врачом (<<<) (Китайские)
Кто должен ударить, тому и палка подворачивается (<<<) (Грузинские)
Принимай вещи такими, какие они есть - Take things as you find them (<<<) (Английские)
Слепень и коню и ослу одинаково под хвост лезет (<<<) (Грузинские)
И ворона о себе думает, что она умна (<<<) (Бенгальские)
Хорошего здания не бывает без хорошего фундамента - No good building without good foundation (<<<) (Английские)
Ёж называет своих детёнышей ватой (<<<) (Ассирийские)
Ворона, подражая гусю, вошла в воду (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

ёж | а | алмазные | бедствие | бежать | без | богатства | болит | будь | буйволами | бывает | в | ватой | вдовца | верит | вещи | вода | воду | ворона | воры | восходом | вошла | врагу | врачом | все | всем | где | гибнет | глаз | глаза | гнилой | говорит | горе | горем | горит | грач | гусю | делай | день | дерутся | детёнышей | для | дней | до | добром | доверять | долг | должен | дохлого | доход | дуга | думает | душевное | есть | живой | завтра | закатом | закрома | здания | зорки | и | или | каждый | какие | камень | катящийся | когда | кого | кончается | кончаются | коню | кошка | красивыми | круглое | крыльца | кто | лают | лгун | легче | лезет | лошадь | лучше | мечтающий | министром | множество | мыши | мяукающей | на | называет | не | некрасиво | немяукающая | нет | никому | никто | ночи | ночь | нынче | о | обещание | обрастает | одинаково | одного | она | они | опасней | орех | ослу | останется | палка | переносить | перстни | песок | плач | плохо | повара | под | подворачивается | поднял | подобен | подражая | поесть | поет | полны | помогу | правду | принимай | птенцов | пьяных | радость | радостью | расход | рождают | розги | руках | рыбы | с | сам | свое | своем | своих | себе | слезы | слепень | сломалась | собаки | собственной | спины | спокойствие | ставший | стать | стынет | сума | считает | такими | там | те | телегу | тигра | тигру | тигры | то | том | тому | тот | травы | тростник | трудности | у | убегающему | ударить | улыбкой | умна | упала | утечет | ушей | уши | фундамента | хвост | хорошего | хорошим | цвета | человека | чиновником | что | чутки | шакал | шутки | это