ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Дешевое дороже всего обходится - Cheapest is the dearest   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Родина - земляника спелая, чужбина - ягода можжевеловая (<<<) (Карельские)
Профилактика лучше лечения (<<<) (Арабские)
Сидит на осле, а сам осла ищет (<<<) (Армянские)
Не каждое ухо может тайну слушать (<<<) (Грузинские)
У отца все мысли о детях, а у детей все мысли на улице (<<<) (Каракалпакские)
Один испортит славу тысяч (<<<) (Армянские)
В ступе воду толчет, в воде глину моет (<<<) (Бурятские)
Голова тигра, а хвост змеи (<<<) (Китайские)
Слово, пока оно у тебя во рту, - твоё, а как вылетит - чужое (<<<) (Армянские)
В одной руке несет огонь, в другой - воду - Не carries fire in one hand and water in the other (<<<) (Английские)
Он болтает речи, которые висят в воздухе (<<<) (Иранские)
Золото не скроется в пыли (<<<) (Калмыкские)
Те, кому светло наверху, не знают, как темно внизу (<<<) (Китайские)
Бьют черную корову - пугают рыжую корову (<<<) (Китайские)
И среди дураков находится умный: тот, кто молчит (<<<) (Еврейские)
Кому тяжело, тот и причитает (<<<) (Корейские)
Еще не разогрелся огонь в лампе, а уже хочет спалить небо (<<<) (Китайские)
Суп сладок, деньги портят его (<<<) (Креольские)
Жизнь - лишь сон; но не буди меня (<<<) (Еврейские)
Знаток как свинья на дрожжах (<<<) (Еврейские)
Прежде, чем смотреть на человека, погляди сперва на его друзей (<<<) (Китайские)
Мачеха злая - сирота мстительный (<<<) (Киргизские)
Кто не спешит, тот и на телеге догоняет зайца (<<<) (Киргизские)
Сделав другому добро, себе жди того же (<<<) (Армянские)
Он плачет одним глазом (<<<) (Зулуские)
От свиньи не родятся бобренки и соболята, от дурака не услышишь умных слов (<<<) (Бурятские)
Бязь стала полотном, пахта - лекарством (<<<) (Курдские)
Нет ничего на свете краше, чем матери наши (<<<) (Бурятские)
Не мсти журавлю за вину собаки (<<<) (Казахские)
Не каждое журчание - вода, не все тканое - бязь (<<<) (Курдские)
Маленький, да сладкий - Little and sweet (<<<) (Английские)
Стали говорить про змею, а она тут как тут (<<<) (Вьетнамские)
Проторенная дорога - самая лучшая и проверенная - The beaten road is the safest (<<<) (Английские)
Шаман лжец, силач - безумец (<<<) (Бурятские)
Старшему - свое место, младшему - свое (<<<) (Армянские)
Из привычки меча – использование пера (<<<) (Арабские)
Мед сладок, да пчелка ужалить может - Honey is sweet but the bee stings (<<<) (Английские)
Каждая пуля имеет свое назначение - Every bullet has its billet (<<<) (Английские)
У всякого вина есть осадок - There are lees to every wine (<<<) (Английские)
Даже самый яркий лунный свет не сравнится с огнем (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | безумец | бобренки | болтает | буди | бьют | бязь | в | вина | вину | висят | внизу | во | вода | воде | воду | воздухе | все | всякого | вылетит | глазом | глину | говорить | голова | да | даже | деньги | детей | детях | добро | догоняет | дорога | дрожжах | другой | другому | друзей | дурака | дураков | его | есть | еще | жди | же | жизнь | журавлю | журчание | за | зайца | земляника | злая | змеи | змею | знаток | знают | золото | и | из | имеет | использование | испортит | ищет | каждая | каждое | как | кому | корову | которые | краше | кто | лампе | лекарством | лечения | лжец | лишь | лунный | лучшая | лучше | маленький | матери | мачеха | мед | меня | место | меча | младшему | моет | может | можжевеловая | молчит | мсти | мстительный | мысли | на | наверху | назначение | находится | наши | не | небо | несет | нет | ничего | но | о | огнем | огонь | один | одним | одной | он | она | оно | осадок | осла | осле | от | отца | пахта | пера | плачет | погляди | пока | полотном | портят | прежде | привычки | причитает | про | проверенная | проторенная | профилактика | пугают | пуля | пчелка | пыли | разогрелся | речи | родина | родятся | рту | руке | рыжую | с | сам | самая | самый | свет | свете | светло | свиньи | свинья | свое | сделав | себе | сидит | силач | сирота | скроется | славу | сладкий | сладок | слов | слово | слушать | смотреть | собаки | соболята | сон | спалить | спелая | сперва | спешит | сравнится | среди | стала | стали | старшему | ступе | суп | тайну | твоё | те | тебя | телеге | темно | тигра | тканое | того | толчет | тот | тут | тысяч | тяжело | у | ужалить | уже | улице | умный | умных | услышишь | ухо | хвост | хочет | человека | чем | черную | чужбина | чужое | шаман | ягода | яркий