ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Дешевое дороже всего обходится - Cheapest is the dearest   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Ёж называет своих детёнышей ватой (<<<) (Ассирийские)
Прекрасные слова пастернак маслом не заправят - Fine words butter no parsnips (<<<) (Английские)
Умного видно но лицу, а дурака по словам (<<<) (Башкирские)
Яйцо сегодня - лучше, чем курица завтра (<<<) (Египетские)
Кто не испытал невзгод, тому не видать приятной жизни (<<<) (Азербайджанские)
Два петуха на одной навозной куче не поместятся (<<<) (Карельские)
Как будто на их головах (сидят) птицы (<<<) (Арабские)
Согласишься нести теленка - всю корову взвалят - If you agree to carry the calf theyll make you carry the cow (<<<) (Английские)
Лихорадки являются верхом, а уходят пешком (<<<) (Английские)
По чужой веревке в погреб не спускайся (<<<) (Курдские)
Рот не топрак, чтобы его зашивать (<<<) (Армянские)
Даже сорок разбойников не могли обокрасть одного голодранца (<<<) (Армянские)
Каждый сам знает свои горести (<<<) (Китайские)
Загрузка...
Промокшему что бояться дождя? (<<<) (Азербайджанские)
Красивый плод фиги имеет гнилую сердцевину (<<<) (Зулуские)
Мудрец известен знаниями, а не происхождением (<<<) (Ассирийские)
Работает шутя, а ест всерьез (<<<) (Вьетнамские)
Птицу можно узнать по её песне - A bird may be known by its song (<<<) (Английские)
Буквы кривые, да смысл прямой (<<<) (Вьетнамские)
Седло достал - коня нет, а коня достал - седла нет (<<<) (Грузинские)
Ошибочный ход одной фигурой - и партия проиграна (<<<) (Китайские)
У потерянного топора рукоятка из золота (<<<) (Азербайджанские)
Работа рабыни всегда перед ней (<<<) (Арабские)
Слишком часто богу молиться - без риса остаться (<<<) (Бенгальские)
Чем больше людей, тем веселее - The more, the merrier (<<<) (Английские)
Опыт - лучший учитель - Experience is the best teacher (<<<) (Английские)
Любишь сладкое — терпи и горькое (<<<) (Арабские)
Лань от своего детеныша убегает (<<<) (Дигорские)
Потерявшая ребенка (мать) любит (другую) потерявшую ребенка (<<<) (Арабские)
Молодой бамбук легко гнется (<<<) (Вьетнамские)
У юбок больше побед, чем у френчей и эполет (<<<) (Испанские)
Чужая жена соловьем кажется, а своя жена сорокой кажется (<<<) (Бурятские)
Человека узнаешь с детства, рысака - с жеребенка (<<<) (Бурятские)
Забота убила кошку - Care killed the cat (<<<) (Английские)
Жаба всем сердцем хочет попробовать лебединого мяса (<<<) (Китайские)
Кошкам - свадьба, мышкам - смех (<<<) (Лакские)
Горный ястреб летит к горе, сын мудрого отца говорит поговорками (<<<) (Калмыкские)
Если ты сделал добро - скрой; если тебе сделали добро - расскажи (<<<) (Арабские)
Мокрый сырости не боится (<<<) (Карельские)
В своей норе и мышь сильна (<<<) (Абазинские)

Слова в пословицах и поговорках

ёж | а | бамбук | без | богу | боится | больше | бояться | будто | буквы | в | ватой | веревке | верхом | веселее | взвалят | видать | видно | всегда | всем | всерьез | всю | гнется | гнилую | говорит | головах | голодранца | горе | горести | горный | горькое | да | даже | два | детёнышей | детеныша | детства | добро | дождя | достал | другую | дурака | её | его | если | ест | жаба | жена | жеребенка | жизни | забота | завтра | заправят | зашивать | знает | знаниями | золота | и | из | известен | имеет | испытал | их | к | каждый | кажется | как | коня | корову | кошкам | кошку | красивый | кривые | кто | курица | куче | лань | лебединого | легко | летит | лихорадки | лицу | лучше | лучший | любит | любишь | людей | маслом | мать | могли | можно | мокрый | молиться | молодой | мудрец | мудрого | мышкам | мышь | мяса | на | навозной | называет | не | невзгод | ней | нести | нет | но | норе | обокрасть | одного | одной | опыт | остаться | от | отца | ошибочный | партия | пастернак | перед | песне | петуха | пешком | плод | по | побед | поговорками | погреб | поместятся | попробовать | потерявшая | потерявшую | потерянного | прекрасные | приятной | проиграна | происхождением | промокшему | прямой | птицу | птицы | работа | работает | рабыни | разбойников | расскажи | ребенка | риса | рот | рукоятка | рысака | с | сам | свадьба | своего | своей | свои | своих | своя | сделал | сделали | сегодня | седла | седло | сердцевину | сердцем | сидят | сильна | скрой | сладкое | слишком | слова | словам | смех | смысл | согласишься | соловьем | сорок | сорокой | спускайся | сын | сырости | тебе | теленка | тем | терпи | тому | топора | топрак | ты | у | убегает | убила | узнаешь | узнать | умного | уходят | учитель | фиги | фигурой | френчей | ход | хочет | часто | человека | чем | что | чтобы | чужая | чужой | шутя | эполет | юбок | являются | яйцо | ястреб