ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Дерево нужно гнуть, пока оно молодое - A tree must be bent while young   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Червяк советует улитке (<<<) (Креольские)
Не одно и то же: "знают, что говорят" и "говорят, что знают" (<<<) (Еврейские)
Когда много петухов, куры не несутся (<<<) (Китайские)
Когда нет солнца, то и луна светит (<<<) (Бурятские)
В глазах дурака умный - дурак (<<<) (Армянские)
Каждый своего коня гонит (<<<) (Армянские)
Все лошади спотыкаются, все люди ошибаются (<<<) (Китайские)
Неплачущему дитяти сосать не дают (<<<) (Башкирские)
Сны собаки остаются у нее в животе (<<<) (Креольские)
Получать легко, отдавать трудно (<<<) (Азербайджанские)
Суетливый не найдет удовлетворения, сердитый - радости, а скучный - друга (<<<) (Арабские)
Пламя веером не потушить (<<<) (Корейские)
Пусть один, но счастлив (<<<) (Курдские)
Тот, кто сыт, не верит тому, кто голоден - Не whose belly is full believes not him who is fasting (<<<) (Английские)
Чужие башмаки впору не будут (<<<) (Афганские)
У кого деньги, тому и первое слово (<<<) (Армянские)
Понадеявшись на многое, не потеряй малого (<<<) (Башкирские)
Виноградная лоза вьется и вокруг деревьев, и вокруг палок (<<<) (Ассирийские)
Была бы голова, а шапку из Багдада доставят (<<<) (Ассирийские)
Что не под силу одному, то сделают двое (<<<) (Абазинские)
Справедливее весов (<<<) (Арабские)
Рука ушла, рука пришла (<<<) (Креольские)
Построил дворец, но разрушил весь город (<<<) (Арабские)
Щипок в щеку, чтобы краска стояла (<<<) (Еврейские)
Слово без крыльев, а летает (<<<) (Вьетнамские)
Запоздалый совет - что дождь после жатвы (<<<) (Английские)
Тот, у кого нет оружия, не воюет (<<<) (Арабские)
Лучше высказать правду в лицо, чем злословить тайно, за спиной - Better speak truth rudely than lie covertly (<<<) (Английские)
Шапка подходит - The cap fits (<<<) (Английские)
Если правда на твоей стороне, любого переспоришь (<<<) (Китайские)
Нет на свете лучше и милей матери и отца (<<<) (Бурятские)
Чрезмерная радость приведет к печали (<<<) (Китайские)
Не прилетит чайка, не будет и весны (<<<) (Казахские)
Последняя капля переполняет чашу - The last drop makes the cup run over (<<<) (Английские)
Не накликай на себя горе - это сделают другие (<<<) (Еврейские)
Не каждое ухо может тайну слушать (<<<) (Грузинские)
Сам не знай и не слушайся знающего (<<<) (Казахские)
Ты сиди, когда другие стучат в барабаны (<<<) (Креольские)
Желает тебе смерти тот, кто оправляет тебя ко льву (<<<) (Арабские)
Осел тот же, только седло сменили (<<<) (Ассирийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | багдада | барабаны | башмаки | без | будет | будут | бы | была | в | веером | верит | весны | весов | весь | виноградная | вокруг | воюет | впору | все | высказать | вьется | глазах | говорят | голова | голоден | гонит | горе | город | дают | двое | дворец | деньги | деревьев | дитяти | дождь | доставят | друга | другие | дурак | дурака | если | жатвы | же | желает | животе | за | запоздалый | злословить | знай | знают | знающего | и | из | к | каждое | каждый | капля | ко | когда | кого | коня | краска | крыльев | кто | куры | легко | летает | лицо | лоза | лошади | луна | лучше | льву | любого | люди | малого | матери | милей | много | многое | может | на | найдет | накликай | не | нее | неплачущему | несутся | нет | но | один | одно | одному | оправляет | оружия | осел | остаются | отдавать | отца | ошибаются | палок | первое | переполняет | переспоришь | петухов | печали | пламя | под | подходит | получать | понадеявшись | после | последняя | построил | потеряй | потушить | правда | правду | приведет | прилетит | пришла | пусть | радости | радость | разрушил | рука | сам | свете | светит | своего | сделают | себя | седло | сердитый | сиди | силу | скучный | слово | слушайся | слушать | сменили | смерти | сны | собаки | совет | советует | солнца | сосать | спиной | спотыкаются | справедливее | стороне | стояла | стучат | суетливый | счастлив | сыт | тайно | тайну | твоей | тебе | тебя | то | только | тому | тот | трудно | ты | у | удовлетворения | улитке | умный | ухо | ушла | чайка | чашу | чем | червяк | чрезмерная | что | чтобы | чужие | шапка | шапку | щеку | щипок | это