ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Дело - это соль жизни - Business is the salt of life   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Он знает, сколько бобов в пяти штуках - Не knows how many beans make five (<<<) (Английские)
Пока умный размышляет, дурак сына женит (<<<) (Армянские)
Была бы голова, будет и борода (<<<) (Армянские)
Мальчишки есть мальчишки - Boys will be boys (<<<) (Английские)
Что надевает старшая сестра, то наденет и младшая (<<<) (Киргизские)
Чепуха говорит о чепухе (<<<) (Креольские)
Свои дети всегда лучше чужих, а жена - хуже (<<<) (Корейские)
Чем больше чабанов, тем больше гибнет овец (<<<) (Даргинские)
Верблюд превратился в верблюдицу (<<<) (Арабские)
Не поднявшись в гору, не увидишь равнины (<<<) (Китайские)
В небе бывают непредвиденные ветер и облака, а у человека - горести и счастье (<<<) (Китайские)
Слово честного человека крепко и надежно - An honest mans word is as good as his bond (<<<) (Английские)
Чужие овцы от отары чаще отбиваются (<<<) (Кабардинские)
Тот, кто идет по ровной дороге – не споткнется (<<<) (Арабские)
Кто бодрствует, для того нет опасности (<<<) (Древнеиндийские)
Одна рыбешка всю воду мутит (<<<) (Корейские)
Кто стремится много приобрести, много потеряет (<<<) (Курдские)
Счастье найти легко, да трудно сохранить - Fortune is easily found, but hard to be kept (<<<) (Английские)
То, что тебе не сумеют рассказать, почувствуешь носом (<<<) (Креольские)
Дважды дает тот, кто скоро дает - Не gives twice who gives in a trice (<<<) (Английские)
Заботься о лошади, но и вола не забывай (<<<) (Абазинские)
Желудок носит ноги - The belly carries legs (<<<) (Английские)
Любовь не имеет возраста - Love is ageless (<<<) (Английские)
Хоть сидишь криво, говори прямо (<<<) (Башкирские)
Особа - до гроба (<<<) (Испанские)
Сокровище умного - в его знаниях, сокровище глупого - в богатстве (<<<) (Арабские)
Купайся, только не в чужой крови (<<<) (Еврейские)
Нужда и старуху заставит бегать - Need makes the old wife trot (<<<) (Английские)
Во всякой красоте есть изъян (<<<) (Арабские)
Рука руку моет (<<<) (Калмыкские)
Сказанное сто рублей стоит, несказанному и цены нет (<<<) (Карельские)
Дурак плетет корзины посреди дороги (<<<) (Вьетнамские)
Большая мельница малой водой не вертится (<<<) (Дигорские)
Улитка не всплывает одна; тащит за собой пук водорослей (<<<) (Вьетнамские)
Намёк знает своего хозяина, платье - свою хозяйку (<<<) (Креольские)
Хлеб-соль и разбойника смиряют (<<<) (Армянские)
Виденное лучше слышанного (<<<) (Лакские)
Из одного зерна проса каши не сваришь (<<<) (Казахские)
Режь осла после того, как он закончит молоть муку (<<<) (Китайские)
Не садись в первые ряды, чтобы не пересадили в последние (<<<) (Ассирийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бегать | бобов | богатстве | бодрствует | большая | больше | борода | будет | бы | бывают | была | в | верблюд | верблюдицу | вертится | ветер | виденное | во | водой | водорослей | воду | возраста | вола | всегда | всплывает | всю | всякой | гибнет | глупого | говори | говорит | голова | горести | гору | гроба | да | дает | дважды | дети | для | до | дороге | дороги | дурак | его | есть | желудок | жена | женит | за | заботься | забывай | закончит | заставит | зерна | знает | знаниях | и | идет | из | изъян | имеет | как | каши | корзины | красоте | крепко | криво | крови | кто | купайся | легко | лошади | лучше | любовь | малой | мальчишки | мельница | младшая | много | моет | молоть | муку | мутит | надевает | надежно | наденет | найти | намёк | не | небе | непредвиденные | несказанному | нет | но | ноги | носит | носом | нужда | о | облака | овец | овцы | одна | одного | он | опасности | осла | особа | от | отары | отбиваются | первые | пересадили | платье | плетет | по | поднявшись | пока | после | последние | посреди | потеряет | почувствуешь | превратился | приобрести | проса | прямо | пук | пяти | равнины | разбойника | размышляет | рассказать | режь | ровной | рублей | рука | руку | рыбешка | ряды | садись | сваришь | своего | свои | свою | сестра | сидишь | сказанное | сколько | скоро | слово | слышанного | смиряют | собой | сокровище | сохранить | споткнется | старуху | старшая | сто | стоит | стремится | сумеют | счастье | сына | тащит | тебе | тем | то | того | только | тот | трудно | у | увидишь | улитка | умного | умный | хлеб-соль | хозяина | хозяйку | хоть | хуже | цены | чабанов | чаще | человека | чем | чепуха | чепухе | честного | что | чтобы | чужие | чужих | чужой | штуках