ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Делать лучше, чем говорить - Doing is better than saying   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Лисица - враг своего хвоста (<<<) (Абхазские)
Как залает слепая собака, как запоет пьяный человек (<<<) (Бурятские)
Стрела нагонит самого быстрого, а правда - ложь (<<<) (Бурятские)
Пальцы родились в один день, в один час, но все они разные (<<<) (Корейские)
Кто летом в тени отсиживается, у того зимой скот подыхает (<<<) (Армянские)
Мужчине столько лет, на сколько он себя чувствует, а женщине - на сколько она выглядит - A man is as old as he feels, a woman as old as she looks (<<<) (Английские)
Мальки плавают позади крупной рыбы (<<<) (Вьетнамские)
Если не мог согнуть побег, ветку не согнешь (<<<) (Вьетнамские)
Всё будет совсем не так, как ты задумал (<<<) (Креольские)
Глупее страуса (<<<) (Арабские)
Добрая слава дороже богатства (<<<) (Армянские)
Лживое слово в народе не уживается (<<<) (Бурятские)
Пагода ветхая, да Будда в ней золотой (<<<) (Вьетнамские)
С вином дело ладится, с вином и развалится (<<<) (Китайские)
Кому повезет, у того даже иголка золотая (<<<) (Вьетнамские)
Дай ему дюйм, так он намного больше отхватит - Give him an inch and hell take an ell (<<<) (Английские)
Верблюд не замечает свой горб, а человек - свои недостатки (<<<) (Бурятские)
Тот, кто вырыл яму для другого, должен быть осторожен, чтобы самому в нее не упасть - Не that digs a pit for another should look that he fall not into it himself (<<<) (Английские)
Не успел чихнуть, а всё местечко уже знает (<<<) (Еврейские)
Добро следует за добром, зло за злом (<<<) (Абазинские)
Нет такой белой шерсти, которую нельзя было бы покрасить в черный цвет - No wool is so white that a dyer cannot blacken (<<<) (Английские)
Бывает, что и соль закисает (<<<) (Корейские)
От палки не так больно, как от слова (<<<) (Карельские)
Клади его в миску, перекладывай его в калебасу (<<<) (Креольские)
Рука руку моет (<<<) (Калмыкские)
Нет ничего на свете краше, чем матери наши (<<<) (Бурятские)
Второй раз растет злак из корня (<<<) (Зулуские)
Без мужа женщина, что лошадь без узды (<<<) (Азербайджанские)
В мире одни плачут, а другие ликуют (<<<) (Армянские)
Одиночество подобает только Богу (<<<) (Армянские)
Далекая вода не спасет от близкого огня (<<<) (Китайские)
Жизненному опыту нет конца. Человек постоянно нарастает им (<<<) (Арабские)
Кто сам упал, не плачет (<<<) (Казахские)
Лучше с умным воевать, чем с дураком пировать (<<<) (Грузинские)
Легче уложить в цепочку меру проса, чем вырастить сына (<<<) (Армянские)
Хотя бы один раз фортуна стучится в дверь каждому человеку - Fortune knocks once at least at every mans gate (<<<) (Английские)
Ковали коней, а лягушка тоже подняла лапы (<<<) (Афганские)
Дураки никогда не знают, когда им хорошо - Fools never know when they are well (<<<) (Английские)
Все девушки чьи-то невесты (<<<) (Еврейские)
Что полезно для печени, вредно для селезенки (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | белой | близкого | богатства | богу | больно | больше | будда | будет | бы | бывает | было | быстрого | быть | в | верблюд | ветку | ветхая | вином | вода | воевать | враг | вредно | всё | все | второй | выглядит | вырастить | вырыл | глупее | горб | да | даже | дай | далекая | дверь | девушки | дело | день | для | добрая | добро | добром | должен | дороже | другие | другого | дураки | дураком | дюйм | его | ему | если | женщина | женщине | жизненному | за | задумал | закисает | залает | замечает | запоет | зимой | злак | зло | злом | знает | знают | золотая | золотой | и | иголка | из | им | каждому | как | калебасу | клади | ковали | когда | кому | коней | конца | корня | которую | краше | крупной | кто | ладится | лапы | легче | лет | летом | лживое | ликуют | лисица | ложь | лошадь | лучше | лягушка | мальки | матери | меру | местечко | мире | миску | мог | моет | мужа | мужчине | на | нагонит | намного | нарастает | народе | наши | не | невесты | недостатки | нее | ней | нельзя | нет | никогда | ничего | но | огня | один | одиночество | одни | он | она | они | опыту | осторожен | от | отсиживается | отхватит | пагода | палки | пальцы | перекладывай | печени | пировать | плавают | плачет | плачут | побег | повезет | подняла | подобает | подыхает | позади | покрасить | полезно | постоянно | правда | проса | пьяный | раз | развалится | разные | растет | родились | рука | руку | рыбы | с | сам | самого | самому | свете | своего | свои | свой | себя | селезенки | сколько | скот | слава | следует | слепая | слова | слово | собака | совсем | согнешь | согнуть | соль | спасет | столько | страуса | стрела | стучится | сына | так | такой | тени | того | тоже | только | тот | ты | у | уже | уживается | узды | уложить | умным | упал | упасть | успел | фортуна | хвоста | хорошо | хотя | цвет | цепочку | час | человек | человеку | чем | черный | чихнуть | что | чтобы | чувствует | чьи-то | шерсти | яму