ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Действие подтверждает намерение - The act proves the intention   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Сандаловое дерево гнили не знает, молодое тело хвори не знает (<<<) (Бурятские)
Всяк сам на себя хлеба добывает (<<<) (Армянские)
Спешка дурака - не скорость - Fools haste is no speed (<<<) (Английские)
После долгой болезни сам становишься хорошим врачом (<<<) (Китайские)
Слабый огонь варит сладкий солод - Soft fire makes sweet malt (<<<) (Английские)
К слову бедняка никогда не прислушиваются (<<<) (Креольские)
Хоть и не хороша молодка - годится для потаскуна, какая-нибудь водка равно для пьяницы годна (<<<) (Еврейские)
Зарубки на дереве не изглаживаются, сказанное слово не забывается (<<<) (Калмыкские)
Куда прошла голова кошки, туда и туловище пройдёт (<<<) (Кабардинские)
Режь осла после того, как он закончит молоть муку (<<<) (Китайские)
Кого бранят сто человек, тот и стоит ста человек (<<<) (Абхазские)
Никто не выдержит уксуса, кроме червяка, обитающего в нем (<<<) (Арабские)
Набивай кишку - ей носить башку (<<<) (Испанские)
Загрузка...
С голого что с мертвого: ничего не возьмешь (<<<) (Армянские)
Кандалы остаются кандалами, даже если они позолочены (<<<) (Еврейские)
Верно, как то, что яйца суть яйца (<<<) (Английские)
Что ветер приносит, то ветром и уносит (<<<) (Армянские)
Язык бездельников покоя не знает - The tongue of idle persons is never idle (<<<) (Английские)
Врач пришел тогда, когда больной уже умер - After death the doctor (<<<) (Английские)
Молоко сывороткой не заменить (<<<) (Бенгальские)
Кто гневается на пустяки, тот останется ни с чем (<<<) (Арабские)
Ты знаешь, где растет касис! (<<<) (Арабские)
Ветер от камня ничего не возьмет (<<<) (Армянские)
Дождь пролился на меня перед тем как (появились) тучи (<<<) (Арабские)
Глиняный кувшин говорит чугунному горшку, что он черный (<<<) (Креольские)
В заброшенном саду сорнякам привольно (<<<) (Вьетнамские)
Не свить веревки и не пнуть камень (<<<) (Арабские)
Сначала подумай, а потом скажи (<<<) (Индийские)
Хорошее начало (предвещает) хороший конец (<<<) (Арабские)
Рассыпай одной рукой, собирай - двумя (<<<) (Индийские)
Пальцы вместе на свет появились, но один больше, а другой меньше (<<<) (Корейские)
Идущий впереди - мост для идущего позади (<<<) (Грузинские)
Черная корова рожает и черного, и белого теленка (<<<) (Зулуские)
Как бы высока ни была гора, когда-нибудь и по ней пройдет дорога (<<<) (Армянские)
Око за око, зуб за зуб - An eye for an eye, and a tooth for a tooth (<<<) (Английские)
Вода очищается с верховья (<<<) (Киргизские)
Всякому делу свое время (<<<) (Армянские)
Кто свою мать уважает, чужую не обругает (<<<) (Азербайджанские)
В скорлупе самый прыткий петушок кукарекает - It will be a forward cock that crows in the shell (<<<) (Английские)
Все земли хороши, ты их знай паши (<<<) (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | башку | бедняка | бездельников | белого | болезни | больной | больше | бранят | бы | была | в | варит | веревки | верно | верховья | ветер | ветром | вместе | вода | водка | возьмет | возьмешь | впереди | врач | врачом | время | все | всяк | всякому | выдержит | высока | где | глиняный | гневается | гнили | говорит | годится | годна | голова | голого | гора | горшку | даже | двумя | делу | дереве | дерево | для | добывает | дождь | долгой | дорога | другой | дурака | ей | если | за | заброшенном | забывается | закончит | заменить | зарубки | земли | знает | знаешь | знай | зуб | и | идущего | идущий | изглаживаются | их | к | как | какая-нибудь | камень | камня | кандалами | кандалы | касис | кишку | когда | когда-нибудь | кого | конец | корова | кошки | кроме | кто | кувшин | куда | кукарекает | мать | меньше | меня | мертвого | молодка | молодое | молоко | молоть | мост | муку | на | набивай | начало | не | ней | нем | ни | никогда | никто | ничего | но | носить | обитающего | обругает | огонь | один | одной | око | он | они | осла | останется | остаются | от | очищается | пальцы | паши | перед | петушок | пнуть | по | подумай | позади | позолочены | покоя | после | потаскуна | потом | появились | предвещает | привольно | приносит | прислушиваются | пришел | пройдёт | пройдет | пролился | прошла | прыткий | пустяки | пьяницы | равно | рассыпай | растет | режь | рожает | рукой | с | саду | сам | самый | сандаловое | свет | свить | свое | свою | себя | скажи | сказанное | скорлупе | скорость | слабый | сладкий | слово | слову | сначала | собирай | солод | сорнякам | спешка | ста | становишься | сто | стоит | суть | сывороткой | теленка | тело | тем | то | тогда | того | тот | туда | туловище | тучи | ты | уважает | уже | уксуса | умер | уносит | хвори | хлеба | хороша | хорошее | хороши | хороший | хорошим | хоть | человек | чем | червяка | черная | черного | черный | что | чугунному | чужую | язык | яйца