ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Две головы лучше, чем одна - Two heads are better than one   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Хочешь сделать много - начинай с малого (<<<) (Бурятские)
Кто купит мой меч, а вот след его (удара)!? (<<<) (Арабские)
Чем больше будешь сидеть в хлеву, тем больше от тебя будет вонять навозом (<<<) (Армянские)
Осталось дело до завтра - считай, что застряло (<<<) (Армянские)
В Голливуде холостяку трудно остаться холостяком, а женатому еще труднее остаться женатым. (<<<) (Американские)
Подобен тому, кто потребовал рог, а ему отрезали уши (<<<) (Арабские)
Если тебя поцеловал вор, пересчитай свои зубы (<<<) (Еврейские)
Пусть тысячу раз бьют, но хоть раз дадут правду сказать (<<<) (Армянские)
Гнев - заклятый враг человека - Anger is a sworn enemy (<<<) (Английские)
Кусок может упасть, пока его несешь от чаши ко рту - Between the cup and lip a morsel may slip (<<<) (Английские)
Горы и камни ливень разрушает, а людей портит клевета (<<<) (Киргизские)
То, что тебе не сумеют рассказать, почувствуешь носом (<<<) (Креольские)
Метнул копье - следуй за ним (<<<) (Вьетнамские)
Оружие убийцы останется без хозяина (<<<) (Армянские)
Бедность не позор, но и не большая честь (<<<) (Еврейские)
На чужом коне сидеть легко (<<<) (Дигорские)
Какое дело до бога тому, у кого голова не болит (<<<) (Казахские)
Скупой богач беднее щедрого бедняка (<<<) (Арабские)
В рай есть дорога, да никто не идет; ворота тюрьмы крепко закрыты, а люди стучатся (<<<) (Китайские)
Чем мёрзнуть в дороге, лучше сгибаться под ношей (<<<) (Бурятские)
Век живи, век надейся (<<<) (Армянские)
Кто есть хочет хлеб да мёд, лопату с заступом берёт (<<<) (Азербайджанские)
Одна пчела лучше роя мух (<<<) (Азербайджанские)
Подшучивающий над тобой - любит тебя (<<<) (Еврейские)
Когда петух поёт не вовремя, ему сносят голову (<<<) (Армянские)
Судьба переменчива - Fortune is fickle (<<<) (Английские)
Пока молоко не вернется в соски (<<<) (Арабские)
Черепаха хочет подраться, да лапы коротки (<<<) (Креольские)
Мачеха похожа на снег (<<<) (Адыгейские)
Что далеко от глаз - далеко от сердца (<<<) (Арабские)
Долгий путь никого не убивает (<<<) (Креольские)
Чиновник не бьет приносящих подарки (<<<) (Китайские)
Если есть сила - берет силой, нет силы - берет умом (<<<) (Китайские)
Глупый человек говорит о том, что он пил и ел, умный - о том, что он видел и слышал (<<<) (Калмыкские)
Пыль от стада овец полезна глазам волка (<<<) (Армянские)
Птицы в своих гнездышках живут мирно - Birds in their little nests agree (<<<) (Английские)
Если красота десять, то девять из десяти - одежда (<<<) (Азербайджанские)
Чем больше говоришь - тем больше слов, чем больше ешь - тем меньше фруктов (<<<) (Китайские)
Если шапка впору, то носи ее - If the cap fits, wear it (<<<) (Английские)
Свое дело - самое важное (<<<) (Древнеиндийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беднее | бедность | бедняка | без | берёт | берет | бога | богач | болит | большая | больше | будет | будешь | бьет | бьют | в | важное | век | вернется | видел | вовремя | волка | вонять | вор | ворота | вот | впору | враг | глаз | глазам | глупый | гнев | гнездышках | говорит | говоришь | голливуде | голова | голову | горы | да | дадут | далеко | девять | дело | десяти | десять | до | долгий | дорога | дороге | его | ее | ел | ему | если | есть | ешь | еще | женатому | женатым | живи | живут | за | завтра | заклятый | закрыты | застряло | заступом | зубы | и | идет | из | какое | камни | клевета | ко | когда | кого | коне | копье | коротки | красота | крепко | кто | купит | кусок | лапы | легко | ливень | лопату | лучше | любит | людей | люди | мёд | мёрзнуть | малого | мачеха | меньше | метнул | меч | мирно | много | может | мой | молоко | мух | на | навозом | над | надейся | начинай | не | несешь | нет | никого | никто | ним | но | носи | носом | ношей | о | овец | одежда | одна | он | оружие | осталось | останется | остаться | от | отрезали | переменчива | пересчитай | петух | пил | поёт | под | подарки | подобен | подраться | подшучивающий | позор | пока | полезна | портит | потребовал | похожа | поцеловал | почувствуешь | правду | приносящих | птицы | пусть | путь | пчела | пыль | раз | разрушает | рай | рассказать | рог | роя | рту | с | самое | свое | свои | своих | сгибаться | сделать | сердца | сидеть | сила | силой | силы | сказать | скупой | след | следуй | слов | слышал | снег | сносят | соски | стада | стучатся | судьба | сумеют | считай | тебе | тебя | тем | то | тобой | том | тому | труднее | трудно | тысячу | тюрьмы | у | убивает | убийцы | удара | умный | умом | упасть | уши | фруктов | хлеб | хлеву | хозяина | холостяком | холостяку | хоть | хочет | хочешь | чаши | человек | человека | чем | черепаха | честь | чиновник | что | чужом | шапка | щедрого



Загрузка...