ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Дважды отмерь, прежде чем один раз отрезать - Score twice before you cut once   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Выпустив стрелу лук не прячут (<<<) (Азербайджанские)
Хищник в клетке (<<<) (Арабские)
У лжи ноги восковые (<<<) (Лакские)
Кинжал свой дважды не вынимай и слово свое дважды не повторяй (<<<) (Абазинские)
Если не ответишь тому, кто бьет тебя, он так и не узнает, есть ли у тебя руки (<<<) (Адыгейские)
Ничего не делает, а тарелка полная (<<<) (Ассирийские)
Если сам неуч, нечего хвалиться предками (<<<) (Китайские)
Чужой покойник кажется спящим (<<<) (Армянские)
Пусть глаз видит, а рот молчит (<<<) (Креольские)
Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра - Better an egg today than a hen tomorrow (<<<) (Английские)
В пути не считай расстояния (<<<) (Китайские)
Для обжоры что пир, что поминки - все равно (<<<) (Дигорские)
Лентяй одно дело дважды делает (<<<) (Башкирские)
Отсутствие ответа - тоже ответ - No answer is also an answer (<<<) (Английские)
Ложь бывает приятнее истины (<<<) (Индонезийские)
Где нет твоего дела, туда не суйся со своей лопатой (<<<) (Абазинские)
Никогда не пропадет человек, знающий себе цену (<<<) (Арабские)
У делового человека руки работают, у болтуна язык работает (<<<) (Алтайские)
Ухо не чувствует голода (<<<) (Дуальские)
Подняться в небо - нет дороги, спуститься под землю - нет ворот (<<<) (Китайские)
На лице - золото, на спине - грязь (<<<) (Бурятские)
Ни рыба, ни мясо (<<<) (Азербайджанские)
Он и пустыня – равны друг другу (<<<) (Арабские)
Коль есть мускус - он пахнет и сам, зачем же тогда нужен ветер? (<<<) (Китайские)
Сначала побей врага, а затем подружись с ним (<<<) (Ассирийские)
Живой верблюд-кастрат боится головы мёртвого верблюда-пороза (<<<) (Бурятские)
Мысли длинные, да жизнь короткая (<<<) (Армянские)
Все земли хороши, ты их знай паши (<<<) (Испанские)
У лжеца должна быть хорошая память (идиш) (<<<) (Еврейские)
Ходить без цели лучше, чем сидеть без цели (<<<) (Креольские)
Холодно, что волк может замерзнуть (<<<) (Бурятские)
Обещание - это долг - Promise is debt (<<<) (Английские)
Каков котел, таков и черпак (<<<) (Китайские)
Схватить тигра в горах - трудно, просить человека о помощи - гораздо труднее (<<<) (Китайские)
Два друга не хранят деньги в одном и том же месте (<<<) (Креольские)
Что пролито из чашки, не пополняется (<<<) (Бурятские)
Кто отправился по тропинке, тот не вернулся, а кто отправился по столбовой дороге, тот вернулся (<<<) (Аварские)
От судьбы не убежишь - No flying from fate (<<<) (Английские)
Речь громкая порой ничем не блещет, речь тихая бывает речью вещей (<<<) (Азербайджанские)
Связывайте милости Аллаха благодарностью (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аллаха | без | благодарностью | блещет | боится | болтуна | бывает | быть | бьет | в | верблюд-кастрат | верблюда-пороза | вернулся | ветер | вещей | видит | волк | ворот | восковые | врага | все | вынимай | выпустив | где | глаз | головы | голода | гораздо | горах | громкая | грязь | да | два | дважды | дела | делает | дело | делового | деньги | длинные | для | долг | должна | дороге | дороги | друг | друга | другу | если | есть | же | живой | жизнь | завтра | замерзнуть | затем | зачем | земли | землю | знай | знающий | золото | и | идиш | из | истины | их | кажется | каков | кинжал | клетке | коль | короткая | котел | кто | курица | лентяй | лжеца | лжи | ли | лице | ложь | лопатой | лук | лучше | мёртвого | месте | милости | может | молчит | мускус | мысли | мясо | на | не | небо | нет | неуч | нечего | ни | никогда | ним | ничего | ничем | ноги | нужен | о | обещание | обжоры | одно | одном | он | от | ответ | ответа | ответишь | отправился | отсутствие | память | пахнет | паши | пир | по | побей | повторяй | под | подняться | подружись | покойник | полная | поминки | помощи | пополняется | порой | предками | приятнее | пролито | пропадет | просить | прячут | пустыня | пусть | пути | работает | работают | равно | равны | расстояния | речь | речью | рот | руки | рыба | с | сам | свое | своей | свой | связывайте | себе | сегодня | сидеть | слово | сначала | со | спине | спуститься | спящим | столбовой | стрелу | судьбы | суйся | схватить | считай | так | таков | тарелка | твоего | тебя | тигра | тихая | тогда | тоже | том | тому | тот | тропинке | труднее | трудно | туда | ты | у | убежишь | узнает | ухо | хвалиться | хищник | ходить | холодно | хорошая | хороши | хранят | цели | цену | чашки | человек | человека | чем | черпак | что | чувствует | чужой | это | язык | яйцо