ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Даже червяк на дыбы встанет - Even a worm will turn   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

В одно ухо влетает, в другое вылетает - In at one ear and out at the other (<<<) (Английские)
Семь дней вешаю, никак не помрёт (<<<) (Армянские)
Чем больше пьешь, тем пуще хочется пить, чем чаще встречаешься, тем больше хочется повидаться (<<<) (Бурятские)
От доброго - добро, от злого - зло (<<<) (Казахские)
Никогда не знаешь, на что способен, пока не попробуешь - You never know what you can do till you try (<<<) (Английские)
И высоким горам не задержать облаков (<<<) (Китайские)
Увидев тень свою, топор схватил, увидев хвост свой, клыки показал (<<<) (Бурятские)
За ухо потянешь, всю голову к себе притянешь (<<<) (Бенгальские)
Много рыскающая лисица с голоду не подохнет (<<<) (Киргизские)
Кого река уносит, тот хватается за колючку (<<<) (Кабардинские)
Гром в небе - дождю быть (<<<) (Курдские)
Изобилие - не беда - Plenty is no plague (<<<) (Английские)
С добрым человеком не соперничай, с дурным не входи в сговор (<<<) (Бурятские)
Ухватился за рули на двух лодках - упадешь в воду (<<<) (Даргинские)
В своей норе и мышь сильна (<<<) (Абазинские)
Чужой покойник кажется спящим (<<<) (Армянские)
Волку ягненка не доверишь (<<<) (Армянские)
Какой палец ни отрежешь - одинаково больно (<<<) (Армянские)
Тот хорошо знает реку, кто ее вброд перешел - Не knows the water well who has waded through it (<<<) (Английские)
Ты топил людей, и тебя утопили (иврит) (<<<) (Еврейские)
Пока вода вновь притечет, у лягушки глаза вылезут (<<<) (Армянские)
В поле и жук мясо (<<<) (Армянские)
Желтая кость (<<<) (Казахские)
Второй раз растет злак из корня (<<<) (Зулуские)
Рынок наш – это рынок Рая (<<<) (Арабские)
Глаза друга - это лучшее зеркало - A friends eye is a good mirror (<<<) (Английские)
Утекшая вода не может вращать мельничное колесо - A mill cannot grind with the water that is past (<<<) (Английские)
Победитель победителя всегда сыщется (<<<) (Грузинские)
Скорпион жалит не из ненависти, а в силу своей природы (<<<) (Иранские)
После мяса - горчица - After meat comes mustard (<<<) (Английские)
Отрубишь змее голову - будет извиваться хвост (<<<) (Башкирские)
Молитва без благоговения, что пища без соли (<<<) (Бенгальские)
Вонючее льва; … сокола (<<<) (Арабские)
В доме повешенного о веревке не напоминают (<<<) (Армянские)
Нет праздников, которые не кончались бы (<<<) (Китайские)
У него сильные веки глаз! (<<<) (Арабские)
Смотреть на цветы легко, вышивать их трудно (<<<) (Китайские)
Выбирал, выбирал - досталась слепая, проверял, проверял - сел в грязь (<<<) (Бурятские)
Озеро на своем месте красиво (<<<) (Дигорские)
Ты не из моих людей (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беда | без | благоговения | больно | больше | будет | бы | быть | в | вброд | веки | веревке | вешаю | влетает | вновь | вода | воду | волку | вонючее | вращать | всегда | встречаешься | всю | второй | входи | выбирал | вылезут | вылетает | высоким | вышивать | глаз | глаза | голову | голоду | горам | горчица | гром | грязь | двух | дней | добро | доброго | добрым | доверишь | дождю | доме | досталась | друга | другое | дурным | ее | жалит | желтая | жук | за | задержать | зеркало | злак | зло | злого | змее | знает | знаешь | и | иврит | из | извиваться | изобилие | их | к | кажется | какой | клыки | кого | колесо | колючку | кончались | корня | кость | которые | красиво | кто | легко | лисица | лодках | лучшее | льва | людей | лягушки | мельничное | месте | много | может | моих | молитва | мышь | мяса | мясо | на | напоминают | наш | не | небе | него | ненависти | нет | ни | никак | никогда | норе | о | облаков | одинаково | одно | озеро | от | отрежешь | отрубишь | палец | перешел | пить | пища | победитель | победителя | повешенного | повидаться | подохнет | пока | показал | покойник | поле | помрёт | попробуешь | после | потянешь | праздников | природы | притечет | притянешь | проверял | пуще | пьешь | раз | растет | рая | река | реку | рули | рынок | рыскающая | с | своей | своем | свой | свою | сговор | себе | сел | семь | силу | сильна | сильные | скорпион | слепая | смотреть | сокола | соли | соперничай | способен | спящим | схватил | сыщется | тебя | тем | тень | топил | топор | тот | трудно | ты | у | увидев | уносит | упадешь | утекшая | утопили | ухватился | ухо | хватается | хвост | хорошо | хочется | цветы | чаще | человеком | чем | что | чужой | это | ягненка