ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Даже если молчать, можно ошибиться   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Избавившись от волосяного недоуздка белого царя, попал в железную узду китайского мандарина (<<<) (Бурятские)
Иное зеркало скажет тебе то, что многие люди, опрашиваемые тобой, не смогут сказать (<<<) (Испанские)
Пуля убивает тело, а слово - душу (<<<) (Еврейские)
Господь подал халву тем, у кого нет зубов (<<<) (Арабские)
Коза, имеющая двух козлят, не оплакивает потерю одного (<<<) (Козийские)
Лучшие лекарства - в садах (<<<) (Армянские)
Кто цепляется за два корабля - утонет (<<<) (Азербайджанские)
Собаку ценят ради её хозяина (<<<) (Азербайджанские)
Ветер сетью не поймаешь - The wind cant be caught in a net (<<<) (Английские)
Если отыскалось то, что потерял, думай: эту малость Бог тебе послал (<<<) (Еврейские)
Съеденное и выпитое - наше, остальное - чужое (<<<) (Аварские)
Тысяча неправд не стоит одной правды (<<<) (Армянские)
Бьешь собаку - смотри на лицо хозяина (<<<) (Китайские)
У больших деревьев плодов меньше, да зато тень больше (<<<) (Бенгальские)
И у блестящего солнца есть пятна, и у хорошего человека есть недостатки (<<<) (Бурятские)
Лучше подражать, чем завидовать (<<<) (Грузинские)
Вот мука, вот вода, смешивай их (<<<) (Креольские)
Содержатель может быть большим как петух, а сидит всё-таки на почётном месте (<<<) (Еврейские)
Не будь сладок - иначе тебя съедят Не будь горек - иначе тебя выплюнут (<<<) (Еврейские)
Кто гонится за двумя зайцами - ни одного не поймает (<<<) (Армянские)
Хорошее никогда не бывает лишним - Never too much of a good thing (<<<) (Английские)
Лучше быть слугой мудреца, чем господином глупца (<<<) (Азербайджанские)
Выбери себе спутника до того, как выйдешь в путь (<<<) (Арабские)
Виденное лучше слышанного (<<<) (Лакские)
Получивший власть на день - у ста человек головы снял (<<<) (Грузинские)
День хвали вечером, а жизнь - в старости (<<<) (Карельские)
Чем жить в долгах, лучше быть бедным (<<<) (Бурятские)
Даже хороший завтрак не заменит ужина (<<<) (Китайские)
Отрывать от грудного кормления тяжело (<<<) (Арабские)
Старые друзья, как и старое вино, лучше всех - Old friends and old wine are best (<<<) (Английские)
Дерево держится корнями, а человек - родственниками (<<<) (Абхазские)
Ждать, пока рога козла дорастут до неба, а хвост у верблюда - до земли (<<<) (Бурятские)
Как слепой смотрит на Бога, так и Бог на слепого (<<<) (Армянские)
Иметь достаточно - тоже самое, что пировать - Enough is as good as a feast (<<<) (Английские)
Чем больше людей, тем веселее - The more, the merrier (<<<) (Английские)
В одной чалме двух голов не бывает (<<<) (Арабские)
В целое яйцо муха не залетит (<<<) (Китайские)
У живота нет праздников (<<<) (Креольские)
Оставь спящих собак лежать - Let sleeping dogs lie (<<<) (Английские)
Только тот обладает знанием, кто знает, что он ничего не знает (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедным | белого | блестящего | бог | бога | больше | большим | больших | будь | бывает | быть | бьешь | в | верблюда | веселее | ветер | вечером | виденное | вино | власть | вода | волосяного | вот | всё-таки | всех | выбери | выйдешь | выпитое | выплюнут | глупца | голов | головы | гонится | горек | господином | господь | грудного | да | даже | два | двумя | двух | день | дерево | деревьев | держится | до | долгах | дорастут | достаточно | др | друзья | думай | душу | её | еврейская | если | есть | ждать | железную | живота | жизнь | жить | за | завидовать | завтрак | зайцами | залетит | заменит | зато | земли | зеркало | знает | знанием | зубов | и | избавившись | иметь | имеющая | иначе | иное | их | как | китайского | кого | коза | козла | козлят | корабля | кормления | корнями | кто | лежать | лекарства | лицо | лишним | лучше | лучшие | людей | люди | малость | мандарина | меньше | месте | многие | может | мудреца | мука | муха | на | наше | не | неба | недостатки | недоуздка | неправд | нет | ни | никогда | ничего | обладает | одного | одной | он | оплакивает | опрашиваемые | оставь | остальное | от | отрывать | отыскалось | петух | пировать | плодов | подал | подражать | поймает | поймаешь | пока | получивший | попал | послал | потерю | потерял | почётном | правды | праздников | пуля | путь | пятна | ради | рога | родственниками | садах | самое | себе | сетью | сидит | скажет | сказать | сладок | слепого | слепой | слово | слугой | слышанного | смешивай | смогут | смотри | смотрит | снял | собак | собаку | содержатель | солнца | спутника | спящих | ста | старое | старости | старые | стоит | съеденное | съедят | так | тебе | тебя | тело | тем | тень | то | тобой | того | тоже | только | тот | тысяча | тяжело | у | убивает | ужина | узду | утонет | халву | хвали | хвост | хозяина | хорошего | хорошее | хороший | царя | целое | ценят | цепляется | чалме | человек | человека | чем | что | чужое | эту | яйцо