Да поможет господь богатому, а бедняк и милостыней проживет (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

В ступе воду толчет, в воде глину моет (<<<) (Бурятские)

Одно и то же слово два раза скажешь - будет вонять (<<<) (Абхазские)

Кто правдив с Всевышним, тот спасется (<<<) (Арабские)

Волосок к волоску - борода (<<<) (Курдские)

В окружении друзей беда меньше кажется - Company in distress makes trouble less (<<<) (Английские)

Знаешь, да не знаешь (<<<) (Креольские)

За одним следил, а другого упустил (<<<) (Афганские)

Экономия – это половина быта (<<<) (Арабские)

Котёл с котлом столкнется - горшок разобьется (<<<) (Азербайджанские)

Медведь на лес сердился, а лес того и не ведал (<<<) (Армянские)

Хитрая лиса в капкан не попадет (<<<) (Грузинские)

Не согнешь прутом - когда станет колом, уже не заставишь гнуться (<<<) (Кабардинские)

Не верь собаке, что хромает (<<<) (Армянские)

Р—Р°РіСЂСѓР·РєР°...

Честность и выгода в одном мешке не лежат - Honour and profit lie not in one sack (<<<) (Английские)

На вид сладкий, а на вкус кислый (<<<) (Бурятские)

Обмен - не грабеж - Exchange is no robbery (<<<) (Английские)

Вору нужны ломаные заборы (<<<) (Бенгальские)

Каков отец, таков и сын - Like father, like son (<<<) (Английские)

Сто рек впадают в море (<<<) (Вьетнамские)

Убежал от дождя - попал под дырявую крышу (<<<) (Ассирийские)

Чем больше будешь копаться в помойной яме, тем больше от тебя будет зловония (<<<) (Ассирийские)

В его колчане уже нет стрел! (<<<) (Арабские)

Браки заключаются на небесах - Marriages are made in heaven (<<<) (Английские)

Уважишь дурака: он подумает - его испугались (<<<) (Азербайджанские)

Одна шелудивая овца может испортить все стадо - One scabbed sheep will mar a whole flock (<<<) (Английские)

Крепкий топор и изогнутая коса; суровый богач и палящее солнце (<<<) (Бурятские)

И скажешь - плохо, и не скажешь - плохо (<<<) (Армянские)

Красота ослепляет, а слепого легко обокрасть. (<<<) (Американские)

Сначала заслужи, а потом желай - First deserve and then desire (<<<) (Английские)

Ветры дуют не так, как хотят корабли (<<<) (Арабские)

Когда появляются ангелы, черти скрываются (<<<) (Арабские)

Если ты беден, то должен будешь умереть, если ты богат, то тоже должен будешь умереть (<<<) (Козийские)

Нагружай меньше, возвращайся быстрее (<<<) (Армянские)

Слова, словно мед, а дела – как колючки (<<<) (Арабские)

Если нашел рубин на гумне, зачем искать его в горах? (<<<) (Бенгальские)

Поздно просить совета, когда уже попал в неприятную ситуацию - It is late to seek advice after you have run into danger (<<<) (Английские)

Ты спрятался под водой, но твоя спина снаружи (<<<) (Креольские)

Чем искать по соседям, ройся у себя в сундуке (<<<) (Бурятские)

С большого дерева и дров много (<<<) (Китайские)

У озорного человека десять мучений, а у проказника - двадцать (<<<) (Бурятские)