ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Горячая, страстная любовь быстро разгорается и быстро остывает - Hasty love is soon hot and soon cold   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Не было бы третьего, двое бы примирились (<<<) (Афганские)
Боги и черти - от слепой веры, неверные мысли - от плохих мнений (<<<) (Бурятские)
Что утекло - обратно не вернётся (<<<) (Азербайджанские)
Лучше мало хорошего, чем много плохого (<<<) (Еврейские)
Учись мудрости на глупых поступках других людей - Learn wisdom by the follies of others (<<<) (Английские)
Мал, да красив (<<<) (Курдские)
У старика тысяча изъянов (<<<) (Армянские)
От горя сбежал, да в беду попал (<<<) (Грузинские)
Заимствованная одежда никогда хорошо не сидит - Borrowed garments never fit well (<<<) (Английские)
Говори слово знающему (<<<) (Калмыкские)
На лице улыбка, а в сердце кинжал (<<<) (Китайские)
Время – лучший наставник (<<<) (Арабские)
Хоть сидишь криво, говори прямо (<<<) (Башкирские)
Хороший мужчина не бьет жену, хороший пес не лает на кур (<<<) (Китайские)
Обманщику не верят, когда он и правду говорит (<<<) (Афганские)
Слова есть - говорящих нет (<<<) (Курдские)
Тот, кто может съесть целую лепешку, не слабый (<<<) (Арабские)
Барабань обо мне, и я на свирели поиграю о тебе (<<<) (Арабские)
В гостях хорошо, дома лучше (<<<) (Карельские)
Сделанное десятью ударами портят одним (<<<) (Даргинские)
Хорошее далеко славится, плохое - ещё дальше (<<<) (Карельские)
Простой похвалой, как пудингом, сыт не будешь - Praise is not pudding (<<<) (Английские)
Правда блещет, а ложь заикается (<<<) (Арабские)
Два глаза одного человека и те бывают неодинаковы (<<<) (Кабардинские)
Доброму слову и кошка рада (<<<) (Армянские)
И вертел цел, и шашлык не подгорел (<<<) (Афганские)
Лучше умереть стоя, чем жить на коленях - Better die standing than live kneeling (<<<) (Английские)
Когда нет стрельбы, метких стрелков много, когда нет борьбы, борцов много (<<<) (Бурятские)
Не поднявшись в гору, не увидишь равнины (<<<) (Китайские)
За молнией следует гром, за громом — дождь (<<<) (Китайские)
Свой край для себя - и есть Багдад (<<<) (Даргинские)
Тот, кто говорит - не делает, а кто делает - не говорит (<<<) (Грузинские)
Было нас шестеро братьев; умирали, умирали - стало семеро (<<<) (Казахские)
Сила (возможность отомстить) успокаивает гнев! (<<<) (Арабские)
Дом без запора - приманка для вора (<<<) (Испанские)
Тот хирург хорош, кто крепко держит нож (<<<) (Испанские)
Не играй с огнем - Dont play with fire (<<<) (Английские)
Нахмуренный друг лучше, чем улыбающийся враг - A friends frown is better than a foes smile (<<<) (Английские)
На грош упился, а на три притворился (<<<) (Белорусские)
Рот бежит быстрее ног (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | багдад | барабань | беду | бежит | без | блещет | боги | борцов | борьбы | братьев | будешь | бы | бывают | было | быстрее | бьет | в | вернётся | вертел | веры | верят | возможность | вора | враг | время | глаза | глупых | гнев | говори | говорит | говорящих | гору | горя | гостях | гром | громом | грош | да | далеко | дальше | два | двое | делает | держит | десятью | для | доброму | дождь | дом | дома | друг | других | есть | ещё | жену | жить | за | заикается | заимствованная | запора | знающему | и | играй | изъянов | как | кинжал | когда | коленях | кошка | край | красив | крепко | криво | кто | кур | лает | лепешку | лице | ложь | лучше | лучший | людей | мал | мало | метких | мне | мнений | много | может | молнией | мудрости | мужчина | мысли | на | нас | наставник | нахмуренный | не | неверные | неодинаковы | нет | никогда | ног | нож | о | обманщику | обо | обратно | огнем | одежда | одним | одного | он | от | отомстить | пес | плохих | плохого | плохое | подгорел | поднявшись | поиграю | попал | портят | поступках | похвалой | правда | правду | приманка | примирились | притворился | простой | прямо | пудингом | равнины | рада | рот | с | сбежал | свирели | свой | сделанное | себя | семеро | сердце | сидит | сидишь | сила | слабый | славится | следует | слепой | слова | слово | слову | стало | старика | стоя | стрелков | стрельбы | съесть | сыт | те | тебе | тот | третьего | три | тысяча | у | увидишь | ударами | улыбающийся | улыбка | умереть | умирали | упился | успокаивает | утекло | учись | хирург | хорош | хорошего | хорошее | хороший | хорошо | хоть | цел | целую | человека | чем | черти | что | шашлык | шестеро | я