ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Горячая любовь быстро остывает - Hot love soon cools   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Лягушка - и та хочет, чтобы её болото было больше всех (<<<) (Абхазские)
Трюкам фокусника и снам веришь, пока смотришь (<<<) (Бенгальские)
Нежная речь слаще меда (<<<) (Армянские)
Ленивая рука покоится на пустом желудке (<<<) (Армянские)
Ты толкуешь о кобылице, а он - о верблюде (<<<) (Киргизские)
Лучше человека ничего не бывает (<<<) (Дагестанские)
Безмозглой голове и зоркие глаза ни к чему - Keen eyes are small gain in the head without brain (<<<) (Английские)
Откладывать про дождливый день (<<<) (Английские)
Каждый человек высоко себя ценит - Every man is of importance to himself (<<<) (Английские)
Мартышки говорят, мартышки слушают (<<<) (Креольские)
Никто не знает, на что способен, пока не попробует - No one knows what he can do till he tries (<<<) (Английские)
Пока он не сгорел, его надо намочить (<<<) (Креольские)
После обеда приходится платить - After dinner comes the reckoning (<<<) (Английские)
Какова змея, таковы и змееныши (<<<) (Индийские)
Что утекло - обратно не вернётся (<<<) (Азербайджанские)
Молодость и здоровье ценят тогда, когда их теряют (<<<) (Арабские)
Лавка знатная, а лепешки невкусные (<<<) (Древнеиндийские)
Каждый своего коня гонит (<<<) (Армянские)
Собака в своей конуре храбра (<<<) (Башкирские)
Кто трудится, тот голодным не останется (<<<) (Армянские)
Работа рабыни всегда перед ней (<<<) (Арабские)
Меч родства не проникает глубоко в тело (<<<) (Дуальские)
Деревня не признает, так сам себя деревенским сторожем назовет (<<<) (Бенгальские)
Сын твой – сын души твоей (<<<) (Арабские)
У счастливца и осёл рожает, как ослица (<<<) (Аварские)
Два черных не создают одного белого - Two blacks do not make a white (<<<) (Английские)
В животе нет зеркала (<<<) (Креольские)
Кто всю жизнь прожил мошенником, вряд ли умрет честным человеком - Не that lives a knave will hardly die an honest man (<<<) (Английские)
Кто хочет - тот может (<<<) (Еврейские)
Даже самая лучшая рыба через три дня начинает пахнуть - The best fish smell when they are three days old (<<<) (Английские)
Один глупец сказал слово, а сорок мудрых не могли ответить (<<<) (Армянские)
В глубоком пруду - рыба крупная (<<<) (Вьетнамские)
Глухому выстрелы нипочем (<<<) (Вьетнамские)
Разлука - враг верности (<<<) (Еврейские)
Кто хорошо задаст вопрос, тот научится (<<<) (Арабские)
На чужбине дороже богатств родная сторона (<<<) (Башкирские)
Сердечное слово до сердца доходит (<<<) (Башкирские)
Руки-ноги ребячьи, а речи, как у старика (<<<) (Бенгальские)
Волк наестся мяса и в монахи подастся (<<<) (Испанские)
Беда, коль уши не слышат, а рот говорит (<<<) (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беда | безмозглой | белого | богатств | болото | больше | бывает | было | в | верблюде | веришь | вернётся | верности | волк | вопрос | враг | вряд | всегда | всех | всю | высоко | выстрелы | глаза | глубоко | глубоком | глупец | глухому | говорит | говорят | голове | голодным | гонит | даже | два | день | деревенским | деревня | дня | до | дождливый | дороже | доходит | души | её | его | желудке | животе | жизнь | задаст | здоровье | зеркала | змееныши | змея | знает | знатная | зоркие | и | их | к | каждый | как | какова | кобылице | когда | коль | конуре | коня | крупная | кто | лавка | ленивая | лепешки | ли | лучшая | лучше | лягушка | мартышки | меда | меч | могли | может | молодость | монахи | мошенником | мудрых | мяса | на | надо | наестся | назовет | намочить | научится | начинает | не | невкусные | нежная | ней | нет | ни | никто | нипочем | ничего | о | обеда | обратно | один | одного | он | осёл | ослица | останется | ответить | откладывать | пахнуть | перед | платить | подастся | пока | покоится | попробует | после | признает | приходится | про | прожил | проникает | пруду | пустом | работа | рабыни | разлука | ребячьи | речи | речь | родная | родства | рожает | рот | рука | руки-ноги | рыба | сам | самая | своего | своей | сгорел | себя | сердечное | сердца | сказал | слаще | слово | слушают | слышат | смотришь | снам | собака | создают | сорок | способен | старика | сторожем | сторона | счастливца | сын | та | так | таковы | твоей | твой | тело | теряют | тогда | толкуешь | тот | три | трудится | трюкам | ты | у | умрет | утекло | уши | фокусника | хорошо | хочет | храбра | ценит | ценят | человек | человека | человеком | чему | через | черных | честным | что | чтобы | чужбине