ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Горшок обзывает чайник черным - The pot calls the kettle black   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Отстанет овца от отары - волку достанется (<<<) (Азербайджанские)
Лучше стоя погибнуть, чем жить на коленях (<<<) (Азербайджанские)
Хоть малы глаза у сома, да хорошо видят добычу (<<<) (Корейские)
У большого дерева и ветви длинные (<<<) (Индонезийские)
Вор ворует, бог смеется (<<<) (Креольские)
Лучше хорошее оружие, чем плохой спутник (<<<) (Адыгейские)
Чужие овцы от отары чаще отбиваются (<<<) (Кабардинские)
Если даешь - не упрекай, упрекаешь - не давай (<<<) (Армянские)
Плевок возвратился в рот (<<<) (Зулуские)
Чем тысячу раз услышать, лучше раз подержать в руках (<<<) (Китайские)
Кто ужинает с дьяволом, тому нужна длинная ложка - Не needs a long spoon that sups with the devil (<<<) (Английские)
Лошадь подковывали, осёл ногу поднял, сказал: "Меня тоже" (<<<) (Курдские)
Чужими руками легче крапиву рвать (<<<) (Лакские)
Загрузка...
Бьют черную корову - пугают рыжую корову (<<<) (Китайские)
Уже, чем тень от копья; … чем игольное ушко (<<<) (Арабские)
Где чадим, там и дым (<<<) (Испанские)
Нет греха после раскаяния (<<<) (Арабские)
Несоленый обед можно посолить, а глупца уму-разуму никогда не научить (<<<) (Армянские)
Пошутишь с ослом, а он тебя хвостом в лицо ударит - Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail (<<<) (Английские)
Если не будет головы, не будет и сновидений (<<<) (Дуальские)
У кого много масла, тот мажет им свои ягодицы (<<<) (Арабские)
Пастухи телят и те старшего имеют (<<<) (Адыгейские)
Начало трудно, а конец мудрен (<<<) (Армянские)
Мысль - источник слова (<<<) (Киргизские)
Нож свою рукоятку не режет (<<<) (Армянские)
И глаза есть, а не видит (<<<) (Бенгальские)
Уклончивые речи (намеки) избавляют ото лжи! (<<<) (Арабские)
Осёл не заменит коня, печёнка - мясо (<<<) (Азербайджанские)
Чего нет в сердце, того нет и на языке (<<<) (Кабардинские)
Человек - что цветок: где он есть, там и аромат (<<<) (Вьетнамские)
Любовь смеется над замками - Love laughs at locksmiths (<<<) (Английские)
Грудь твоя – самое просторное место для твоих секретов (<<<) (Арабские)
Без отца - сын хозяин, без матери - дочь (<<<) (Дагестанские)
Что молодой петух, что старый - все одно (<<<) (Азербайджанские)
Огонь огнем тушат - One fire drives out another (<<<) (Английские)
Бывают только непорочные невесты, но не бывает непорочных свах (<<<) (Китайские)
Маленькую дырку не залатаешь - большая дыра запросит есть (<<<) (Китайские)
Лекарство проси у того, кто перенес болезнь (<<<) (Грузинские)
Чист как на духу - спишь как на пуху (<<<) (Испанские)
Уютно, словно клопу в ковре - As snug as a bug in a rug (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аромат | без | бог | болезнь | большая | большого | будет | бывает | бывают | бьют | в | ветви | видит | видят | возвратился | волку | вор | ворует | все | где | глаза | глупца | головы | греха | грудь | да | давай | даешь | дерева | длинная | длинные | для | добычу | достанется | дочь | духу | дым | дыра | дырку | дьяволом | если | есть | жить | залатаешь | заменит | замками | запросит | и | игольное | избавляют | им | имеют | источник | как | клопу | ковре | кого | коленях | конец | коня | копья | корову | крапиву | кто | легче | лекарство | лжи | лицо | ложка | лошадь | лучше | любовь | мажет | маленькую | малы | масла | матери | меня | место | много | можно | молодой | мудрен | мысль | мясо | на | над | намеки | научить | начало | не | невесты | непорочные | непорочных | несоленый | нет | никогда | но | ногу | нож | нужна | обед | овца | овцы | огнем | огонь | одно | он | оружие | осёл | ослом | от | отары | отбиваются | ото | отстанет | отца | пастухи | перенес | петух | печёнка | плевок | плохой | погибнуть | подержать | подковывали | поднял | после | посолить | пошутишь | проси | просторное | пугают | пуху | раз | раскаяния | рвать | режет | речи | рот | руками | руках | рукоятку | рыжую | с | самое | свах | свои | свою | секретов | сердце | сказал | слова | словно | смеется | сновидений | сома | спишь | спутник | старшего | старый | стоя | сын | там | твоих | твоя | те | тебя | телят | тень | того | тоже | только | тому | тот | трудно | тушат | тысячу | у | ударит | уже | ужинает | уклончивые | уму-разуму | упрекаешь | упрекай | услышать | ушко | уютно | хвостом | хозяин | хорошее | хорошо | хоть | цветок | чадим | чаще | чего | человек | чем | черную | чист | что | чужие | чужими | ягодицы | языке