ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Гора мышь родила - The mountain has brought forth a mouse   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Придержи язык - и голову удержишь (<<<) (Даргинские)
Одна печаль заставляет забыть другую (<<<) (Грузинские)
Зрячий спрашивает у слепого (<<<) (Вьетнамские)
Человек предполагает, а бог распоряжается - Man proposes, God disposes (<<<) (Английские)
Откуда волку знать, что мул стоит дорого (<<<) (Армянские)
Каждый день идешь - не бойся сотен тысяч ли, всё время работаешь, не бойся сотен тысяч дел (<<<) (Китайские)
Много легче найти у другого десять ошибок, чем у себя самого одну (идиш) (<<<) (Еврейские)
Деньги в руках посыльного - баран во рту у тигра (<<<) (Китайские)
Большие паруса только сильный ветер может надуть (<<<) (Грузинские)
Дурак блещет умом, пока не заговорит (<<<) (Древнеиндийские)
Кто кусается, того тоже иногда кусают - The biter is sometimes bit (<<<) (Английские)
Счастье и несчастье приходят вперемежку (<<<) (Корейские)
У бананов почета и кожура сладкая (<<<) (Бенгальские)
Загрузка...
Арбузную корку обошел, а на кокосовой поскользнулся (<<<) (Вьетнамские)
Не намучаешься - не станешь Буддой (<<<) (Китайские)
Пока размахиваешься топором, чурбан отдыхает (<<<) (Бурятские)
Кто не сразу оказывает помощь, тот не знает, как надо помогать - Не that is long a-giving knows not how to give (<<<) (Английские)
Собирая по зернышку, с провиантом будешь (<<<) (Алтайские)
Кабан кабану брюхо не вспорет (<<<) (Калмыкские)
Человек, у которого много волос на голове, должен знать, что голова у него велика (<<<) (Креольские)
Даже прекрасное зрелище не интересно смотреть, если смотришь его один (<<<) (Корейские)
Дважды дает тот, кто скоро дает - Не gives twice who gives in a trice (<<<) (Английские)
У жеребенка от белого жеребца на худой конец ноги белые (<<<) (Бурятские)
Незнакомая дорога - что дремучий лес (<<<) (Бенгальские)
Что вошло в кость, останется во плоти - What is bred in the bone - will not go out of the flesh (<<<) (Английские)
Где пчелы, там и мёд (<<<) (Адыгейские)
Слепень и коню и ослу одинаково под хвост лезет (<<<) (Грузинские)
Меньше говори, да больше делай! (<<<) (Армянские)
Есть в доме хозяин - бедности не знаем (<<<) (Испанские)
Лучшее лекарство для человека - человек (<<<) (Древнеиндийские)
Лягушка мечтает взобраться на вишню (<<<) (Китайские)
Глупец сам себя обнаруживает (<<<) (Даргинские)
Чем дерево толще становится, тем оно быстрее ломается (<<<) (Курдские)
Чужое плохое сразу видно (<<<) (Бурятские)
Чем рост с верблюда, лучше ум с пуговку (<<<) (Башкирские)
Сто малодушных не заменят одного мужественного (<<<) (Армянские)
Сколько ни старайся, а цаплю говорить не научишь (<<<) (Древнеиндийские)
Ожог от слова сильней, чем ожог от огня (<<<) (Казахские)
Выбросил дыню и ест тыкву (<<<) (Корейские)
Слон убьет многих, прежде чем упадет (<<<) (Зулуские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арбузную | бананов | баран | бедности | белого | белые | блещет | бог | бойся | больше | большие | брюхо | буддой | будешь | быстрее | в | велика | верблюда | ветер | взобраться | видно | вишню | во | волку | волос | вошло | вперемежку | время | всё | вспорет | выбросил | где | глупец | говори | говорить | голова | голове | голову | да | дает | даже | дважды | дел | делай | день | деньги | дерево | десять | для | должен | доме | дорога | дорого | дремучий | другого | другую | дурак | дыню | его | если | ест | есть | жеребенка | жеребца | забыть | заговорит | заменят | заставляет | зернышку | знаем | знает | знать | зрелище | зрячий | и | идешь | идиш | иногда | интересно | кабан | кабану | каждый | как | кожура | кокосовой | конец | коню | корку | кость | которого | кто | кусается | кусают | легче | лезет | лекарство | лес | ли | ломается | лучше | лучшее | лягушка | мёд | малодушных | меньше | мечтает | многих | много | может | мужественного | мул | на | надо | надуть | найти | намучаешься | научишь | не | него | незнакомая | несчастье | ни | ноги | обнаруживает | обошел | огня | один | одинаково | одна | одного | одну | ожог | оказывает | оно | ослу | останется | от | отдыхает | откуда | ошибок | паруса | печаль | плоти | плохое | по | под | пока | помогать | помощь | поскользнулся | посыльного | почета | предполагает | прежде | прекрасное | придержи | приходят | провиантом | пуговку | пчелы | работаешь | размахиваешься | распоряжается | рост | рту | руках | с | сам | самого | себя | сильней | сильный | сколько | скоро | сладкая | слепень | слепого | слова | слон | смотреть | смотришь | собирая | сотен | спрашивает | сразу | станешь | становится | старайся | сто | стоит | счастье | там | тем | тигра | того | тоже | толще | только | топором | тот | тыкву | тысяч | у | убьет | удержишь | ум | умом | упадет | хвост | хозяин | худой | цаплю | человек | человека | чем | что | чужое | чурбан | язык