ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Головы стариков к молодым плечам не приставишь - You cannot put old heads on young shoulders   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Не бей, чтобы не быть битым (<<<) (Армянские)
Чем говорить великие слова, лучше стиснуть зубы (<<<) (Бурятские)
Если знают трое, то узнают все - When three know it, all know it (<<<) (Английские)
Каждая неудача - назидание (<<<) (Армянские)
Не продавай собаку, чтобы купить мартышку (<<<) (Креольские)
Те, кто где-нибудь встречались, встретятся опять когда-нибудь (<<<) (Зулуские)
Яд лечат ядом (<<<) (Даргинские)
Не пляши перед слепым, не играй перед глухим (<<<) (Афганские)
Горбун смеется над больным трясучкой (<<<) (Зулуские)
И камень лежа мохом обрастает (<<<) (Армянские)
Когда приходит голод, уходит стыд (<<<) (Грузинские)
Только дождь заставляет овцу и козла встречаться в одном погребе (<<<) (Креольские)
Лучше враждовать с умным, чем дружить с дураком (<<<) (Древнеиндийские)
Загрузка...
Рыба гниёт с головы (<<<) (Даргинские)
Везут буйволы, а скрипит повозка (<<<) (Ассирийские)
Брось собаке кость - и она замолчит (<<<) (Армянские)
Коня подгоняй, но не кнутом, а овсом (<<<) (Еврейские)
Ешь, да не объедайся, говори, да не заговаривайся (<<<) (Вьетнамские)
У больших - большие трудности, у маленьких - маленькие (<<<) (Китайские)
Кости аргамака на севере пропадают, а кости мужа там-сям пропадают (<<<) (Бурятские)
Тысяча персиковых цветов распускается на одном дереве (<<<) (Арабские)
Кошка также может портить (<<<) (Еврейские)
Если кого-нибудь плохим считают, то все на его голову падает (<<<) (Бурятские)
Клади ямс в огонь, не спускай глаз с ножа (<<<) (Креольские)
Если ложиться спать без ужина, будет низким изголовье (<<<) (Еврейские)
Были бы головы, а шапок много (<<<) (Курдские)
Слаженный, как скрипка (<<<) (Английские)
Чем дальше лезешь, тем выше гора (<<<) (Корейские)
Сын волка не перевоспитывается (<<<) (Египетские)
Посадил рис - вырос сорняк (<<<) (Индонезийские)
У каждого торговца бывают убытки - There is no trader that does not meet with losses (<<<) (Английские)
Как фитиль лампы, дает свет другим, при этом сжигает сам себя (<<<) (Арабские)
И большой храм не принимает, и маленький у себя не оставляет (<<<) (Китайские)
Не хочет ли на тебя сесть верхом тот, кто просит тебя нагнуться? (<<<) (Еврейские)
Когда видишь у человека недостаток, помни, что у тебя их несколько (<<<) (Корейские)
Стрелял в утку, а попал в озеро (<<<) (Бурятские)
Для голодного и соль с перцем - хорошая еда (<<<) (Абхазские)
Широкая душа - в кармане ни гроша (<<<) (Испанские)
Из всех замужних и женатых свою беду поймут скорей мужья, чьи жены глуповаты, и жены дураков-мужей (<<<) (Еврейские)
Мёртвого слезой не воскресишь (<<<) (Афганские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аргамака | беду | без | бей | битым | больным | большие | больших | большой | брось | будет | буйволы | бы | бывают | были | быть | в | везут | великие | верхом | видишь | волка | воскресишь | враждовать | все | всех | встретятся | встречались | встречаться | вырос | выше | где-нибудь | глаз | глуповаты | глухим | гниёт | говори | говорить | голову | головы | голод | голодного | гора | горбун | гроша | да | дает | дальше | дереве | для | дождь | другим | дружить | дураков-мужей | дураком | душа | его | еда | если | ешь | женатых | жены | заговаривайся | замолчит | замужних | заставляет | знают | зубы | и | играй | из | изголовье | их | каждая | каждого | как | камень | кармане | клади | кнутом | когда | когда-нибудь | кого-нибудь | козла | коня | кости | кость | кошка | кто | купить | лампы | лежа | лезешь | лечат | ли | ложиться | лучше | мёртвого | маленькие | маленький | маленьких | мартышку | много | может | мохом | мужа | мужья | на | нагнуться | над | назидание | не | недостаток | несколько | неудача | ни | низким | но | ножа | обрастает | объедайся | овсом | овцу | огонь | одном | озеро | она | опять | оставляет | падает | перевоспитывается | перед | персиковых | перцем | плохим | пляши | повозка | погребе | подгоняй | поймут | помни | попал | портить | посадил | при | принимает | приходит | продавай | пропадают | просит | распускается | рис | рыба | с | сам | свет | свою | себя | севере | сесть | сжигает | скорей | скрипит | скрипка | слаженный | слезой | слепым | слова | смеется | собаке | собаку | соль | сорняк | спать | спускай | стиснуть | стрелял | стыд | считают | сын | также | там-сям | те | тебя | тем | то | только | торговца | тот | трое | трудности | трясучкой | тысяча | у | убытки | ужина | узнают | умным | утку | уходит | фитиль | хорошая | хочет | храм | цветов | человека | чем | что | чтобы | чьи | шапок | широкая | этом | яд | ядом | ямс