ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Глупцы и безумцы правду говорят - Fools and madmen speak the truth   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Человек с больными ногами не расхаживает перед кипятком (<<<) (Креольские)
В беде узнаешь брата своего (<<<) (Арабские)
Прекрасные слова пастернак маслом не заправят - Fine words butter no parsnips (<<<) (Английские)
Смертоноснее яда (<<<) (Арабские)
Груша, поспевшая летом, не увидит осени (<<<) (Армянские)
Слабый поневоле добр (<<<) (Абхазские)
Ругайся не ругайся, а рыбы не поймаешь - If you swear, you will catch no fish (<<<) (Английские)
Упавший по своей вине не жалуется (<<<) (Киргизские)
Никто не заботится о ребенке, у которого нет матери (<<<) (Креольские)
Большие птицы не кормятся зернышками (<<<) (Китайские)
Изобилие - не беда - Plenty is no plague (<<<) (Английские)
Овца в тигровой шкуре (<<<) (Китайские)
Когда свиньи полетят - When pigs fly (<<<) (Английские)
Скрывай то, что скрыл Аллах (<<<) (Арабские)
Человек скорее от веры отступит, чем от привычки (<<<) (Грузинские)
Сердца благородных - могилы тайн (<<<) (Арабские)
Тот, кто боится каждого куста, не должен ходить на ловлю птиц - Не that fears every bush must never go a-birding (<<<) (Английские)
Треснула голова - она в шапке; сломался локоть, но он в рукаве (<<<) (Калмыкские)
Резкие слова костей не ломят - Hard words break no bones (<<<) (Английские)
Буря гасит малый огонь, но раздувает большой (идиш) (<<<) (Еврейские)
Продал соседа, а не свой дом (<<<) (Арабские)
Одного на кол сажали, а другой спросил: "Что за шум?" (<<<) (Ассирийские)
В наши веки - то что приключилось: у пирога большущий хвост вырос (<<<) (Бенгальские)
Кто украдет иголку, тот украдет и кобылу (<<<) (Бурятские)
Маленькую собачку за щенка принимают, а худощавый человек за юношу сходит (<<<) (Бурятские)
Человек своей силы не знает (<<<) (Азербайджанские)
Садись напротив того, кого любишь, и рядом с тем, кого ненавидишь (<<<) (Арабские)
Нужда - мать изобретения (<<<) (Древнеиндийские)
Не имеющий сверху старшего, снизу младшего (<<<) (Бурятские)
Одним выстрелом двух зайцев не убьешь (<<<) (Дигорские)
Чужой покойник спящим кажется (<<<) (Абхазские)
Между вещами связь, шатка довольно часто: богатство - это грязь, но грязь - не есть богатство (<<<) (Еврейские)
От одной ошибки человек не умирает (<<<) (Дуальские)
С корнями вражда, а с листьями дружба (<<<) (Древнеиндийские)
Говоришь такую чушь, что даже осел в стойле ревет (<<<) (Армянские)
Тот, кто слишком заигрывается, ногу сломает; тот, кто слишком злится, руку сломает (<<<) (Бурятские)
Сперва подумай, потом говори - First think, then speak (<<<) (Английские)
Кровь гуще воды - Blood is thicker than water (<<<) (Английские)
Только тот обладает знанием, кто знает, что он ничего не знает (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Курица черная, а яйца несёт белые (<<<) (Курдские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аллах | беда | беде | белые | благородных | богатство | боится | больными | большие | большой | большущий | брата | буря | в | веки | веры | вещами | вине | воды | вражда | вырос | выстрелом | гасит | говори | говоришь | голова | груша | грязь | гуще | даже | двух | добр | довольно | должен | дом | др | другой | дружба | еврейская | есть | жалуется | за | заботится | заигрывается | зайцев | заправят | зернышками | злится | знает | знанием | и | иголку | идиш | изобилие | изобретения | имеющий | каждого | кажется | кипятком | кобылу | когда | кого | кол | кормятся | корнями | костей | которого | кровь | кто | курица | куста | летом | листьями | ловлю | локоть | ломят | любишь | маленькую | малый | маслом | матери | мать | между | младшего | могилы | на | напротив | наши | не | ненавидишь | несёт | нет | никто | ничего | но | ногами | ногу | нужда | о | обладает | овца | огонь | одним | одного | одной | он | она | осел | осени | от | отступит | ошибки | пастернак | перед | пирога | по | подумай | поймаешь | покойник | полетят | поневоле | поспевшая | потом | прекрасные | привычки | приключилось | принимают | продал | птиц | птицы | раздувает | расхаживает | ребенке | ревет | резкие | ругайся | рукаве | руку | рыбы | рядом | с | садись | сажали | сверху | свиньи | своего | своей | свой | связь | сердца | силы | скорее | скрывай | скрыл | слабый | слишком | слова | сломает | сломался | смертоноснее | снизу | собачку | соседа | сперва | спросил | спящим | старшего | стойле | сходит | тайн | такую | тем | тигровой | то | того | только | тот | треснула | у | убьешь | увидит | узнаешь | украдет | умирает | упавший | хвост | ходить | худощавый | часто | человек | чем | черная | что | чужой | чушь | шапке | шатка | шкуре | шум | щенка | это | юношу | яда | яйца