ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Глупцы и безумцы правду говорят - Fools and madmen speak the truth   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Железная рука в бархатной перчатке - Iron hand (или fist) in a velvet glove (<<<) (Английские)
Не моет окна, чтобы не видеть грязи на улице (<<<) (Еврейские)
Кто раз солгал, тому второй раз не верят (<<<) (Абазинские)
Похвальбы много, а жареного мяса мало - Great boast, small roast (<<<) (Английские)
Бубенчик на шее слона (<<<) (Бенгальские)
Откуда сидячему знать, до какого места дошел пеший? (<<<) (Армянские)
Мужчины подрезают крылья у женщин, а потом укоряют их, что они не ангелы (<<<) (Еврейские)
Красив человек, да некрасивы поступки (<<<) (Вьетнамские)
Пока размахиваешься топором, чурбан отдыхает (<<<) (Бурятские)
Пилит ветку дерева, на которой сидит (<<<) (Ассирийские)
Уксус сладким не станет (<<<) (Индонезийские)
Если сердце отца и сына едины - земля превратится в золото, если братья приложат силы - гора превратится в яшму (<<<) (Китайские)
Упавший на землю встает, опираясь на землю (<<<) (Калмыкские)
Везет в картах, но не везет в любви - Lucky at cards, unlucky in love (<<<) (Английские)
Надежда не тонет - Hope floats (<<<) (Английские)
Чем даром сидеть, лучше попусту ходить (<<<) (Абхазские)
Лающая собака никого не укусит (<<<) (Армянские)
Болезнь входит пудами, да выходит золотниками (<<<) (Армянские)
Что принесли на спине, то унесли в животе (<<<) (Ассирийские)
На свете нет справедливости: один делает другому добро, а тот отвечает ему злом (<<<) (Козийские)
То, что у него в душе, убивает его самого, а то, что выходит из его уст, убивает нас (<<<) (Абазинские)
Болезнь проходит, привычка остается (<<<) (Киргизские)
Приостановить течение реки кувшином (<<<) (Древнеиндийские)
Не злоупотребляй гостеприимством - Do not wear out your welcome (<<<) (Английские)
Даже маленький пень воз опрокинет (<<<) (Карельские)
Рана от порезов заживает, а рана от слов не заживает (<<<) (Бурятские)
Нет красавцев среди бабуинов (<<<) (Креольские)
Поднимающийся человек днями богат, а опускающийся - беспробудно спит (<<<) (Бурятские)
Утопающему кажется, что соломинка может его спасти (<<<) (Индийские)
Чем говорить великие слова, лучше стиснуть зубы (<<<) (Бурятские)
Когда мёрзнешь, нужна доха, а когда трусишь - панцирь (<<<) (Бурятские)
Пьяница пьет, как в лейку льет, а как должен платить, то как дурак молчит (<<<) (Белорусские)
Снаружи - дворец, внутри - курятник (<<<) (Азербайджанские)
Каждый мужчина в доме своем малое дитя (<<<) (Арабские)
Что лошадь, что жена - забота им нужна (<<<) (Испанские)
Настоящий голубой цвет никогда не запятнаешь - True blue will never stain (<<<) (Английские)
Не может водоем дать воды более, чем влито в него (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Откуда здоровому знать, что такое хромота? (<<<) (Армянские)
Нет розы без шипов и любви без соперников (<<<) (Курдские)
Кто не будет волком, того съедят волки (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ангелы | бабуинов | бархатной | без | беспробудно | богат | более | болезнь | братья | бубенчик | будет | в | везет | великие | верят | ветку | видеть | влито | внутри | водоем | воды | воз | волки | волком | встает | второй | входит | выходит | говорить | голубой | гора | гостеприимством | грязи | да | даже | даром | дать | дворец | делает | дерева | дитя | днями | до | добро | должен | доме | доха | дошел | др | другому | дурак | душе | еврейская | его | едины | ему | если | жареного | железная | жена | женщин | животе | забота | заживает | запятнаешь | здоровому | землю | земля | злом | злоупотребляй | знать | золотниками | золото | зубы | и | из | им | их | каждый | кажется | как | какого | картах | когда | которой | красавцев | красив | крылья | кто | кувшином | курятник | лающая | лейку | лошадь | лучше | льет | любви | мёрзнешь | маленький | мало | малое | места | много | моет | может | молчит | мужчина | мужчины | мяса | на | надежда | нас | настоящий | не | него | некрасивы | нет | никогда | никого | но | нужна | один | окна | они | опираясь | опрокинет | опускающийся | остается | от | отвечает | отдыхает | откуда | отца | панцирь | пень | перчатке | пеший | пилит | платить | поднимающийся | подрезают | пока | попусту | порезов | поступки | потом | похвальбы | превратится | привычка | приложат | принесли | приостановить | проходит | пудами | пьет | пьяница | раз | размахиваешься | рана | реки | розы | рука | самого | свете | своем | сердце | сидеть | сидит | сидячему | силы | сладким | слов | слова | слона | снаружи | собака | солгал | соломинка | соперников | спасти | спине | спит | справедливости | среди | станет | стиснуть | съедят | сына | такое | течение | то | того | тому | тонет | топором | тот | трусишь | у | убивает | укоряют | уксус | укусит | улице | унесли | упавший | уст | утопающему | ходить | хромота | цвет | человек | чем | что | чтобы | чурбан | шее | шипов | яшму