ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Глупцы и безумцы правду говорят - Fools and madmen speak the truth   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Всякому овощу свое время (<<<) (Армянские)
Чем много говорить, лучше больше есть (<<<) (Бурятские)
С одной овцы двух шкур не дерут (<<<) (Армянские)
Не пляши перед слепым, не играй перед глухим (<<<) (Афганские)
От медведя спасся, да в колодец попал (<<<) (Арабские)
Змея мягка снаружи, да ядовита внутри (<<<) (Каракалпакские)
Когда пастухов много, овцы дохнут (<<<) (Даргинские)
Родной аул только на чужбине оценишь (<<<) (Лакские)
Не подыхай, ослик: придет весна, вырастет трава (<<<) (Азербайджанские)
Луковица по пять, по пять луковица (<<<) (Египетские)
Сначала выслушай, потом говори (<<<) (Курдские)
Если молодая девушка выходит за старого, она останется молодой вдовой (<<<) (Еврейские)
Вода важнее муки (<<<) (Креольские)
Собака собачьего мяса не ест (<<<) (Армянские)
Если два человека скажут, что ты слепой, - закрой глаза (<<<) (Грузинские)
Любишь меня - люби и мою собаку - Love me, love my dog (<<<) (Английские)
Не падай к ногам - не наступят тебе на голову (<<<) (Еврейские)
Умирающий за травку цепляется (<<<) (Бурятские)
Знать все - значит не знать ничего - То know everything is to know nothing (<<<) (Английские)
Не женись, если расхваливает мать, а уважают соседи, не упускай (<<<) (Аварские)
Ростом с пальму, а умом ягненок (<<<) (Арабские)
День можно хвалить только вечером - In the evening one may praise the day (<<<) (Английские)
Лучше иметь тысячу врагов вне дома, чем одного внутри дома (<<<) (Арабские)
Может быть слово сильнее удара (<<<) (Арабские)
Пустыми словами плова не сваришь - нужны рис и масло (<<<) (Армянские)
Не знает, что хорошо, что плохо (<<<) (Корейские)
Доброе имя лучше богатства - A good name is better than riches (<<<) (Английские)
И красавице ум не помешает (<<<) (Азербайджанские)
Идущий впереди - мост для идущего позади (<<<) (Грузинские)
В тени под навесом задыхается, а море переплыть собирается (<<<) (Бенгальские)
Когда кота нет, мыши веселятся и играют - When the cat is away, the mice will play (<<<) (Английские)
Коль слово - серебро, молчание - золото (<<<) (Арабские)
Рис рассыплешь - собрать можно, слово скажешь - назад не вернешь (<<<) (Корейские)
Довольство людей – недостижимая цель (<<<) (Арабские)
Много ешь - не будешь чувствовать вкуса, много говоришь - слова немного стоят (<<<) (Китайские)
Переменчивее погоды в Басре (<<<) (Арабские)
От большого дерева большие щепки летят (<<<) (Грузинские)
На бедного сироту все камни летят (<<<) (Афганские)
Одежда показывает, каков человек (<<<) (Дигорские)
Тот, кто сыт, не верит тому, кто голоден - Не whose belly is full believes not him who is fasting (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аул | басре | бедного | богатства | больше | большие | большого | будешь | быть | в | важнее | вдовой | верит | вернешь | веселятся | весна | вечером | вкуса | вне | внутри | вода | впереди | врагов | время | все | всякому | вырастет | выслушай | выходит | глаза | глухим | говори | говорить | говоришь | голову | голоден | да | два | двух | девушка | день | дерева | дерут | для | доброе | довольство | дома | дохнут | если | ест | есть | ешь | женись | за | задыхается | закрой | змея | знает | знать | значит | золото | и | играй | играют | идущего | идущий | иметь | имя | к | каков | камни | когда | колодец | коль | кота | красавице | кто | летят | луковица | лучше | люби | любишь | людей | масло | мать | медведя | меня | много | может | можно | молодая | молодой | молчание | море | мост | мою | муки | мыши | мягка | мяса | на | навесом | назад | наступят | не | недостижимая | немного | нет | ничего | ногам | нужны | овощу | овцы | одежда | одного | одной | она | ослик | останется | от | оценишь | падай | пальму | пастухов | перед | переменчивее | переплыть | плова | плохо | пляши | по | погоды | под | подыхай | позади | показывает | помешает | попал | потом | придет | пустыми | пять | рассыплешь | расхваливает | рис | родной | ростом | с | сваришь | свое | серебро | сильнее | сироту | скажешь | скажут | слепой | слепым | слова | словами | слово | снаружи | сначала | собака | собаку | собачьего | собирается | собрать | соседи | спасся | старого | стоят | сыт | тебе | тени | только | тому | тот | трава | травку | ты | тысячу | уважают | удара | ум | умирающий | умом | упускай | хвалить | хорошо | цель | цепляется | человек | человека | чем | что | чувствовать | чужбине | шкур | щепки | ягненок | ядовита



Загрузка...