ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Глубина тянется к глубине - Deep will call to deep   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Перекопал гору, а выкопал мышь (<<<) (Древнеиндийские)
Ужа поймать не может, а берется кобру изловить (<<<) (Бенгальские)
От гнева стареешь, от смеха молодеешь (<<<) (Китайские)
Смейся и толстей! - Laugh and grow fat! (<<<) (Английские)
Лесного петуха хоть из золотого блюда корми - всё равно в лес улетит (<<<) (Индонезийские)
Если кисть у тебя в руке, никого просить не надо (<<<) (Китайские)
Кто украдет яйцо, украдет и быка - Не that will steal an egg will steal an ox (<<<) (Английские)
Давай - не бойся, бери - не стесняйся! (<<<) (Курдские)
Трусливее кроншнепа (<<<) (Арабские)
Не смотри на лицо монаха, смотри на лицо Будды (<<<) (Китайские)
Если ладонь не попала на ладонь, хлопка не получится (<<<) (Корейские)
Сосед всегда храпит громче (<<<) (Корейские)
Жизненный опыт - мать мудрости - Experience is the mother of wisdom (<<<) (Английские)
Наряду с сегодняшним существует и завтрашний день, о Мусгид! (<<<) (Арабские)
В мелкой воде ты и утонешь (<<<) (Креольские)
Ловкий косарь и на поле и в горах хорошо косит (<<<) (Армянские)
Богатая и красивая вдова одним глазом плачет, другим подмигивает (<<<) (Испанские)
Детеныш мыши грызет мешок, детеныш волка дерет овцу (<<<) (Аварские)
Разлука для любви, как ветер для огня: слабую любовь гасит, а большую - раздувает (<<<) (Испанские)
Не надейся на силу, надейся на ум (<<<) (Башкирские)
Черепаху убей или переверни - все равно (<<<) (Азербайджанские)
Купайся, только не в чужой крови (<<<) (Еврейские)
Не гонись за робким - героем обернется (<<<) (Азербайджанские)
То, что издали гром, не порождает дождя (<<<) (Древнеиндийские)
Хочешь год довольства - расти рис, хочешь десять лет довольства - сажай сад, хочешь сто лет довольства - расти людей (<<<) (Китайские)
Никто не становится мастером своего дела в первый же день - No man is his crafts master the first day (<<<) (Английские)
По матери дочка пошла (<<<) (Армянские)
Мяукающий кот мышей не ловит (<<<) (Армянские)
Мало-помалу - и кошелек наполняется - Light gains make heavy purses (<<<) (Английские)
У кошки девять жизней - A cat has nine lives (<<<) (Английские)
Невежественнее пастуха баранов (<<<) (Арабские)
Для мыши сильнее кошки зверя нет (<<<) (Армянские)
Может ли быть хороший гробовщик еще и хорошим другом? (<<<) (Еврейские)
У человека не бывает тысячи дней хороших, цветы не бывают сто дней красны (<<<) (Китайские)
Не суди о мужчине по виду, а о табаке по цвету (<<<) (Курдские)
Лучше ложиться спать, не поужинав, чем вставать в долгу - Better go to bed supper less than rise in debt (<<<) (Английские)
После драки поднял кулак (<<<) (Башкирские)
Всю дорогу бегом, а у переправы - нога за ногу (<<<) (Бенгальские)
Зачем мне лук, если у меня и стрел нет (<<<) (Афганские)
Какая мать, такая и дочь (<<<) (Афганские)

Слова в пословицах и поговорках

а | баранов | бегом | берется | бери | блюда | богатая | бойся | большую | будды | бывает | бывают | быка | быть | в | вдова | ветер | виду | воде | волка | всё | все | всегда | вставать | всю | выкопал | гасит | героем | глазом | гнева | год | гонись | горах | гору | гробовщик | гром | громче | грызет | давай | девять | дела | день | дерет | десять | детеныш | для | дней | довольства | дождя | долгу | дорогу | дочка | дочь | драки | другим | другом | если | еще | же | жизней | жизненный | за | завтрашний | зачем | зверя | золотого | и | из | издали | изловить | или | как | какая | кисть | кобру | корми | косарь | косит | кот | кошелек | кошки | красивая | красны | крови | кроншнепа | кто | кулак | купайся | ладонь | лес | лесного | лет | ли | лицо | ловит | ловкий | ложиться | лук | лучше | любви | любовь | людей | мало-помалу | мастером | матери | мать | мелкой | меня | мешок | мне | может | молодеешь | монаха | мудрости | мужчине | мусгид | мышей | мыши | мышь | мяукающий | на | надейся | надо | наполняется | наряду | не | невежественнее | нет | никого | никто | нога | ногу | о | обернется | овцу | огня | одним | опыт | от | пастуха | первый | переверни | перекопал | переправы | петуха | плачет | по | подмигивает | поднял | поймать | поле | получится | попала | порождает | после | поужинав | пошла | просить | равно | раздувает | разлука | расти | рис | робким | руке | с | сад | сажай | своего | сегодняшним | силу | сильнее | слабую | смейся | смеха | смотри | сосед | спать | становится | стареешь | стесняйся | сто | стрел | суди | существует | табаке | такая | тебя | то | толстей | только | трусливее | ты | тысячи | у | убей | ужа | украдет | улетит | ум | утонешь | хлопка | хороший | хорошим | хороших | хорошо | хоть | хочешь | храпит | цвету | цветы | человека | чем | черепаху | что | чужой | яйцо