ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Глас народа - глас божий - The voice of the people is the voice of God   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Скромность от веры (<<<) (Арабские)
Славнее противоядия; … сына евнуха; … мозга комара; … небесного орла (<<<) (Арабские)
В родник, откуда пьют воду, камень не бросают (<<<) (Лакские)
Один может испортить десятерых (<<<) (Корейские)
Прежде, чем успеешь сказать "Джек Робинсон" - Before one can say Jack Robinson (<<<) (Английские)
Кто спит, тот не чувствует мучений человека, страдающего бессонницей (<<<) (Арабские)
Влез на дерево, а лестницу убрал (<<<) (Китайские)
Если вас спрашивают, христианин ли вы, - вы, скорее всего, не христианин. (<<<) (Американские)
То, что полезно печени, вредит селезенке (<<<) (Арабские)
Доброе слово железные ворота открывает (<<<) (Грузинские)
Кто счастлив, тот не замечает времени - Happiness takes no account of time (<<<) (Английские)
Вкусы различаются - Tastes differ (<<<) (Английские)
Лекарство от жизни – терпение (<<<) (Арабские)
Львы и тигры и те муравьёв боятся (<<<) (Кабардинские)
Трюкам фокусника и снам веришь, пока смотришь (<<<) (Бенгальские)
Хорошее начало - половина успеха (<<<) (Индийские)
Маленьким топором большой ветки не срубишь (<<<) (Китайские)
Речистый - всадник, неречистый - пеший (<<<) (Дигорские)
Без ветра верхушка дерева не закачается (<<<) (Бурятские)
Отстанет овца от отары - волку достанется (<<<) (Азербайджанские)
Мы охотнее верим в то, чего сами желаем - We soon believe what we desire (<<<) (Английские)
Если есть правда - перевернешь и гору Тайшань (<<<) (Китайские)
Несчастного камень и на подъеме догонит (<<<) (Грузинские)
Похвали старого, но выбери молодого (<<<) (Абазинские)
Если сам не можешь двинуться - посади меня к себе на спину (<<<) (Лакские)
Кто сможет повернуть вспять течение сели? (<<<) (Арабские)
Знание не носят на спине (<<<) (Абазинские)
Следуй тому, что проповедуешь - Practise what you preach (<<<) (Английские)
Несчастье может случиться и когда дома сидишь (<<<) (Армянские)
Что невозможно исправить, то нужно вытерпеть - What cant be cured must be endured (<<<) (Английские)
Глядишь на мертвеца, но не знаешь, сколько стоит его саван (<<<) (Креольские)
Кто не спешит, тот и на телеге догоняет зайца (<<<) (Киргизские)
Все собаки сильны у себя во дворе (<<<) (Абхазские)
Вырвался из пасти крокодила, угодил в пасть к тигру (<<<) (Древнеиндийские)
Свеж, здоров и сошел с ума (<<<) (Еврейские)
Кто летом в тени отсиживается, у того зимой скот подыхает (<<<) (Армянские)
В сарае, где нет кошки, мышам раздолье (<<<) (Лакские)
Легко ловить рыбу в мутной воде - It is good fishing in troubled waters (<<<) (Английские)
Нет такого, кто никогда не ошибается (<<<) (Кабардинские)
Что божья благодать? Не приложишь рук своих - тебе её не видать (<<<) (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | бессонницей | благодать | божья | большой | боятся | бросают | в | вас | верим | веришь | верхушка | веры | ветки | ветра | видать | вкусы | влез | во | воде | воду | волку | ворота | вредит | времени | всадник | все | всего | вспять | вы | выбери | вырвался | вытерпеть | где | глядишь | гору | двинуться | дворе | дерева | дерево | десятерых | джек | доброе | догонит | догоняет | дома | достанется | её | евнуха | его | если | есть | желаем | железные | жизни | зайца | закачается | замечает | здоров | зимой | знаешь | знание | и | из | испортить | исправить | к | камень | когда | комара | кошки | крокодила | кто | легко | лекарство | лестницу | летом | ли | ловить | львы | маленьким | меня | мертвеца | может | можешь | мозга | молодого | муравьёв | мутной | мучений | мы | мышам | на | начало | не | небесного | невозможно | неречистый | несчастного | несчастье | нет | никогда | но | носят | нужно | овца | один | орла | от | отары | открывает | откуда | отсиживается | отстанет | охотнее | ошибается | пасти | пасть | перевернешь | печени | пеший | повернуть | подъеме | подыхает | пока | полезно | половина | посади | похвали | правда | прежде | приложишь | проповедуешь | противоядия | пьют | раздолье | различаются | речистый | робинсон | родник | рук | рыбу | с | саван | сам | сами | сарае | свеж | своих | себе | себя | селезенке | сели | сидишь | сильны | сказать | сколько | скорее | скот | скромность | славнее | следуй | слово | случиться | сможет | смотришь | снам | собаки | сошел | спешит | спине | спину | спит | спрашивают | срубишь | старого | стоит | страдающего | счастлив | сына | тайшань | такого | те | тебе | телеге | тени | терпение | течение | тигру | тигры | то | того | тому | топором | тот | трюкам | у | убрал | угодил | ума | успеешь | успеха | фокусника | хорошее | христианин | чего | человека | чем | что | чувствует