ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Глаза друга - это лучшее зеркало - A friends eye is a good mirror   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Недолго длится дружба, которая возникла за обеденным столом - No friendship is strong that owes its rise to a pot (<<<) (Английские)
Что есть в кости, то будет и во плоти - What is bred in the bone will never come out of the flesh (<<<) (Английские)
Вслед топору кинул и рукоятку (<<<) (Абазинские)
Последуешь за совой - попадешь в развалины (<<<) (Арабские)
Дорогу к дому Ямы все находят (<<<) (Бенгальские)
Начало гнева - безумство, а конец его - раскаяние (<<<) (Арабские)
Когда говоришь, хорошенько думай, когда ешь, хорошенько жуй (<<<) (Китайские)
И глаза есть, а не видит (<<<) (Бенгальские)
Родители - к детям, а дети - к горе Каф (<<<) (Курдские)
У ячменной водки и вкус ячменной водки (<<<) (Корейские)
Каждую вешь не выкрасишь в красное (<<<) (Армянские)
Не падай к ногам - не наступят тебе на голову (<<<) (Еврейские)
Короткая боль лучше длительной (<<<) (Китайские)
Вино делает человека прозрачным (<<<) (Египетские)
Бог намажет мой хлеб маслом (<<<) (Креольские)
У хорошего землепашца плохой земли не бывает (<<<) (Корейские)
Незаменимых людей нет - No man is indispensable (<<<) (Английские)
Землей, вынутой из ямы, не заполнить ту же яму (<<<) (Абазинские)
Насильно раскрытая роза не имеет запаха (<<<) (Армянские)
Беда никогда не приходит одна (<<<) (Армянские)
Стоят на льдине, а тягаются с людьми на берегу (<<<) (Ассирийские)
Слеза не стечет по щеке, если не появится в глазу (<<<) (Креольские)
Лягушка сказала: "Если квакать не буду - лопну" (<<<) (Курдские)
Все земли хороши, ты их знай паши (<<<) (Испанские)
У зрячего не спросил, а к слепому обратился (<<<) (Вьетнамские)
Глаза любви слепы (<<<) (Арабские)
Пуст тот, кто сам собою полон - Не that is full of himself is very empty (<<<) (Английские)
Как кошку ни брось - она на ноги станет (<<<) (Армянские)
Много - не всегда хорошо (<<<) (Индонезийские)
Волны раз попробуешь - никогда не утонешь (<<<) (Бенгальские)
Медовое море с сахарными берегами (<<<) (Индонезийские)
Что не видел собственными глазами, не придумывай собственными устами (<<<) (Еврейские)
Одна привычка вытесняет другую - Habit cures habit (<<<) (Английские)
Не спросив дороги, не спеши вперед (<<<) (Китайские)
Ящик сердца трудно открыть (<<<) (Дуальские)
Кто слушается старшего, о камень не споткнется (<<<) (Армянские)
У кого нет зубов, тому Бог орехи посылает (<<<) (Испанские)
Кто слишком торопится, тому дважды садиться придется (<<<) (Армянские)
Одна искра может спалить весь лес (<<<) (Бурятские)
Дал миндаля Всевышний, да жаль, все зубы вышли (<<<) (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беда | безумство | берегами | берегу | бог | боль | брось | будет | буду | бывает | в | весь | вешь | видел | видит | вино | вкус | во | водки | возникла | волны | вперед | все | всевышний | всегда | вслед | выкрасишь | вынутой | вытесняет | вышли | глаза | глазами | глазу | гнева | говоришь | голову | горе | да | дал | дважды | делает | дети | детям | длительной | длится | дому | дороги | дорогу | другую | дружба | думай | его | если | есть | ешь | жаль | же | жуй | за | запаха | заполнить | землей | землепашца | земли | знай | зрячего | зубов | зубы | и | из | имеет | искра | их | к | каждую | как | камень | каф | квакать | кинул | когда | кого | конец | короткая | кости | которая | кошку | красное | кто | лес | лопну | лучше | льдине | любви | людей | людьми | лягушка | маслом | медовое | миндаля | много | может | мой | море | на | намажет | насильно | наступят | находят | начало | не | недолго | незаменимых | нет | ни | никогда | ногам | ноги | о | обеденным | обратился | одна | она | орехи | открыть | падай | паши | плоти | плохой | по | полон | попадешь | попробуешь | последуешь | посылает | появится | привычка | придется | придумывай | приходит | прозрачным | пуст | раз | развалины | раскаяние | раскрытая | родители | роза | рукоятку | с | садиться | сам | сахарными | сердца | сказала | слеза | слепому | слепы | слишком | слушается | собою | собственными | совой | спалить | спеши | споткнется | спросив | спросил | станет | старшего | стечет | столом | стоят | тебе | то | тому | топору | торопится | тот | трудно | ту | ты | тягаются | у | устами | утонешь | хлеб | хорошего | хорошенько | хороши | хорошо | человека | что | щеке | яму | ямы | ячменной | ящик