ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Где пройти нельзя, любовь и ползком проберется - Love will creep where it may not go   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

От свиньи не родятся бобренки и соболята, от дурака не услышишь умных слов (<<<) (Бурятские)
По мышке и кошка зверь (<<<) (Армянские)
В тихих водах спаси, Иисус, а в бурных и сам спасусь (<<<) (Испанские)
Рука благородного - весы (<<<) (Арабские)
Пусть будет проклята и черная и белая змея (<<<) (Армянские)
О волке молва идет, а шакал тем временем человека растерзал (<<<) (Армянские)
Кто боится, тот не живет - Не that fears lives not (<<<) (Английские)
Тягостнее, чем зима (<<<) (Арабские)
На свете самое лучшее - здоровье (<<<) (Карельские)
Черная шерсть от стирки не белеет (<<<) (Даргинские)
Беда и горе приходят через шесть дней, счастье и радость - через сто (<<<) (Бурятские)
Одно дело сказать, другое сделать - Saying and doing are two things (<<<) (Английские)
Чужой покойник кажется спящим (<<<) (Армянские)
Излечение от тяжелой болезни добавляет пуд здоровья (<<<) (Еврейские)
Не будь слишком сладким - тебя съедят, не будь слишком горьким - выбросят (<<<) (Курдские)
И нашим и вашим всегда спляшем (<<<) (Армянские)
Плывешь по реке - следуй ее изгибам, входишь в дом - следуй его обычаям (<<<) (Вьетнамские)
Слабость – это сомнение (<<<) (Арабские)
И толстый скучен, и худой противен (<<<) (Вьетнамские)
Человека не узнаешь по лицу, как море не измеришь ковшами (<<<) (Китайские)
Кто любит занимать деньги, тот неприятности наживает - Не that goes a-borrowing, goes a-sorrowing (<<<) (Английские)
За тысячу ли прислали гусиное перышко: легок подарок, да дорого внимание (<<<) (Китайские)
Собаке собачья смерть (<<<) (Армянские)
На любой тропинке есть лужа - Every path has a puddle (<<<) (Английские)
Если набросать в Ганг грязи, величие его не уменьшится (<<<) (Бенгальские)
Громыхает и сверкает молниями (<<<) (Арабские)
Первый раз промахнешься - во второй будешь осторожнее (<<<) (Вьетнамские)
Тысяча иголок не заменит одного шила (<<<) (Курдские)
Родич покойника оплакивает, а поп ему радуется (<<<) (Армянские)
Бывает один стоит тысячи, бывает и тысяча одного не стоит (<<<) (Армянские)
Не скажешь худа, не будет добра (<<<) (Киргизские)
Кто идет пировать, а мы - горевать (<<<) (Армянские)
Все бы льнуть языку к болящему зубку (<<<) (Испанские)
Золотой ключик все двери открывает (<<<) (Армянские)
Медленная река бывает глубокой (<<<) (Креольские)
У храброго джигита язык несмел (<<<) (Даргинские)
Слишком хитрый не имеет риса, слишком красивая - мужа не найдет (<<<) (Бенгальские)
Выпущенная стрела назад не возвращается (<<<) (Азербайджанские)
Начинать всякое дело легко, завершить его трудно (<<<) (Китайские)
Хорошо, когда старший бывает как старший, а младший - как младший (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беда | белая | белеет | благородного | бобренки | боится | болезни | болящему | будет | будешь | будь | бурных | бы | бывает | в | вашим | величие | весы | внимание | во | водах | возвращается | волке | временем | все | всегда | всякое | второй | входишь | выбросят | выпущенная | ганг | глубокой | горе | горевать | горьким | громыхает | грязи | гусиное | да | двери | дело | деньги | джигита | дней | добавляет | добра | дом | дорого | другое | дурака | его | ее | ему | если | есть | живет | за | завершить | заменит | занимать | зверь | здоровье | здоровья | зима | змея | золотой | зубку | и | иголок | идет | изгибам | излечение | измеришь | иисус | имеет | к | кажется | как | ключик | ковшами | когда | кошка | красивая | кто | легко | легок | ли | лицу | лужа | лучшее | льнуть | любит | любой | медленная | младший | молва | молниями | море | мужа | мы | мышке | на | набросать | наживает | назад | найдет | начинать | нашим | не | неприятности | несмел | о | обычаям | один | одно | одного | оплакивает | осторожнее | от | открывает | первый | перышко | пировать | плывешь | по | подарок | покойник | покойника | поп | прислали | приходят | проклята | промахнешься | противен | пуд | пусть | радость | радуется | раз | растерзал | река | реке | риса | родич | родятся | рука | сам | самое | сверкает | свете | свиньи | сделать | скажешь | сказать | скучен | слабость | сладким | следуй | слишком | слов | смерть | собаке | собачья | соболята | сомнение | спаси | спасусь | спляшем | спящим | старший | стирки | сто | стоит | стрела | счастье | съедят | тебя | тем | тихих | толстый | тот | тропинке | трудно | тысяча | тысячи | тысячу | тягостнее | тяжелой | у | узнаешь | уменьшится | умных | услышишь | хитрый | хорошо | храброго | худа | худой | человека | чем | через | черная | чужой | шакал | шерсть | шесть | шила | это | язык | языку