ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Где грязь, там деньги - Where theres muck theres brass   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У чужого порога собака кошкой становится (<<<) (Армянские)
На воре в цилиндре шапка не горит (<<<) (Еврейские)
От счастья к несчастью - один шаг, но назад - долгий путь (<<<) (Еврейские)
Старый с борозды не собьется (<<<) (Карельские)
Учёный еврей не может стать хасидом, а невежа - безбожником (<<<) (Еврейские)
Идешь под парусом - следи за ветром (<<<) (Вьетнамские)
С другой стороны стены всегда есть ухо (<<<) (Китайские)
Робкое сердце никогда еще не завоевывало прекрасной дамы - Faint heart never won fair lady (<<<) (Английские)
Надежда - хлеб бедняка - Hope is a poor mans bread (<<<) (Английские)
Жить на авось - что вовсе не жить (<<<) (Грузинские)
Неразлучнее для человека, чем его тень (<<<) (Арабские)
В иных руках и горсть пыли в золото превращается (<<<) (Бенгальские)
Одно дерево леса не составляет (<<<) (Кабардинские)
Красивыми словами пастернак не помаслишь - Fine words butter no parsnips (<<<) (Английские)
Забор между друзьями продлевает дружбу - A hedge between keeps friendship green (<<<) (Английские)
Воду в кулаке не удержишь (<<<) (Армянские)
Не справедлив (к овцам) тот, кто выхаживает волка (<<<) (Арабские)
Время - серебро: не всегда его приобретешь (<<<) (Армянские)
Позор в хвостах коров (<<<) (Арабские)
И в ограде есть щели, и у стен есть уши (<<<) (Китайские)
Тень не будет прямой, если ствол кривой (<<<) (Арабские)
Человек не может вращаться и качаться одновременно - A man cannot spin and reel at the same time (<<<) (Английские)
Благородный человек не помнит старого зла (<<<) (Китайские)
В тени под навесом задыхается, а море переплыть собирается (<<<) (Бенгальские)
Огонь - не барабан, но, если наступишь на него, будешь танцевать (<<<) (Креольские)
От слишком большого куска пудинга собака подавится - Too much pudding will choke the dog (<<<) (Английские)
Мышь и так не могла пролезть в нору, а ей к хвосту еще и метлу привязали (<<<) (Армянские)
Завистника соседская роза, как шип, колет (<<<) (Грузинские)
Коли хочешь, чтобы какая-нибудь страна пришла в упадок, помолись, чтобы у нее было много правителей (<<<) (Арабские)
Ассирийцы после долгих разговоров обязательно окажутся родственниками (<<<) (Ассирийские)
Который палец ни укуси - все больно (<<<) (Казахские)
Лес рубят - щепки летят (<<<) (Армянские)
Когда умрем, то все до одного познаем, что мы не знаем ничего (<<<) (Арабские)
Волки держатся поближе к волкам, косули - к косулям (<<<) (Корейские)
Язык без костей, огонь кремня - без дыма (<<<) (Бурятские)
В каждом законе можно найти лазейку - Every law has a loophole (<<<) (Английские)
Кто сердится из-за пустяка, удовлетворяется пустяком (<<<) (Арабские)
Правда ценна, а ложь грязна (<<<) (Бурятские)
За один день слон не сгниет (<<<) (Дуальские)
Язык острее клинка (<<<) (Казахские)

Слова в пословицах и поговорках

а | авось | ассирийцы | барабан | бедняка | без | безбожником | благородный | больно | большого | борозды | будет | будешь | было | в | ветром | вовсе | воду | волка | волкам | волки | воре | вращаться | время | все | всегда | выхаживает | горит | горсть | грязна | дамы | день | дерево | держатся | для | до | долгий | долгих | другой | дружбу | друзьями | дыма | еврей | его | ей | если | есть | еще | жить | за | забор | завистника | завоевывало | задыхается | законе | зла | знаем | золото | и | идешь | из-за | иных | к | каждом | как | какая-нибудь | качаться | клинка | когда | колет | коли | коров | костей | косули | косулям | который | кошкой | красивыми | кремня | кривой | кто | кулаке | куска | лазейку | лес | леса | летят | ложь | между | метлу | много | могла | может | можно | море | мы | мышь | на | навесом | надежда | назад | найти | наступишь | не | невежа | него | нее | неразлучнее | несчастью | ни | никогда | ничего | но | нору | обязательно | овцам | огонь | ограде | один | одно | одновременно | одного | окажутся | острее | от | палец | парусом | пастернак | переплыть | поближе | под | подавится | познаем | позор | помаслишь | помнит | помолись | порога | после | правда | правителей | превращается | прекрасной | привязали | приобретешь | пришла | продлевает | пролезть | прямой | пудинга | пустяка | пустяком | путь | пыли | разговоров | робкое | родственниками | роза | рубят | руках | с | сгниет | сердится | сердце | серебро | следи | слишком | словами | слон | собака | собирается | собьется | соседская | составляет | справедлив | становится | старого | старый | стать | ствол | стен | стены | стороны | страна | счастья | так | танцевать | тени | тень | то | тот | у | удержишь | удовлетворяется | укуси | умрем | упадок | ухо | учёный | уши | хасидом | хвостах | хвосту | хлеб | хочешь | ценна | цилиндре | человек | человека | чем | что | чтобы | чужого | шаг | шапка | шип | щели | щепки | язык