ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Выбирай писателя так, как ты выбираешь друга - Choose an author as you choose a friend   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Девятнадцать и двадцать - не одно и то же (<<<) (Древнеиндийские)
То, что поначалу удивляет, становиться потом обычным (<<<) (Вьетнамские)
Лучше славная смерть, чем постыдная жизнь - Better a glorious death than a shameful life (<<<) (Английские)
Находясь на корабле, не спорь с корабельщиком (<<<) (Аварские)
Бьет из пушки по воробьям (<<<) (Китайские)
У себя в стране - почтенный старец, а на чужбине - что последний пес (<<<) (Бенгальские)
Никто не заботится о ребенке, у которого нет матери (<<<) (Креольские)
Они так близки друг к дружке, что положишь между ними яйца - сварятся (<<<) (Армянские)
Бьет из пушки по воробьям (<<<) (Китайские)
Лучше одиночество, чем плохой собеседник! (<<<) (Арабские)
Где Рама раджей станет, а где и в лес жить пойдет (<<<) (Бенгальские)
Кто покупает то, в чем не нуждается, тот (будет) продавать то, в чем нуждается (<<<) (Арабские)
Он знает, сколько бобов в пяти штуках - Не knows how many beans make five (<<<) (Английские)
Тот, у кого нет оружия, не воюет (<<<) (Арабские)
Ум молодого, что мельница без воды (<<<) (Армянские)
Сколько потрудишься, столько и получишь (<<<) (Алтайские)
Богатый врет, никто его не уймет (<<<) (Армянские)
Орёл всегда орёл - будь то самка или самец (<<<) (Армянские)
Прошлое стало подошвой, а нынешнее - светильником (<<<) (Бурятские)
Тяжелее, чем ноша Духайма (<<<) (Арабские)
Когда все говорят, никто не слышит - When all men speak, no man hears (<<<) (Английские)
Барабан уже привык к ударам (<<<) (Арабские)
Когда богачи ругаются, беднякам до крови достается (<<<) (Бурятские)
Где тонко, там и рвется (<<<) (Армянские)
Гость не любит гостя, а хозяин дома - обоих (<<<) (Даргинские)
На негодном дереве всегда много плодов (<<<) (Корейские)
Несколько мясников на одну корову (<<<) (Афганские)
Более острый глаз, чем у темной лошади в сумерках (<<<) (Арабские)
Кто ни пройдет мимо могилы Ходжи Насреддина - всяк улыбается (<<<) (Киргизские)
Зима, как ни будь тепла, все же зима (<<<) (Калмыкские)
Не всяк тот друг, кто нам слова льстивые говорит - All are not friends that speak us fair (<<<) (Английские)
Во время испытания человек достигает уважения или же унижается (<<<) (Арабские)
Когда человек одинок, и летнее тепло досаждает (<<<) (Курдские)
Не накликай на себя горе - это сделают другие (<<<) (Еврейские)
При помощи локтей наносится удар ладонью (<<<) (Арабские)
Кто зло делает - для себя, кто добро делает - тоже для себя (<<<) (Абхазские)
Трусливее кроншнепа (<<<) (Арабские)
Что Ходжа-Али, что Али-Ходжа (<<<) (Курдские)
Не все белое - снег (<<<) (Армянские)
У лжи ноги коротки (<<<) (Адыгейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | алиходжа | барабан | беднякам | без | белое | близки | бобов | богатый | богачи | более | будет | будь | бьет | в | во | воды | воробьям | воюет | время | врет | все | всегда | всяк | где | глаз | говорит | говорят | горе | гость | гостя | двадцать | девятнадцать | делает | дереве | для | до | добро | дома | досаждает | достается | достигает | друг | другие | дружке | духайма | его | же | жизнь | жить | заботится | зима | зло | знает | и | из | или | испытания | к | как | когда | кого | корабельщиком | корабле | корову | коротки | которого | крови | кроншнепа | кто | ладонью | лес | летнее | лжи | локтей | лошади | лучше | льстивые | любит | матери | между | мельница | мимо | много | могилы | молодого | мясников | на | накликай | нам | наносится | насреддина | находясь | не | негодном | несколько | нет | ни | никто | ними | ноги | ноша | нуждается | нынешнее | о | обоих | обычным | одинок | одиночество | одно | одну | он | они | орёл | оружия | острый | пес | плодов | плохой | по | подошвой | пойдет | покупает | положишь | получишь | помощи | поначалу | последний | постыдная | потом | потрудишься | почтенный | при | привык | продавать | пройдет | прошлое | пушки | пяти | раджей | рама | рвется | ребенке | ругаются | с | самец | самка | сварятся | светильником | сделают | себя | сколько | славная | слова | слышит | смерть | снег | собеседник | спорь | стало | станет | становиться | старец | столько | стране | сумерках | так | там | темной | тепла | тепло | то | тоже | тонко | тот | трусливее | тяжелее | у | уважения | удар | ударам | удивляет | уже | уймет | улыбается | ум | унижается | ходжаали | ходжи | хозяин | человек | чем | что | чужбине | штуках | это | яйца



Загрузка...