ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Все, что делаешь с желанием, дается легко - What we do willingly is easy   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

На охоте кто прытче - не останется без дичи (<<<) (Испанские)
Крепка пища, сваренная молодой невесткой (<<<) (Бурятские)
Нельзя дуть и глотать в одно и то же время - One cannot blow and swallow at the same time (<<<) (Английские)
Через три дня и самая лучшая рыба пахнуть станет - The best fish smell when they are three days old (<<<) (Английские)
Бывает язык сладкий, бывает и горький (<<<) (Армянские)
Для глаз нет границ (<<<) (Креольские)
Ничего не потеряешь, если спросишь - Nothing is lost for asking (<<<) (Английские)
Незваный гость на шип сядет (<<<) (Армянские)
Кто ищет, тот и находит (<<<) (Аварские)
Родич покойника оплакивает, а поп ему радуется (<<<) (Армянские)
Арба перевернется - лишь тогда дорога покажется (<<<) (Грузинские)
В тихих водах спаси, Иисус, а в бурных и сам спасусь (<<<) (Испанские)
Ошибки молодости не исправишь в старости (<<<) (Еврейские)
Бязь стала полотном, пахта - лекарством (<<<) (Курдские)
Маленький-маленький ножик должен быть острым, маленький-маленький человек должен быть хорошим (<<<) (Китайские)
Ворона, подражая гусю, вошла в воду - и погибла (<<<) (Калмыкские)
Змея сама знает нору, которую роет (<<<) (Китайские)
Чужой чирей не так болит, как свой прыщик (<<<) (Корейские)
Когда феникс садится на насест - он делает это хуже, чем курица (<<<) (Китайские)
От лягушки змеи не родятся (<<<) (Индонезийские)
Когда перевелись собаки, шакала стали на охоту брать (<<<) (Абхазские)
Хорошего друга узнают в нужде (<<<) (Еврейские)
Что нашел, то мое - Findings keeping (<<<) (Английские)
Одежда прочная, если подкладка крепкая (<<<) (Китайские)
Хорошее, честное лицо - это как рекомендательное письмо - A good face is a letter of recommendation (<<<) (Английские)
Он родился на циновке для еды (<<<) (Зулуские)
Вытягивай ноги по длине подстилки (<<<) (Калмыкские)
Некоторые люди из-за деревьев леса не могут увидеть - Some people cannot see the wood for the trees (<<<) (Английские)
После периода хажди наступает дождливый сезон (<<<) (Корейские)
За одним следил, а другого упустил (<<<) (Афганские)
Лучше избавиться от одной неприятности, чем радоваться небольшой выгоде (<<<) (Китайские)
Гора лошадь мучает, злоба - человека (<<<) (Калмыкские)
Вороватее, чем Бурджан (<<<) (Арабские)
Если человек захочет, гору на гору поставит (<<<) (Армянские)
Пройдет время, и друг станет врагом, а враг - другом (<<<) (Древнеиндийские)
Надо танцевать, раз пир, надо веселиться (<<<) (Бурятские)
Он и пустыня – равны друг другу (<<<) (Арабские)
Семь дней вешаю, никак не помрёт (<<<) (Армянские)
Ты плачешь, разве ты уже смеялся (<<<) (Дуальские)
Ягненка хвалят весной, а курицу - осенью (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арба | без | болит | брать | бурджан | бурных | бывает | быть | бязь | в | веселиться | весной | вешаю | водах | воду | вороватее | ворона | вошла | враг | врагом | время | выгоде | вытягивай | глаз | глотать | гора | гору | горький | гость | границ | гусю | делает | деревьев | дичи | длине | для | дней | дня | дождливый | должен | дорога | друг | друга | другого | другом | другу | дуть | еды | ему | если | же | за | захочет | злоба | змеи | змея | знает | и | из-за | избавиться | иисус | исправишь | ищет | как | когда | которую | крепка | крепкая | кто | курица | курицу | лекарством | леса | лицо | лишь | лошадь | лучшая | лучше | люди | лягушки | маленький-маленький | могут | мое | молодой | молодости | мучает | на | надо | насест | наступает | находит | нашел | не | небольшой | невесткой | незваный | некоторые | нельзя | неприятности | нет | никак | ничего | ноги | ножик | нору | нужде | одежда | одним | одно | одной | он | оплакивает | осенью | останется | острым | от | охоте | охоту | ошибки | пахнуть | пахта | перевелись | перевернется | периода | пир | письмо | пища | плачешь | по | погибла | подкладка | подражая | подстилки | покажется | покойника | полотном | помрёт | поп | после | поставит | потеряешь | пройдет | прочная | прытче | прыщик | пустыня | равны | радоваться | радуется | раз | разве | рекомендательное | родился | родич | родятся | роет | рыба | садится | сам | сама | самая | сваренная | свой | сезон | семь | сладкий | следил | смеялся | собаки | спаси | спасусь | спросишь | стала | стали | станет | старости | сядет | так | танцевать | тихих | то | тогда | тот | три | ты | увидеть | уже | узнают | упустил | феникс | хажди | хвалят | хорошего | хорошее | хорошим | хуже | циновке | человек | человека | чем | через | честное | чирей | что | чужой | шакала | шип | это | ягненка | язык