ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Все, что делаешь с желанием, дается легко - What we do willingly is easy   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Когда у леопарда болят зубы, тогда козел может приходить за своим долгом (<<<) (Креольские)
Когда в селе нет моллы, петуха моллой зовут (<<<) (Армянские)
Если у тебя нет мартышки, достань хотя бы её хвост (<<<) (Креольские)
Смейся так, чтобы и я смеялся (<<<) (Армянские)
Дважды дает тот, кто скоро дает - Не gives twice who gives in a trice (<<<) (Английские)
Злоба превращает умного в дурака (<<<) (Еврейские)
Собаки, спугнувшие много зайцев, не поймают ни одного - Dogs that put up many hares kill none (<<<) (Английские)
Пьянство не прибавляет знаний (<<<) (Креольские)
Пусть Бог не даёт ослу рога, не то он запорет всех быков (<<<) (Афганские)
Бесплодно дерево сухое, нет пользы в пустословии (<<<) (Бурятские)
Для каждого дня хватает своих забот - Sufficient unto the day is the evil thereof (<<<) (Английские)
Прежде было много героев, а еще больше - сказок о них (<<<) (Киргизские)
Горшок, за которым наблюдают, никогда не закипает - A watched pot never boils (<<<) (Английские)
Загрузка...
Не трудно узнать, когда бедняк приобретает кабанью голову (<<<) (Креольские)
Стонет тот, на кого дерево свалилось, стонет и тот, на кого лист упал (<<<) (Абазинские)
В цене хорошая лошадь, в почете хороший человек (<<<) (Алтайские)
Незнание приводит к ошибкам (<<<) (Абазинские)
Звонят в твой колокол, а ты спрашиваешь, кто умер (<<<) (Креольские)
Нетронутое червями дерево тысячу лет проживёт (<<<) (Ассирийские)
Что положил в котёл, то и съешь (<<<) (Курдские)
Грешит человек, а расплачивается петух (идиш) (<<<) (Еврейские)
Самое высокое дерево с самым сильным грохотом падает - The highest tree has the greatest fall (<<<) (Английские)
Бросишь воском - в тебя кинут свинцом (<<<) (Вьетнамские)
Лучший удел этого мира для тебя – это то, что ты не смог приобрести! (<<<) (Арабские)
Сколько бы бревно ни лежало в воде, оно не станет крокодилом (<<<) (Креольские)
Лучше совершить прогулку после обеда, чем иметь аптеку (<<<) (Китайские)
Кто боится тигра, пугается и его помета (<<<) (Вьетнамские)
Не женись на той, у которой мать дурная (<<<) (Алтайские)
Сажает вола в напёрсток (<<<) (Кабардинские)
Засветло найди пристанище на ночь; утром, когда запоют петухи, погляди на небо (<<<) (Китайские)
Сперва подкуй коня, а потом уж прикидывай дорогу (<<<) (Курдские)
Над чем мало труда, от того мало проку (<<<) (Киргизские)
И ворона о себе думает, что она умна (<<<) (Бенгальские)
Если в горах есть свирепые звери, то и лебеду никто не пойдет собирать (<<<) (Китайские)
В каждом законе можно найти лазейку - Every law has a loophole (<<<) (Английские)
Не верь даже тому, что скажет гуру, если своими глазами не видел (<<<) (Бенгальские)
Глиняный горшок хвалит глиняный кувшин (<<<) (Древнеиндийские)
Ветер сносит и дом, и шалаш (<<<) (Абазинские)
Хороший друг хорош во всем, на этом свете и на том (<<<) (Еврейские)
Люди слепы в своих собственных делах - Men are blind in their own cause (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аптеку | бедняк | бесплодно | бог | боится | больше | болят | бревно | бросишь | бы | быков | было | в | верь | ветер | видел | во | воде | вола | ворона | воском | всем | всех | высокое | героев | глазами | глиняный | голову | горах | горшок | грешит | грохотом | гуру | даёт | дает | даже | дважды | делах | дерево | для | дня | долгом | дом | дорогу | достань | друг | думает | дурака | дурная | её | его | если | есть | еще | женись | за | забот | зайцев | закипает | законе | запорет | запоют | засветло | звери | звонят | злоба | знаний | зовут | зубы | и | идиш | иметь | к | кабанью | каждого | каждом | кинут | когда | кого | козел | колокол | коня | котёл | которой | которым | крокодилом | кто | кувшин | лазейку | лебеду | лежало | леопарда | лет | лист | лошадь | лучше | лучший | люди | мало | мартышки | мать | мира | много | может | можно | моллой | моллы | на | наблюдают | над | найди | найти | напёрсток | не | небо | незнание | нет | нетронутое | ни | никогда | никто | них | ночь | о | обеда | одного | он | она | оно | ослу | от | ошибкам | падает | петух | петуха | петухи | погляди | подкуй | пойдет | поймают | положил | пользы | помета | после | потом | почете | превращает | прежде | прибавляет | приводит | прикидывай | приобрести | приобретает | пристанище | приходить | прогулку | проживёт | проку | пугается | пустословии | пусть | пьянство | расплачивается | рога | с | сажает | самое | самым | свалилось | свете | свинцом | свирепые | своим | своими | своих | себе | селе | сильным | скажет | сказок | сколько | скоро | слепы | смейся | смеялся | смог | сносит | собаки | собирать | собственных | совершить | сперва | спрашиваешь | спугнувшие | станет | стонет | сухое | съешь | так | твой | тебя | тигра | то | тогда | того | той | том | тому | тот | труда | трудно | ты | тысячу | у | удел | уж | узнать | умер | умна | умного | упал | утром | хвалит | хватает | хвост | хорош | хорошая | хороший | хотя | цене | человек | чем | червями | что | чтобы | шалаш | это | этого | этом | я